PROJEKTEM на Русском - Русский перевод

• проектом
• проект
• проекта
• проекту

Примеры использования Projektem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

S projektem.
От проекта.

Ty jsi tím projektem.
Проект- это ты.

Jsou projektem LEDA.
Это проект ЛЕДА.

Není vědeckým projektem.
Он же не научный проект.

Vaším projektem je ale především tahle nemocnice.
Твой главный проект- это больница.

Co bude s projektem?
А проект? Что с проектом?

Přemejšlel jsem nad vaším projektem.
Я думал о ваших научных проектах.

Tehdy začali s projektem LEDA?
Тогда они и начали проект ЛЕДА?

Před školou pomáhám dětem s jejich projektem.
Я должна помочь детям с их проектами.

Spousta lidí s tím projektem nesouhlasí.
Многие выступают против этого проекта.

Zoe, mám malý problém s naším školním projektem.
Зоуи, у меня пара вопросов по нашему проекту.

Mám dost práce s projektem Doppler.
У меня полно работы по этому проекту допплера.

Tím projektem jste riskoval všechno, Sadavire.
Ты поставил все на этот проект, Садавир.

Průvodce novým projektem.
Мастер создания проекта.

Projektem byla pověřena konstrukční kancelář Antěj.
За создание проекта взялось Невское проектно-конструкторское бюро.

Děkuji za vaši pomoc s mým projektem.
Спасибо за ваше участие в этом проекте.

Vzhledem k tomu, že tvým projektem je sabotovat můj projekt, tak ano.
С учетом того что твой проект- это саботаж моего проекта, то да.

Nejspíš budete chtít začít s naším projektem Ikarus.
Полагаю, что вы хотите начать с лаборатории нашего проекта" Икар".

Nebyl ani projektem pro vývoj textového editoru a přesto jsme jej vyvinuli.
Это не был проект по разработке текстового редактора, хотя мы разработали его.

Doufám, že to tímto projektem nekončí.
Надеюсь, это лишь первый из многих наших совместных проектов.

Řekla také, že vaše debutové album bude jejím příštím velkým projektem.
Она также сказала, что твой дебютный альбом ее следующий большой проект.

Vojáci vylepšení vaším projektem, profesore.
Мы улучшили солдатов по вашим проектам, профессор.

Systém OS/2 zůstal projektem firmy IBM a Microsoft pracoval na systému Windows NT.
IBM продолжила разрабатывать OS/ 2, а Microsoft продолжила работу над Windows NT.

Co říkáte, když nemluvíte s projektem GNU, je na vás.
Что вы говорите внеконтекста проекта GNU- это ваше дело.

Pane Luthore… možná bysme náš rozhovor mohli začít s projektem Gemini.
Мистер Лютер… может начнем разговор с проекта" Близнец".

Program tou dobou nesl název WS107A-l a stal se národním projektem nejvyšší priority.
Проект получил название ВАЗ- 11174, а официальным названием стало LADA Kalina City.

Společně s Daisy, Robbie Reyesem a tvým srdcovým projektem Aidou.
Наряду с Дейзи, Робби Рейес, и ваш питомец проекта Aida.

V podobném duchu bylo i rozhodnutí zaèít s projektem GNU.
Решение начать разработку проекта GNU основано на похожих принципах.

Arcibiskup bude chtít vědět, jak jsme na tom s projektem Kristofon.
Архиепископ захочет узнать, как продвигается проект Христос- Ком.

Tajila jsi mi hodně věcí, ale tohle je úplně navrchu s Projektem Manhattan.
Ты многое от меня скрываешь, но этот секрет достоин программы" Проект Манхэттен.

Как использовать "projektem" в предложении

Jelikož si našich zákazníků vážíme a v souladu s konceptem naší společnosti je nazýváme spíše „partnery“, snažíme se Vám již od samého prvopočátku s Vaším projektem co nejvíce poradit.

Kč - Petr Bayer Novinky » Prvním projektem IROP silnice na Broumovsku, letos výzvy za 84 mld.

Výjimečný umělec vystoupí v elledanse s projektem HOLES.

Po Libereckém kraji a jeho projektu Regiotram Nisa či Jihočeském kraji s projektem Šumavských elektrických drah nyní přichází obdobná myšlenka i z Orlických hor.

Kč Prvním projektem IROP silnice na Broumovsku, letos výzvy za 84 mld.

Před koncem dvouletého období zhodnotí komise realizaci výzkumného projektu, postdoktorand představí své závěry a publikace související s jeho výzkumným projektem.

Prvním projektem IROP silnice na Broumovsku, letos výzvy za 84 mld.

Zájemci mohou s tímto projektem komunikovat telefonicky nebo přes webové rozhraní.

Stavba je aktuálně hlavním investičním projektem města a proti původním plánům nabrala zhruba rok a půl zpoždění.

Kalkulovat ale musíme také s projektem na přípojky sítí, zpevněných ploch aj.