Примеры использования Project на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es heißt"The Venus Project.
Insel Brac. Project- Baustelle.
Остров Брач. Проект- строительство сайта.Unstitched: The Saree Project.
Unstitched: Проект сари.Insel Brac. Project- Baustelle Brac Insel.
Остров Брач. Проект- строительство сайта Брач остров.Haben Sie vom Innocence Project gehört?
Das Innocence Project arbeitet mit verurteilten Straftätern.
Этот проект работает с осужденными.Ich heiße Randy Disher und dann Project.
Ну, меня зовут Рэнди Дишер, и потом… Проект.Ich fragte beim Innocence Project, ob sie mir wieder helfen würden.
Я написал в проект" Невинность"… Если бы они снова помогли мне.Ich gebe dir mein Wort, wir finden Project Cadmus.
Даю слово. Мы найдем Проект Кадмус.Project Isis endete vor 20 Jahren, als Frost abtrünnig wurde.
Проэкт Изида- закончился 20 лет назад, когда Фрост перешла на другую сторону.Dies sind zwei Kinder von"Project Exploration.
Project Firestart ist ein Homecomputer-Spiel für den Commodore 64 von Damon Slye.
China Speiseöl füllen Machine Project Hersteller.
Китай Растительного масла, заполнение машина проекта Производители.Project Manager- mit technischem Hintergrund, kann keine Kommunikationslücke gewährleisten.
Менеджер проекта- с техническим образованием, можно убедиться в отсутствии разрыва связи.Das Wisconsin Innocence Project distanziert sich von dem Fall.
Проект" Невинность" в Висконсине отстраняется от одного из самых известных дел.Und Caleb, wir leihen uns auch ein paar derPrototyp 128GB Multi-State RAM Chips von Project X.
Калеб, мы также одолжили несколько 128-гигабайтных чипов. из Проекта X.König Size Hotel Project Furniture mit Sperrholz des festen Holzes für Fünf-Sternehotel.
Король Размер Гостиница Проект Мебель с переклейкой твердой древесины для пятизвездочной гостиницы.Zusammen mit Wendell Bennett errichtete er das Viru Valley Project, ein ambitioniertes Forschungsprogramm in Peru.
Вместе с Уэнделлом Венделлом он создал проект Долины Виру- амбициозной программой исследований в Перу.Project Tango konzentriert sich auf die Einführung von 3D-Mapping-Technologien in das Smartphone und bietet.
Project Tango фокусируется на внедрении технологий отображения 3D в смартфон, предлагая.Jonathan, wenn du nicht an das Potential von Project Splinter geglaubt hättest, hättest du mir auch eine Kugel in den Kopf geschossen.
Джонатан, если ты не веришь в потенциал проекта" Расщепление", то пусти пулю и мне в голову тоже.Ich weiß, wir haben das im Matheunterricht gelernt, aber jetzt ist es überall in der Kultur- Der X Prize,die X-Files, Project X, TEDx.
Я знаю, мы изучали ее на уроках математики, но теперь на повсюду в культуре- Премия X, X-Files, Проект X, TEDx.Deshalb ist das Millennium Villages Project von Jeffrey Sachs ins Stocken geraten, wie das jüngste Buch der Journalistin Nina Munk zeigt.
Вот почему не удался проект Джефри Сача« Деревни тысячелетия», как это показала в своей недавно изданной книгеНина Мунк.Die LaTeX Project Public License(oft LPPL abgekürzt) ist eine Software-Lizenz, die ursprünglich für das Textsatzprogramm LaTeX geschrieben wurde und in dessen Umfeld weit verbreitet ist.
LaTeX Project Public License( LPPL)- это лицензия на программное обеспечение, изначально написанная для системы LaTeX.Hören Sie auf… zu lügen. Sie arbeiteten an einer Zell-Analyse für Project Blizzard, haben jedoch nicht ihren Vorgesetzten informiert, dass Sie das Subjekt kannten.
Вы занимались клеточным анализом для проекта Буря, но не проинформировали вашего начальника о том, что знакомы с субъектом.Neben dem alten Project sehen, Project Tango ist eines der von Google initiierten Projekte mit dem Ziel, revolutionäre Technologien zu entwickeln,….
Рядом со старым ProВидишь, ProJect Tango- один из проектов, инициированных Google с целью разработки революционных технологий.PlayStation VR(ehemals bekannt unter Project Morpheus) ist ein Virtual-Reality-Headset, das von Sony Interactive Entertainment für die PlayStation 4 entwickelt wurde.
PlayStation VR( рабочее название Project Morpheus)- шлем виртуальной реальности, разработанный Sony Interactive Entertainment.Das Android Open-Source Project(AOSP) ist der zentrale Softwarestapel hinter dem Android-Betriebssystem und besteht aus dem Betriebssystem, einer Middleware und Open Source-Apps für Telefon-, E-Mail- und SMS-/MMS-Funktion.
Android Open Source Project- это программный стек Android. В него входит сама операционная система, промежуточное ПО и основные приложения.Das"Infinity Burial Project", ein alternatives Beerdigungssystem, das Pilze verwendet, um Giftstoffe in Körpern zu zersetzen und zu säubern.
Проект" Вечные похороны"- это альтернативный вариант похорон, с использованием грибов для разложения и очистки токсинов, содержащихся в наших телах.Das Rembrandt Research Project ist interdisziplinär aufgebaut und trägt die Erkenntnisse der verschiedenen Wissenschaftler in jeweiligen Publikationen zusammen.
Исследовательский проект Рембрандт построен на междисциплинарной основе и сводит воедино выводы, к которым приходят в своих научных публикациях разные ученые.Google Art Project, eine umfangreiche Online-Sammlung von Kunstwerken unterschiedlichster Genres und Epochen, kuratiert vom Google Cultural Institute, zeigt ab jetzt eine Sammlung ukrainischer Streetart.
Google Art Project, курируемая институтом культуры Google обширная онлайн- коллекция художественных работ различных жанров и периодов, теперь содержит и коллекцию украинского стрит- арта.
