Exemplos de uso de Одобрил em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Президиум одобрил этот текст.
The Bureau agreed to this.Третий комитет его одобрил.
The Third Committee adopted it.Я хочу, чтобы ты одобрил его.
I want your endorsement of the names.Совет одобрил замечания GE. 1.
The Board supported the comments by GE.1.Мистер Гордон все полностью одобрил.
Mr. Gordon gave me his full approval.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
комитет одобрилсовет одобрилрабочая группа одобрила содержание
одобрила содержание
правительство одобрилосовет безопасности одобрилделегация одобряетодобрила рекомендацию
одобрены генеральной ассамблеей
одобрил проект
Mais
Uso com advérbios
также одобрилполностью одобряетсовет одобряет также
впоследствии одобреныединогласно одобрилнедавно одобрилкак это было одобреновпоследствии была одобренаодобряет далее
официально одобрил
Mais
Uso com verbos
рекомендует одобритьпожелает одобритьрассмотреть и одобритьпредложено одобритьпостановляет одобритьжелает одобритьследует одобритьпостановил одобритьодобряет и поддерживает
обсудить и одобрить
Mais
Всемирный форум одобрил этот подход.
The World Forum endorsed this approach.Комитет одобрил достигнутый прогресс.
The Committee welcomed the progress made.Всемирный форум одобрил такой подход.
The World Forum endorsed this approach.Я одобрил план насчет переговорщика ФБР.
I approved a plan for an FBI negotiator.В этой связи ИСМДП одобрил вариант а.
In this regard, the TIRExB supported option a.Комитет одобрил рекомендации 108- 113.
The Committee adopted recommendations 108-113.Устройство, стандарт EN779 одобрил фабрику.
Device, EN779 standard approved factory.ИСМДП одобрил приведенную выше информацию.
The TIRExB welcomed the above information.Пятый комитет одобрил его без голосования.
The Fifth Committee adopted it without a vote.Комитет одобрил предлагаемый проект распоряжения.
The Committee approved the proposed draft order.Третий комитет одобрил его без голосования.
The Third Committee adopted it without a vote.КЛДЖ одобрил сокращение неграмотности среди женщин104.
CEDAW welcomed the reduction of female illiteracy.Второй комитет одобрил данный проект резолюции.
The Second Committee adopted the draft resolution.Он одобрил рекламную кампанию по гендерному равенству.
It commended the publicity campaign on gender equality.Комитет одобрил три проекта резолюции.
The Committee approved the three draft resolutions.Консультативный комитет одобрил предлагаемый бюджет.
The Advisory Committee endorsed the proposed budget.Комитет одобрил вышеупомянутые рекомендации.
The Committee adopted the recommendations referred to above.Эксперт от КСАОД также одобрил деятельность по ОСУТС.
The expert from CLEPA also supported the VPSD work.Комитет одобрил предлагаемый формат Конференции.
The Committee approved the proposed format of the Conference.Комитет в целом одобрил предлагаемую процедуру.
The Committee agreed in general on the proposed procedure.Одобрил мероприятия, перечисленные в ECE/ TRANS/ 2017/ 10.
Endorsed the activities listed in ECE/TRANS/2017/10.Административный комитет одобрил деятельность ИСМДП.
The Administrative Committee approved the activities of the TIRExB.Совет одобрил различные меры, принятые к настоящему моменту.
The Council welcomed the various efforts made to date.Ряд делегаций одобрил страновую программу для Алжира.
A number of delegations endorsed the country programme for Algeria.КВТ одобрил Рекомендации о безопасности в дорожных туннелях.
The ITC adopted Recommendations on Safety in Rail Tunnels.
