O Que é ИСПОЛЬЗУЮЩИЕ em Inglês

• using
• utilizing
• employ
• exploit
• use
• used
• uses
• utilize
• employing
• exploiting

Exemplos de uso de Использующие em Russo e suas traduções para o Inglês

Он имеет компании, использующие VDSL.
Have companies that use VDSL.

( 4) обычно использующие противопоставление.
(4)usually uses contrast.

Это предприятия, использующие общинный подход.
They are businesses that use a commons-approach.

Клиенты, использующие клиент мобильного устройства.
Clients that use the mobile device client.

Школьный автобус и компании, использующие детский труд.
The school bus and the companies that used child labour.

Лица, использующие исключительно труд членов семьи;
Those who employ exclusively family labour;

Построены три новые котельные, использующие местный топливный торф.
Three boilers utilizing local peat fuel have been built.

Лица, использующие данное устройство, должны.
Personnel qualifications People who use this device must.

Плавающие баннеры»- использующие Javascript или другие средства.
Astral Arsenal- Weapons used by either the Beetleborgs or Astralborgs.

Системы, использующие 28- разрядную LBA, могут не поддерживаться.
Systems using 28-bit LBA addressing may not be supported.

Новые автомобили энергии, использующие литий- ионных батарей, в стадии разработки.
New energy vehicles using lithium-ion batteries, in development stage.

Системы, использующие обучение,-« Speaker Dependent» системы.
Systems that use training are called"speaker dependent.

Если Вы применяли какие-либо инструменты, использующие JTAG, то Вы уже знакомы с этим интерфейсом.
You may be familiar with JTAG because you have used tools with a JTAG interface.

Установки, использующие IKEv1, не подвержены данной уязвимости.
Installations using IKEv1 is not affected.

РАСХОДЫ НА ЦЕНТР ОБМЕНА ИНФОРМАЦИЕЙ Расходы должны полностью нести стороны, использующие услуги.
COSTS OF CLEARINGHOUSE Costs should be completely borne by the parties utilizing the services.

Приложения, использующие GNUTLS, подвержены данной проблеме.
Applications using GNUTLS are exposed to this issue.

Cherrypal Asia» сверхдешевые нетбуки на основе ARM, использующие операционную систему Google Android версии 1. 7.
The"Cherrypal Asia" is a low cost ARM-based netbook that uses Android OS version 1.7.

Станции, использующие скоростную энергию свободного течения рек;
Stations using the velocity energy of free-flowing rivers;

Бинсвангер и Сартр не единственные авторы, плодотворно использующие философию для психопатологии.
Binswanger and Sartre are not the only authors who productively used philosophy to discuss psychopathology.

Другие приложения, использующие libotr, не подвержены данной проблеме.
Other applications which use libotr are not affected.

Лица, использующие труд членов семьи и не более двух постоянных работников;
Those who employ family labour and up to two permanent employees;

Свистящие языки- языки, использующие свист для эмуляции речи и для коммуникации.
Whistled languages use whistling to emulate speech and facilitate communication.

Веб- сайты, использующие неподдерживаемые типы файлов, не будут корректно отображаться.
Websites using unsupported file types will not display properly.

Этого недостатка лишены бесконтактные считыватели чип- карт или считыватели, использующие в качестве ключей радиобрелки.
Contactless readers of chip-cards or used as keys radio-breloques do not have this demerit.

Водители, использующие старую версию, часто жалуются на ошибки.
Drivers who use the old version often complain about errors.

Читатель может вспомнить, что есть также сети взаимных компаний- не- КФО, также использующие непрямой надзор.
The reader may recall that there are also non-CFI networks of mutuals that also employ indirect supervision.

Клиенты, использующие TurboForex MobileTrader, имеют преимущества.
Customers who use the TurboForex Mobile platform will benefit from.

Производит специализированные системы бурения, использующие пневматические, гидравлические и электромеханические приводы.
Manufactures specialized drilling systems employing pneumatic, hydraulic, and electromechanical drives.

Пассажиры, использующие аэропорты Узбекистана, впечатлены уровнем безопасности.
Passengers using Uzbekistani airports are impressed by the security.

Кроме этого, Zend_ Db предоставляет классы адаптеров, использующие расширения PHP для следующих распространенных СУРБД.
In addition, Zend_Db provides Adapter classes that utilize PHP database extensions for the following RDBMS brands.