Exemplos de uso de Молчи em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Тогда молчи.
Then hush.Молчи Хэл.
Shut up, Hal.Да, молчи.
Yes, shut up.Молчи, ты!
Be quiet, you!Просто молчи.
Just keep quiet.Combinations with other parts of speech
Uso com advérbios
почему ты молчишь
Uso com verbos
заставить молчать
Молчи, сука!
Shut up, bitch!Билли, молчи.
Billy, be quiet.Молчи, дитя!
Silence, child!Я сказал тебе, молчи.
I told you, don't talk.Молчи, Беата!
Shut up, Beate!Просто молчи и слушай.
Just be quiet and listen.Молчи, чувак!
Keep quiet man!Просто молчи и все.
Just be quiet and that's all.Молчи, Жулио!
Silence, Júlio!А ты молчи, старая курица!
You stay quiet, old hen!Молчи, Марго.
Be quiet, Margo.Николас, молчи, просто слушай.
Nicholas, don't talk, just listen.Молчи, женщина!
Silence, woman!Тогда молчи, пока я не спрошу.
Then don't talk till I ask a question.Молчи, женщина!
Shut up, woman!Позволь мне говорить, а сама молчи.
Let me do the talking, you stay quiet.Молчи, смертный.
Silence, mortal.Чак, Это Кейси. Молчи. Я тебя не слышу.
Chuck, it's casey. Don't talk.I can't hear you.Молчи, дочь.
Be silent, daughter.Они сказали:" Молчи. Мы знаем, где ты живешь.
They said," Keep quiet, we know where you live.Молчи! Ни слова.
Don't say a word.Лежи тут и молчи, пока я не разрешу что-то другое.
Lie there and keep quiet until I tell you otherwise.Молчи, любовь моя.
Shut up, my love.Создать поздравительные открытки- Молчи, все очень романтично.
Create free greeting card- Be silent, it's very romantic.Молчи, Пикассо!
Keep quiet, Picasso!
