Exemplos de uso de Оплатить em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я не могу это оплатить.
I can't afford it.Оплатить сейчас и СЭКОНОМЬТЕ 20.
Pay now and save 20.Мы же не можем его оплатить.
We can't afford it.Я могу оплатить кредитной картой?
Can I pay by credit card?Как он может оплатить адвоката?
How can he afford a lawyer?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
оплачиваемый отпуск
оплачиваемую работу
оплачиваемый отпуск по беременности
оплачиваемого труда
оплачиваемого и неоплачиваемого труда
оплачиваемой занятости
клиент оплачиваетправо на оплачиваемыйоплатить расходы
покупатель оплачивает
Mais
Uso com advérbios
можно оплатитьнеобходимо оплатитьполностью оплачиваемыйкак оплатитьчастично оплачиваемыйхорошо оплачиваемойхорошо оплачиваемых рабочих мест
предварительно оплаченныхтакже оплачивает
Mais
Uso com verbos
придется оплатитьобязуется оплатитьхотите оплатитьсможете оплатитьпозволяет оплачиватьвынуждены оплачиватьзаказать и оплатить
Mais
Оплатить можно через Paypal.
Payment can be made via Paypal.Да, покупатель должен оплатить его.
Yes, buyer should pay it.Мы оплатить через Paypal и Webmoney.
We pay via Paypal and Webmoney.Это долг, который следует оплатить.
There is a debt to be paid.Оплатить участие любым удобным способом.
Pay participation in any convenient way.Какими способами можно оплатить бай- ин?
What payment methods can I use for buy-ins?Как я могу оплатить арендную плату за мою виллу?
How can I pay the rent for my villa?Школа должна была оплатить нашу поездку, не их.
The school was paying to send us and not them.Вы можете оплатить Western Union/ Visa/ paypal.
You can pay by western union/Visa/Paypal.Да, мы и не сможем оплатить проживание в нем.
Yeah, we can't afford to live in this room anymore.Я могу оплатить парковку и" добавить лук.
I can afford the valet charge and the"Add onions.Ты же знаешь, я могу оплатить вагон любых адвокатов.
You know I can afford a truckload of silks.Оплатить занятие можно на месте в кассах катка.
The lessons are paid at the rink's booking offices.Но я не могу оплатить лечение, мисс Кимберли.
Well, I can't afford therapy, Miss Kimberly.Или оплатить позднее дополнительный страховой платеж.
Or paid as an additional insurance premium later.Наши менеджеры предоставят счет, который нужно оплатить.
Our managers will calculate the bill to be paid.Проживание необходимо оплатить в полном объеме до прибытия.
Payment has to be made in full before arrival.Вы можете оплатить банковским переводом, Paypal или наличными.
You can pay by bank transfer, Paypal or cash.Я переживаю о том… Выдадут ли в срок зарплату, успею ли оплатить аренду.
I worry about… getting a paycheck, paying my rent.Проживание можно оплатить исключительно наличными в день приезда.
Payment is to be made upon arrival in cash only.Ты удивишься, сколько пациентов, не могут оплатить мои услуги.
You would be surprised how many patients can't afford my fees.И MVTEAM будет оплатить все расходы, произведенные наша ошибка.
And MVTEAM will pay all expenses produced by our mistake.Оплатить фотографии можно только с каротчек Visa, MasterCard и Maestro.
Pay pictures can only with cards Visa, MasterCard and Maestro.Визовый сбор можно оплатить онлайн на сайте визового центра.
Visa fee payment can be made online on the website of the visa center.А чтобы оплатить мою реабилитацию- про это даже и думать не могли.
And we could not even think about paying for my rehabilitation.
