O Que é ПОЛАГАЕМ em Inglês

• believe
• think
• feel
• consider
• assume
• suggest
• suppose
• thought
• felt
• believed

Exemplos de uso de Полагаем em Russo e suas traduções para o Inglês

Мы полагаем он вооружен.
We think he's armed.

Предлагая мудрость… мы полагаем что направляем вас.
Offering wisdom… we assume to guide you.

Мы полагаем, для перезарядки.
We assume to recharge.

Исходя из вышеизложенного мы полагаем, что эти деяния следует квалифицировать в качестве" пыток.
We thus consider that the incidents at issue should have been categorized as"torture.

Мы полагаем, что ваш сын жив.
We believe your son is alive.

Поэтому мы полагаем, что вы ненавидите короля.
Therefore we suppose that you hate the King.

Мы полагаем, что он похитил женщину.
We think he abducted this woman.

Тогда мы полагаем, что защита дополнит контекст.
Then we suggest the defense give it context.

Мы полагаем, что оценку выгод, связанных с внедрением ИМИС, необходимо осуществлять с учетом этих соображений.
We suggest that the assessment of the benefits generated by IMIS should be made in that context.

Значит, мы полагаем, что кто-то взломал телефон Эллиота?
So, we think someone hacked Elliot's phone?

Полагаем, что твердое тело движется с постоянной скоростью, что приводит к автомодельной задаче соударения.
Suppose that the moving rigid body has constant velocity, resulting in self-similar formulation of the problem.

Однако мы полагаем, что работа Отдела только началась.
However, we consider that the Division's job has only just begun.

Мы полагаем, что для нашего плодотворного сотрудничества с международными финансовыми институтами имеются большие возможности.
We assume that many possibilities exist for our fruitful cooperation with international financial institutions.

Этого, мы полагаем, достаточно, чтобы сделать маленький шаг вперед».
That, we suppose, is enough to constitute a small step forward.

Мы полагаем, что тут сейчас неуместно устанавливать предварительные условия для начала переговоров.
We consider that it is not appropriate here to set preconditions for the launching of negotiations.

Мы полагаем, это ваш напарник.
We think it was your partner.

Мы полагаем, что морфогенез является системо- резонансным феноменом.
We believe that morphogenesis is a system-resonance phenomenon.

Мы также полагаем, что весьма полезный вклад вносит сектор неправительственных организаций.
We also consider the non-governmental organization segment to be a very useful contribution.

Мы полагаем, что пожертвование в 50 тысяч долларов будет более справедливым решением.
We feel $50,000 would be a more equitable donation.

Мы полагаем, что он уехал обратно в Иран.
We think he went back to Iran.

Мы полагаем, что она нуждается в защите.
We think she needs that protection.

Мы полагаем, что это его шестая жертва.
We believe this is the sixth victim.

Мы полагаем он должен быть отозван за это.
We feel he should be called out for this.

Мы полагаем, вы готовы купить фотографию.
We assume you're purchasing the photograph.

Мы полагаем, что единственным покупателем был ЕНПФ.
We believe the only buyer was ENPF.

Мы полагаем, что она биологическая мать Джесси.
We think she's Jesse's biological mother.

Мы полагаем, это ради его встречи с деканом.
We assume, because of his meeting with the dean.

Мы полагаем, что этот процесс следует продолжать.
We feel this process should be moved forward.

Мы полагаем, что ваша собака могла знать убийцу.
We think your dog might have known the killer.

Мы полагаем, что Вы сможете оплодотворить и другие яйцеклетки.
We think you can fertilize more eggs.