O Que é ПОЗЛОРАДСТВОВАТЬ em Inglês

• gloat

Exemplos de uso de Позлорадствовать em Russo e suas traduções para o Inglês

Пришел позлорадствовать?
Coming to gloat now?

Если вы пришли позлорадствовать.
If you came here to gloat.

Нет, позлорадствовать я могу и издалека.
No, I can gloat from a distance.

Ты пришел позлорадствовать.
You came to gloat.

О, пожалуйста. Позволь мне позлорадствовать.
Oh, please, let me gloat.

Хотела бы я позлорадствовать.
I wish I could gloat.

Так что, если вы пришли позлорадствовать.
So if you have come to gloat.

Ты пришла позлорадствовать, не так ли?
You have come here to gloat, haven't you?

Я пришла сюда позлорадствовать.
I did come here to gloat.

Ты хотела сказать, заехать и позлорадствовать.
You mean stop by and gloat.

Чтобы позлорадствовать и посмотреть, как мы дергаемся.
To gloat and watch us squirm.

Зачем? Чтобы ты мог позлорадствовать?
Why, so you could gloat?

Звонишь позлорадствовать, ядовитое животное?
Are you calling to gloat, you venomous, venomous animal?

Что, я не могу даже позлорадствовать?
What, I can't even gloat?

Она позвонила мне прямо перед ударом, чтобы позлорадствовать.
She called me just before the strike to gloat.

Если ты пришел позлорадствовать.
If you have come here to gloat.

Я приехал сюда не для того, чтобы позлорадствовать.
I didn't drive all this way to gloat.

Так что, если хочешь, позлорадствовать самое время.
So if you want to gloat, just get it over now.

И ты пришел сюда, чтобы позлорадствовать?
And you came down here to what, gloat?

Если ты пришла позлорадствовать, я буду наслаждаться моментом.
If you have come to gloat, I would relish the moment.

Я вижу, ты пришел позлорадствовать.
I see you have come to gloat.

И что теперь? Вернулся назад, чтобы позлорадствовать?
And then what, comes back here to gloat?

Вилински пришел позлорадствовать.
Wilansky's coming over to gloat.

Вы считаете, что он воспользуется возможностью позлорадствовать.
You think he would have taken the opportunity to gloat.

Думал, ты захочешь позлорадствовать.
Thought you might want to gloat.

Я знаю, вам не терпелось позлорадствовать моему поражению долгое время.
I know you have been wanting to gloat over my defeat for a long time.

Ты хочешь прийти сюда, чтобы позлорадствовать?
You wanna come down here and gloat?

Ладно, можешь выйти и позлорадствовать, если хочешь.
Okay, you can come out and gloat now, if you want.

Просто хочу проверить своего героя, сказать доброе утро, позлорадствовать немного.
Just wanted to check in on my hero, say good morning, gloat a little.

Ах, так ты пришла позлорадствовать.
Oh, I see, you have come in here to gloat.