O Que é ОБЩАГЕ em Inglês

• dorm
• hostel
• dorms
• frat house

Exemplos de uso de Общаге em Russo e suas traduções para o Inglês

В общаге.
At school.

Он живет в общаге.
He lives in a dorm.

И несколько глотков пива уже в общаге.
A few sips of beer at the house.

Телок в общаге.
Just girls at the dorm.

В детстве жили в общаге.
In childhood, they lived in a hostel.

Ну, так что ты в общаге делал?
So what were you doing at the dorm,?

Живем с женой в общаге.
My wife and I live in a hostel.

Больше клопов в общаге не было!».
There were no more bedbugs in the hostel!”.

Во время учебы жил в общаге.
During his studies he lived in a hostel.

У нас в общаге от клопов жизни не было.
We had no life in the dorm from bed bugs.

Встретимся в общаге.
Meet y at the dorm.

Ты когда-нибудь пыталась что-то постирать в общаге?
You ever try and do laundry in a dorm?

Живут в моей общаге.
They live in my dorm.

Проснуться в своей общаге с жуткой головной болью.
Will end up in their dorm with headaches.

Да, и кто живет в общаге?
Yeah, and what's in a dorm?

Думаю он будет настоящим Альфа самцом в общаге.
He's gonna be a real Alpha male in the dorms.

Потом на вечеринке в нашей общаге в колледже.
Then at a college party in our dorm.

Ладно, я поняла, но мы живем не в общаге.
Okay, I get it, but we don't live in a dorm.

Ты просыпаешься в общаге с дурной репутацией.
You wake up in a frat house with a bad reputation.

А через 52 минуты, я уже в ее общаге.
Minutes later, back in her dorm room.

Я живу в общаге, а там, оказывается, клопы….
I live in a hostel, and there, it turns out, the bugs….

Следующее, что я помню, как просыпаюсь в общаге.
Next thing I remember, I woke up in my dorm.

Первый день в общаге, и у тебя уже похмелье.
First official day on campus and you're already hung-over.

Такое чувство, что мы снова в общаге, да?
It sort of feels like we're back in the dorm, right?

Она живет в моей общаге, у нас схожие музыкальные вкусы.
She lives in my dorm, she likes the same music.

Мои родичи хотят, чтобы я жила в общаге.
But I know my parents sort of were expecting me to live in a dorm.

Я живу в общаге с мужем и дочерью, ей 3 года.
I live in a hostel with my husband and daughter, she is 3 years old.

До этого только в студенчестве клопов в общаге травила.
Prior to this, only in student bugs in a hostel baited.

Я просто сидела у окошка в своей общаге ожидая прихода лета.
I just sat in my dorm window waiting for summer to come.

Но ты же против того, чтобы растить ребенка в общаге в майами.
But you can't raise this child in a miami dorm room.