МОЛЧИ на Испанском - Испанский перевод

• cállate
• silencio
• no hables
• no digas nada
• no
• estate callado

Примеры использования Молчи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Молчи, Дейв.
Cállate, Dave.

Просто молчи.
Simplemente no.

Молчи и ешь.
Cállate y come.

Тогда молчи и слушай.
Entonces cállate y escucha.

Молчи, Танго.
Silencio, Tango.

Так что молчи, ладно?
Así que no hables,¿de acuerdo?

Молчи, Жулио!
Silencio, Julio!

Хорошо. Если я могу начать, молчи.
Vale, si es que sí, no digas nada.

Молчи, раб!
¡Silencio, esclavo!

Клэй, ешь свой завтрак и молчи.
Clay, comete tu desayuno y estate callado.

Молчи, милая.
No hables, cariño.

Не смей говорить, молчи.
No te atrevas a decirlo, no digas nada.

Молчи, женщина.
Silencio, mujer.

Они сказали:" Молчи. Мы знаем, где ты живешь".
Dijeron:"No digas nada, sabemos dónde vives".

Молчи, Майкл.
No hables, Michael.

Молчи. Нейтан!
No hables.¡Nathan!

Молчи, трусиха.
Silencio, cobarde.

Молчи об этом.
No digas nada de eso.

Молчи, если нет.
Si no, no digas nada.

Молчи и иди за мной.
Cállate y ven conmigo.

Молчи!"- говорили мне.
No nos hables", dijeron.

Молчи, Андрей, молчи.
Estate callado, Andriuja.

Молчи, старый зануда.
Silencio, viejo miserable.

Молчи, дорогой братец.
No hables, querido hermano.

Молчи обо всем, что хочешь.
Cállate todo lo que quieras.

Молчи, не ищи себе проблем.
Cállate, no busques problemas.

Молчи или я заткну тебе рот.
Cállate o yo te cerraré la boca.

Молчи и не показывайся никому без моего разрешения.
No hables ni dejes que te vea nadie sin mi permiso.

Молчи или я сдеру с тебя кожу, а потом порежу на кусочки.
Silencio o te despellejaré antes de cortarte en trozos.

Молчи, мама!" Сказал молодой краб, немного snappishly.
Cállate, mamá!", Dijo el cangrejo joven, un poco snappishly.