O Que é ОБОЧИНЕ em Inglês

• side
• the side of the road
• curb
• margins
• sidelines
• roadside
• marginalized
• wayside
• shoulder
• curbside

Exemplos de uso de Обочине em Russo e suas traduções para o Inglês

На обочине.
On the curb.

Остановиться на обочине.
Stop on the side.

На обочине дороги.
On the side of the road.

Я нашел его на обочине.
I found it by the curb.

Сижу на обочине, жду.
Sitting on the curb, waiting.

Оставьте его на обочине.
Leave it by the roadside.

На обочине, в общественном месте.
On the curb, it's public.

Слабые окажутся на обочине.
The weak fall by the wayside.

Прижмитесь к обочине, пожалуйста.
Pull over to the side, please.

Вон что-то на обочине.
There's something on the roadside.

Приготовились двигать грузовик к обочине.
Ready move the truck to the curb.

Я оставлю его на обочине.
I will leave it by the roadside.

Джона нашли на обочине дороги.
John's been found by the side of the road.

Я делал осмотр на обочине.
I did an inspection at the curb.

Останавливаемся на обочине и покупаем местные фрукты.
We stop on a roadside and buy local fruit.

Красная машина на обочине Т195ХВ.
Red car T195XB on the roadside.

Там стоял фургон на обочине.
There was a delivery van on the curb.

Ты подобрала ее на обочине дороги.
You picked her up on the side of the road.

Эти, многие окажутся на обочине.
These, many will fall by the wayside.

На обочине биотехнологий// Экономическая политика.
On the side of biotechnology// Economic policy.

Ваш автомобиль у входа на обочине.
Your car is out front, at the curb.

Я припарковался на обочине дороги и пошел с ними.
I parked on the side of the road and went with them.

Я нашел его на обочине.
I found him on the side of the road.

На треке скорость больше, чем на обочине.
On the track, speed is more than on the sidelines.

Скрытая на обочине, причастная к семейным нудоурядицам.
Lurking on the sidelines, privy to family squabbles.

Мы нашли его на обочине.
We found him on the side of the road.

Здесь сказано, что здание слишком близко к обочине.
It says the building is too close to the curb.

Парень сидел на обочине, напуганный и у него шла кровь носом.
Guy was sitting on the curb, scared, got a nosebleed.

Она покупает их на обочине.
She buys them on the side of the road.

Их автомобиль был найден оставленным вчера вечером на обочине.
Their car was found abandoned last night on the roadside.