Exemplos de uso de Останавливался em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он не останавливался.
It never stopped.Я останавливался с ними.
I stayed with them.Он никогда не останавливался.
He never stopped.Здесь останавливался в июне.
Stopped here in June.Чтобы таймер не останавливался.
Don't let the timer stop.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
сердце остановилосьвозможность остановитьсяавтобус останавливаетсямашина остановиласьпоезд остановилсякровотечение остановилосьвремя остановилосьостанавливаются автобусы
приказ остановитьсяостановиться на вопросе
Mais
Uso com advérbios
где остановитьсяподробно остановилсяособо остановилсяможно остановитьсяостановиться здесь
никогда не останавливаетсяпросто остановилсяавтоматически останавливаетсяпочему мы остановилисьгде-то остановиться
Mais
Uso com verbos
стоит остановитьсяхочу остановитьсядавайте остановимсяпришлось остановитьсяхотели бы остановитьсяпредпочитают останавливатьсярешили остановитьсяостановиться и задуматься
остановиться и подумать
следует остановиться
Mais
Я там останавливался, когда.
I stayed there when I.Не хочу что б Джо останавливался.
I don't want Joe stopping.Я останавливался за хлебом.
I stopped for some bread.Автобус действительно останавливался в Миннеаполисе.
Bus did stop in Minneapolis.Я уже останавливался в нем.
I have stayed there before.Я останавливался здесь два года назад.
I stayed here two years ago.Проплывал мимо, но никогда не останавливался.
Sailed past but never stopped over.Элвис останавливался здесь в 57ом.
Elvis stayed here in'57.Последний раз поезд останавливался здесь… во вторник.
We had a train stop here on… Tuesday.Кхан останавливался в номере 22.
Khan stayed in room 22 only.Под сенью дуба останавливался и Нестор Махно.
Under the canopy of oak stopped and Nestor Makhno.Я останавливался в отеле в Лос- Аанжелесе.
I stayed in a hotel in LA.Он ненадолго останавливался в мотеле прошлым летом.
He stayed at the motel for a bit last summer.Он останавливался здесь два дня назад.
He stayed here two nights ago.Тот самый, что останавливался на Нортамберленд- стрит?
The one who stopped outside Northumberland Street?Я останавливался поесть в Буллхед Сити.
I stopped to eat in Bullhead City.Нерешительные отметины означают что он начинал и останавливался.
Hesitation marks would show signs of starting and stopping.Никто не останавливался здесь прошлой ночью.
Nobody stay here last night.Останавливался там в декабре 2014, между 22м и 29м числами.
Stayed there between december 22nd and 29th 2014.Здесь он останавливался у Киевских гор на ночлег.
He stopped overnight on the hills of Kiev.Затем он выбирал свои бутылки, иногда останавливался, чтобы пробовать хорошую колбасу.
He then chose his bottles and might stay to taste a good piece of sausage.Он останавливался в Скоттс Валли Лодж.
He stayed at the Scotts Valley Lodge.Стой, стой, уголок этой фотографии был в трейлере, где останавливался Тревор.
Wait, wait, the missing corner from this photo was in that horse trailer Trevor was staying in.Он останавливался здесь пару ночей назад.
He stopped by here a couple nights ago.До версии. 6 при обнаружении конфликта aptly останавливался и не позволял продолжать операцию.
Before 0.6, aptly would complain when it detects such conflicts and stop processing.
