Exemplos de uso de Используется em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
По умолчанию используется значение no.
Default value is no.Используется в качестве секача и ножа.
Serves as a cleaver and a knife.Для вызова инструмента используется клавиша G.
The hot-key for the tool is G.Твоя гонада используется в исследованиях.
Your gonad is being used for research.Используется для ввода данных в компьютер.
Serves as the data input device of the computer.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
использоваться в качестве
данные используютсяиспользоваться в качестве основы
информация используетсятермин используетсяиспользоваться в качестве предлога
используется главным образом
система используетсяметод используетсяресурсы используются
Mais
Uso com advérbios
широко используетсятакже используетсячасто используетсяобычно используетсядолжно использоватьсяиспользоваться исключительно
иногда используетсяактивно используютсяпо-прежнему используетсяуспешно используется
Mais
Uso com verbos
продолжает использоватьсястал использоватьсяначал использоватьсяиспользовались и производились
завербованы или использовалисьиспользуются так называемые
Mais
В оружии используется твердотельный лазер.
Weapons used in the solid-state laser.Кроме того, в них используется прямой впрыск.
They also utilize direct injection.Причина. Используется коммутатор третьего уровня.
Cause: A layer-three switch is being used.Смешанная модель используется во многих странах.
Many countries use the mixed model.Используется металл латунь, толщина которого 2- 3 мм.
Use metal brass, whose thickness 2-3 mm.В данном продукте используется лазерная система.
This product employs a laser system.Почему не используется" SELECT MAX( id) FROM table"?
Why Not Use"SELECT MAX(id) FROM table"?Используется оборудование Wirtz производства США.
The production equipment is made by Wirtz, USA.В проекте используется библиотека Boost.
Suppose your project employs the Boost library.Используется в качестве указывающего устройства компьютера.
Serves as the pointing device of the computer.В лаборатории используется помещение туннельного типа.
The laboratory uses tunnel type room.Предположим, в вашем проекте используется библиотека Boost.
Suppose your project employs the Boost library.Вакуумный насос используется исключительно для R410A.
Use a vacuum pump for R410A exclusively.Всегда используется в комбинации с добавкой Alpacon 302.
Always used in combination with Alpacon 302.Оптический интерфейс активен Оптический интерфейс используется.
Active The optical interface is being used.При этом используется следующая общая ме- тодология.
It employs the following general methodology.Используется для сканирования одного или нескольких документов.
Used for scanning single or multiple documents.Если в сети используется шифрование, проверьте пароль.
If the network is encrypted, verify the password.Используется для зарядки контроллера Nintendo Switch Pro.
Used for charging the Nintendo Switch Pro Controller.В сервере WD Sentinel используется литиевая батарея типа CR2032.
Server uses a lithium battery, type CR2032.Используется для сезонной ежегодной иммунизации против гриппа.
Used for seasonal and annual immunization against influenza.Этот термин используется по какой-то причине, но какой?
This terminology is being used for some reason- but what?Используется в качестве антенны для Глобальной навигационной системы GPS.
Serves as an antenna for the Global Positioning System GPS.Группа Томсона используется Oct3/ 4, Sox2, Nanog и Lin28 4.
Thomson's group used Oct3/4, Sox2, Nanog, and Lin28 4.Используется для богослужений Украинской автокефальной православной церковью.
Used for worship by the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.
