ПРОЕКТА на Чешском - Чешский перевод

• projektu
• návrhu
• projektový
• projekt
• projekty
• projektů
• projektové
• návrhy

Примеры использования Проекта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

От проекта.
S projektem.

Мастер создания проекта.
Průvodce novým projektem.

Оба проекта являются дерзкими.
Oba projekty jsou smělé.

На рассмотрение было предложено 3 проекта.
Posuzovány byly tři projekty.

Страница проекта на Kickstarter англ.
Kickstarter- stránky projektů.

Многие выступают против этого проекта.
Spousta lidí s tím projektem nesouhlasí.

Как насчет проекта" Геном человека"?
Co třeba o Projektu lidského genomu?

Автоматический контроль ввода проекта.
Automatické monitorování vstupů projektů.

Это первый день проекта" Компьютер в стене".
Toto je první den pokusu" Díra do zdi".

Как управлять и руководить командой проекта.
Jak spravovat a vést projektový tým.

Генрих Киш, менеджер проекта„ Arca Capital“.
Henrich Kiš, projektový manažer Arca Capital.

Были сформировано три предварительных проекта.
Bylo předloženo jedenáct předběžných návrhů.

Как сказал менеджер проекта в нашей компании, инж.
Jak řekl projektový manažer naší společnosti Ing.

Я хотел выслушать идеи Колмана по поводу нового проекта.
Jen jsem chtěl slyšet Colemanovy nápady na projekty.

Что вы говорите внеконтекста проекта GNU- это ваше дело.
Co říkáte, když nemluvíte s projektem GNU, je na vás.

Насчет твоего проекта, наши инвесторы не заинтересованы.
Ten tvůj návrh… Investoři z toho nebyli úplně nadšení.

В рамках архитектурного конкурса было предложено 2 проекта.
Soutěže se zúčastnil dvěma architektonickými návrhy.

AsstrA реализовала два крупных проекта для компании« Маммут Рус».
AsstrA realizovala dva velké projekty pro firmu Mammut Rus.

Полагаю, что вы хотите начать с лаборатории нашего проекта" Икар".
Nejspíš budete chtít začít s naším projektem Ikarus.

Решение начать разработку проекта GNU основано на похожих принципах.
V podobném duchu bylo i rozhodnutí zaèít s projektem GNU.

Наряду с Дейзи, Робби Рейес, и ваш питомец проекта Aida.
Společně s Daisy, Robbie Reyesem a tvým srdcovým projektem Aidou.

Оба проекта на данный момент активно разрабатываются группами независимых разработчиков.
Oba projekty jsou nyní vyvíjeny nezávisle na sobě.

Мистер Лютер… может начнем разговор с проекта" Близнец".
Pane Luthore… možná bysme náš rozhovor mohli začít s projektem Gemini.

Оба проекта были разработаны для военного использования ракетных двигателей.
Oba projekty byly určeny pro vojenské využití raketových motorů.

Мне нужно увидеть немного законченного проекта И я должен увидеть это в ближайшее время.
Musím vidět nějakou úplnou verzi a potřebuji ji vidět brzo.

Монитор проекта показывает все отслеживаемые проекта слева в древовидном представлении.
Monitor projektů zobrazuje všechny sledované projekty v levé části ve stromu.

Если вы впервые запускаете монитор проекта, то древовидное представление слева пусто.
Pokud monitor projektů spustíte poprvé, bude zobrazení stromu na levé straně prázdné.

Более подробное объяснение как это работает можно найти на вебсайте монитора проекта:.
Podrobné vysvětlení jak toto funguje může být nalezeno na internetové stránce monitoru projektů:.

Разработка проекта оптимизации системы с учетом интегрирования существующих и пока несуществующих видов транспорта.
Zpracování návrhu optimalizace systému tak, aby integroval stávající i doposud nezavedené druhy dopravy.