Exemplos de uso de Обещаешь em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты обещаешь?
You promised?Ты все обещаешь.
You keep promising.Ты обещаешь мне?
You promise me?Обещаешь не смеяться?
Promise not to laugh?Если ты обещаешь быть хорошим.
If you promise to be nice.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
правительство обещалоорганизаторы обещаютвласти обещалиобещанных средств
обещали друг другу
президент обещалобещанной помощи
компания обещаетсекретариат обещалпроизводитель обещает
Mais
Uso com advérbios
как обещаликак было обещановсегда обещалкак я обещал
Uso com verbos
обещает стать
обещал помочь
обещали выделить
обещаем использовать
обещал вернуться
обещаю сделать
обещал дать
обещал представить
обещал предоставить
обещал провести
Mais
Обещаешь не рассказывать?
Promise not to tell?Ты же никогда не обещаешь, забыла?
You don't make promises, remember?Ты обещаешь прийти?
Promise you will come?Ты принимаешь мое сердце и обещаешь защищать его?
Do you accept my heart and promise to protect it?Обещаешь ждать меня?
Promise you will wait for me?Только если ты обещаешь не причинять никому вреда.
Only if you promise not to hurt anyone.Обещаешь, что защитишь меня?
Promise you will protect me?Если ты обещаешь, тогда я я обещаю. .
If you promise, then I will Обещаешь, что не расскажешь маме?
Promise you won't tell Mom?Я обещаю, если ты обещаешь никогда не уходить.
I Обещаешь ему увидеть мать.
Promising that he can see his mother.Короче слушай, ты все обещаешь лучшую историю в моей жизни.
Now listen, you keep promising the best story of my life.Ты обещаешь Не приченять ему боль.
You promise you won't hurt him.Да, но человек, которому ты что-то обещаешь будет меняться.
Yes, but the person you're making promises to is going to change.Ты обещаешь мне, что сделаешь это?
You promise me you will do that?Если обещаешь держать руки при себе.
If you promise to keep your hands off.Обещаешь, что будешь становиться отстойнее со мной?
Promise me you will grow lame with Почему ты обещаешь этой женщине то, что мы не можем сделать?
Why did you make promises to this woman you know we can't keep?Обещаешь, что никому не расскажешь.
You promise me Детка, обещаешь, что никому не покажешь?
Babe, you promise Ты обещаешь потанцевать со мной?
But you promised to dance with me?Ты обещаешь, что ничего не скажешь?
You promise you won't say anything?Ты обещаешь, что не прикоснешься ко мне?
You promise you won't touch me?Ты обещаешь, что я буду нравиться людям?
You promise people will like me?Ты обещаешь больше не травить его.
You promise not to poison him anymore.
Synonyms are shown for the word 
