Exemplos de uso de Проекта em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Разработчик проекта Семейного кодекса.
Drafting of the Family Code.Цена проекта- девять миллионов долларов.
The projected cost is $9 million.Были рассмотрены два проекта законодательства.
Two draft laws are being considered.Предлагаемые элементы для проекта решения.
Suggested elements for a draft decision.Й семинар проекта в Душанбе- Октябрь 2014.
Th Project Workshop in Dushanbe- October 2014.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
данный проектэтот проектданный проект резолюции
новый проектпервый проектинвестиционных проектовэкспериментальный проектсовместный проектокончательный проектследующий проект
Mais
Uso com verbos
принял проектпредставил проектпересмотренный проект резолюции
пересмотренного проектаподготовить проектпроект направлен
принял проект резолюции
проект осуществляется
принял проект решения
предлагаемый проект
Mais
Uso com substantivos
проект резолюции
проект решения
проекта статьи
проект доклада
проект закона
проекта конвенции
реализации проектапроект программы
программ и проектовосуществления проекта
Mais
Изучение делегациями проекта( ов) Председателя.
Delegations study the Chairman's drafts.Яаника Лилиенберг, координатор проекта KIK.
Jaanika Lilienberg, Project Coordinator of EIC.Комиссия для составления проекта нового уложения.
Commission for the drafting of a new code.Осуществления проекта ЕМКОСЗ по ВСГ в школах 5.
EEHYC WASH in school project implementation 5.Эти два проекта соответствуют нашим высоким ожиданиям.
These two projects meet our high expectations.Отклонение вопроса, проекта местного правового акта.
Rejection of the issue, draft of local legal deed.Оба проекта интересны предприятиям« Роскосмоса».
Both projects are interesting to the Roscosmos companies.Относительно проекта поправок в Конституцию РА.
Regarding the draft amendments to the RA Constitution.Международная экспансия: старт проекта в Польше и Испании.
International expansion- Project launches in Poland and Spain.Утверждение проекта доклада и закрытие совещания.
Adoption of the draft report and closure of the meeting.Совокупный объем инвестиций в оба проекта составил 27 млн долларов США.
Total investments in both projects amounted to USD 27 million.Участница проекта« Department of Research Arts».
The participant of the project"Department of Research Arts.Оба проекта финансируются Глобальным экологическим фондом ГЭФ.
Both projects are financed through the Global Environmental Facility GEF.Процесс разработки проекта Избирательного кодекса 18.
The process of development of the draft Election Code 18.Перевод проекта доклада на английский или русский язык.
Translation of the draft report into English or Russian.Часть iii- выдержки из проекта соглашения о реестре модуль 5.
Part iii- draft registry agreement excerpts module 5.Менеджер проекта Vinci Constructions Grands Projects.
Project manager Vinci Constructions Grands Содействие в подготовке проекта к ежегодному инвестиционному форуму.
Assistance in project preparation for the annual investment forum.Эти два проекта были представлены в министерство юстиции и полиции.
These drafts have been presented to the Ministry of Justice and Police.Эта группа готовила раздел проекта доклада, касающийся статьи 14 Конвенции.
This group drafted the report on Article 14 of the Convention.Подготовка проекта бюджета на 2007 год началась вовремя.
Preparations for drafting the 2007 budget were launched on time.Порядок предварительного обсуждения проекта конкурсной документации;
Procedure for the preliminary discussion of draft tender documentation;Iii составление проекта глоссария( или словаря) терминов ИПД;
Iii Drafting of a glossary(or dictionary) of SDI terms;Необходимы два исследовательских проекта для лучших практик в воспитании детей.
Two research projects needed for best practices in child rearing.Рассмотрение проекта доклада Совещания группы экспертов.
Consideration of the draft report of the Expert group meeting.
Synonyms are shown for the word 
