Exemplos de uso de Объявит em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она объявит ее в любую минуту.
She's announcing it any minute.Что, если Иран объявит нам войну?
What if Iran declares war on us?Она объявит об этом в своей речи.
She's going to announce it in her speech.Священник объявит его чистым.
And the priest shall pronounce him clean.Министерство транспорта объявит тендер.
The Ministry will announce the tender.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
правительство объявилообъявленных взносов
группа объявилакомитет объявилкомпания объявилапрезидент объявилобъявила войну
объявил о своем намерении
комиссия объявилаобъявил о создании
Mais
Uso com advérbios
также объявилофициально объявилкак было объявленозатем председатель объявилдолжно быть объявленонедавно объявилпублично объявилсегодня объявилаобъявил сегодня
позже было объявлено
Mais
Uso com verbos
хотел бы объявитьследует объявитьпостановляет объявитьобъявленные или выплаченные
объявлено закрытым
объявляю открытым
постановила объявитьсмогли объявить
Mais
Думаешь он объявит о своей отставке?
Think he will announce retirement?Суд объявит решение 20 декабря.
Court will announce final decision 20 December.И священник объявит его чистым.
And the priest shall pronounce him clean.Жюри объявит победителя в марте этого года.
The jury will announce the winner in March 2013.Он вот-вот объявит о твоем проигрыше.
He's about to announce your failure.Он чистый, и священник объявит его чистым.
The priest shall pronounce him clean.Дэн сегодня объявит о своей книге?
Dan making his big book announcement tonight?Она оставляет свой пост. Она объявит об этом завтра.
She's leaving the ticket. She's announcing tomorrow.Председатель объявит сессию закрытой.
The Chair will declare the session closed.Завтра во время пира Харальд объявит о вашей помолвке.
Tomorrow during the feast Harald will announce your engagement.Издатель объявит, что автор- это я.
The publisher is announcing that I'm the author.И потому священник объявит его чистым.
And the priest shall pronounce him clean.Бен, Майк сейчас объявит, что мы увольняем тебя.
Ben, Mike's about to announce we're firing you.И объявит наших победителей досточтимый комендант комендант Нельсон Козвей.
And here to announce the winner is our beloved commandant.Председатель объявит сессию закрытой.
The President will declare the session closed.Позже СДПМ объявит, к каким мерам решила она прибегнуть».
PSDM will announce later what measures it Председатель объявит сессию закрытой.
The President will declare the closure of the session.Имена остальных членов жюри СТБ объявит в ближайшее время.
The names of the other members of the jury STB will announce in the nearest future.Если я прав, он объявит свою отставку там.
If I'm right, he will announce his intentions there.Он объявит изменения на портале заблаговременно до начала ее осуществления.
It will announce changes in the portal in advance of its implementation.Верховный Суд объявит о своем решении завтра.
The Supreme Court will announce their decision tomorrow.Уже на этой неделе Центральный банк Канады объявит свою процентную ставку.
Early as this week the Central Bank of Canada will announce its interest rate.Сегодня на работе, Стивенс объявит о моем назначении вице-президентом.
Stevens is announcing my SVP promotion at work today.Я сышал, что она объявит это сегодня, потому что здесь это будет последний концерт.
I heard she's announcing it today coz it's the last concert here.В скором времени Секретариат объявит дополнительных соавторов.
The Secretariat will announce shortly any additional sponsors.
