Exemplos de uso de Пригласит em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пригласит позавтракать?
Invite you to brunch?Кто-нибудь пригласит ее.
Someone's gonna ask her.Она ведь пригласит нас, правда?
She's got to invite us, right?Надеюсь она и меня пригласит.
I hope she invites me if she does.А если он пригласит меня на свидание?
Well, what if he asks me for a date?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
согласия совета пригласилпригласил представителей
совет постановил пригласитьсовета пригласил представителей
совет безопасности постановил пригласитьсовет постановил пригласить представителя
приглашенный профессор
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашаетприглашенных экспертов
приглашены для участия
Mais
Uso com advérbios
также пригласилсейчас я приглашаюможно пригласитьчасто приглашаютрегулярно приглашаетсердечно приглашаемпоэтому я пригласилпоэтому мы приглашаемпригласил вас сюда
можно было бы пригласить
Mais
Uso com verbos
постановил пригласитьприглашаем посетить
хотел бы пригласитьследует приглашатьпостановляет пригласитьрешил пригласитьприглашены участвовать
хотел пригласитьприглашен выступить
стоит пригласить
Mais
Или хуже, никто не пригласит нас.
Or worse, no one asks us at all.Если она тебя пригласит, это ничего, ясно?
If she invites you in, that's okay, right?Я подумал, может она пригласит меня.
I thought maybe she could invite me over.Кто еще пригласит тебя на школьные танцы?
Who else would take you to the school dance?Может быть кто-нибудь пригласит меня на танец?
Anybody gonna ask me to dance?Доктор пригласит Вас на прием по фамилии.
The doctor will invite you in by your last name.Думаешь, он пригласит тебя на бал?
Whispering You think he's gonna ask you to formal?- Mom,?Пригласит вас на эротический массаж Север.
Invites you to a dreamy massage private apartment.Жду пока Елена пригласит меня в дом. А, да конечно, проходи.
Waiting for Elena to invite me in.Думаешь, он подойдет сюда и пригласит тебя на свидание?
You think he will march over here and ask you out?Она сама тебя пригласит, ты ведь у нас красавчик.
I bet she's gonna ask you because you're so hot.Вкусно накормит, даст совет и пригласит на чашечку кофе.
Tasty food, give advice and invite a cup of coffee.Пользователь пригласит 5 друзей на сайт накопительным итогом.
User invite 5 friends to the site cumulatively.А вдруг он щас пригласит ее на бал?
And right now, all of a sudden he would invite her to the prom?В Зените есть девушка, которую я хочу пригласит на танец.
There's a girl in Zenith I'm gonna ask for a dance.Но если кто-нибудь пригласит вас на чаепитие, бегите прочь.
But if anyone invites you to a potluck, run away.Пригласит к себе, чтобы переспать, после того как умер ее отец?
Invites you over to have sex with them after their dad dies?Я могу поспорить, что Джейми пригласит Мэдисон… Нет, не приглашу. .
I bet jamie's gonna ask madison.И если она пригласит вас на ужин, вы знаете, что ответить.
And if she invites you to dinner, you know what to say.Пусть Вэл Роджерс пригласит нас на вечеринку.
Why don't you Может быть, она пригласит его на свидание, когда все это закончится.
Perhaps she would ask him on a date when all this was over.Сара, в тюрьме я мечтал, как такая женщина, как ты, пригласит меня к себе.
Sara, in jail I dreamt of a woman like you inviting me in.Эдвин хочет пригласит вас вьIпить с нами.
Edwin would like to invite you Так что было бы совершенно неуместно Если ученик пригласит вас на танец?
So would it be totally inappropriate if a student asked you to dance?После заселения ваш гид пригласит вас на пешую экскурсию к излучине Подковы.
After check in we invite you to join our guide for a hike to Horseshoe Bend.
