PROJEKTY на Русском - Русский перевод

• проекты
• проектирование
• проектов
• проектами
• проекта

Примеры использования Projekty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Projekty Marka Younga.
Проекты Марка Янга.

Takovéhle projekty hledám.
Именно такой проект я искал.

Projekty, ocenění, písemky ze školy.
Проекты, награды, школьные газеты.

Posuzovány byly tři projekty.
На рассмотрение было предложено 3 проекта.

Oba projekty jsou smělé.
Оба проекта являются дерзкими.

Protože mám ještě nějaké projekty.
Потому что у меня назрел еще один проект.

Zajímají nás jen projekty Ziskové.
Посвятим себя проектам, которые приносят доход.

V rámci tohoto projektu dělá menší projekty.
В рамках этого проекта он делает небольшой проект.

Semestrální projekty na mé hodiny.
Курсовой проект для моего семинара по кодированию.

Projekty zdravých firemních a obchodních prostor.
Проекты здоровых офисных и торговых помещений.

Bylo to úchvatné. Takovéhle projekty hledám.
Как раз такой ищу проект такого типа.

Kvalifikované projekty veškeré techniky.
Квалифицированное проектирование всей техники.

Nikdo tam neměl zájem o zavlažovací projekty.
Не было заинтересованных в ирригационных проектах.

Kvalifikovanými projekty veškeré techniky.
Квалифицированным проектированием всей техники.

Jen jsem chtěl slyšet Colemanovy nápady na projekty.
Я хотел выслушать идеи Колмана по поводу нового проекта.

Projekty a koncepty, v nichž se angažujeme.
Проектах и концепциях, в работе над которыми мы принимаем участие.

Snažím se spíš soustředit na mezinárodní projekty, Francisi.
Я стараюсь сфокусироваться на международных проектах, Фрэнсис.

AsstrA realizovala dva velké projekty pro firmu Mammut Rus.
AsstrA реализовала два крупных проекта для компании« Маммут Рус».

Projekty tudíž musí být uvedeny do praxe nejpozději do roku 2007.
Следовательно, проекты должны действовать не позднее 2007 года.

Jako například, že naše projekty nesmí vypadat nebezpečně.
Одно из них- ни один проект не должен выглядеть" неоправданно" опасным.

Slyšela jsem, že Harry nebyl moc nadšený ohledně toho incidentu s projekty.
Я слышала, Гарри был недоволен из-за инцидента с проектом.

Oba projekty jsou nyní vyvíjeny nezávisle na sobě.
Оба проекта на данный момент активно разрабатываются группами независимых разработчиков.

Větší skupinové studijní projekty budeme mít na Kaliforské misie.
Нам предстоит большой социологический проект, где мы будем изучать Калифорнийские Миссии.

Oba projekty byly určeny pro vojenské využití raketových motorů.
Оба проекта были разработаны для военного использования ракетных двигателей.

Ocenila bych, kdybyste dělali ty speciální projekty mimo náš dům.
Если ты мог бы держать твое особенное проектирование вне нашего дома, я бы правда оценила это.

Nejvýznamnější projekty, které vzešly z této spolupráce jsou Národní Stadion v Pekingu.
Их последний крупный проект- Пекинский национальный стадион.

Monitor projektů zobrazuje všechny sledované projekty v levé části ve stromu.
Монитор проекта показывает все отслеживаемые проекта слева в древовидном представлении.

Sdílejte své barevné projekty s přáteli a rodinou ve svých oblíbených sociálních sítích.
Поделитесь своими цветными проектами с друзьями и семьей в своих любимых социальных сетях.

Popis Crystal River komplex se nachází v Cikcilli jako ostatně všechny projekty Crystal.
Наш фантастический и новый проект Crystal River расположен в Джикджилли, как и все….

Zprostředkování financí pro jednotlivé projekty a dodávky( úvěry, leasingové služby).
Посредническую деятельность в финансировании по отдельным проектам поставкам( кредиты, лизинговые услуги).

Как использовать "projekty" в предложении

Toto kování však bylo vzhledem ke své vyšší ceně určené především pro administrativní a kancelářské projekty a k běžnému zákazníkovi se v podstatě vůbec nedostalo.

Přitom existovaly projekty již z konce 19.

Na zakázku dělá projekty a zaměstnává lidi z celého světa

Investice do realit a nemovitosti se specializací na developerské projekty, byty, rodinné domy, vily a pozemky.

Mají projekty s Čínou, Tureckem, Kazachstánem či USA.

Oba projekty jasně potvrdily souvislost mezi počtem přečtených knih a výslednou úrovní čtenářské gramotnosti.

Přírodě blízká protipovodňová ochrana, revitalizační projekty a podpora samovolné renaturace, podpora rybí obsádky a zajištění migrace, pohled správce toku, recept na acnemin tablety.

Ve snaze podmanit si celý svět se nacisté zaměřili na projekty, které patří k největším a nejničivějším vojenským technologiím v historii lidstva.

Chcete do GIMPu přidat své projekty na úpravu fotografií nebo manipulaci s fotografiemi?

Společnost KIC hodlá na čtyřicet procent z oněch pěti miliard získat úvěr z Evropské investiční banky, která tyto projekty podporuje.