Exemplos de uso de Развязать em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Развязать их!
Untie them!Или развязать войну?
Or escalate the war?Развязать ее можно?
Can I untie her?Ты можешь развязать их.
You can untie them.Или ты мог бы меня развязать.
Or you could untie me.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
развязать войну
развязанной азербайджаном
Uso com verbos
Тебе лучше развязать меня.
You best untie me.Ну, развязать я тебя не могу.
Well, I can't untie you.Ты должен развязать меня.
You gotta untie me.Ты использовал меня, чтобы развязать войну.
You used me to wage war.Ты должна… развязать меня.
You need to… untie me.Ты можешь развязать меня в любой момент, кстати.
You can untie me at any point, by the way.Ты собираешься развязать меня?
You gonna untie me?А я ее могу развязать, когда захочу.
I can untie this whenever I like.Я хочу их вам развязать.
I'm here to help you untwist.Готовься развязать драку.
Prepare to initiate the fight.Или я могу просто развязать это.
Or I can just untie this.Роман, ты можешь развязать меня? Пожалуйста!
Roman, can you untie me, please?Просто развязать меня, прежде чем я сокрушить гайки.
Just untie me before I crush your nuts.Ты можешь даже развязать меня.
You can untie me, even.Может, другой судья сможет их вам развязать.
Maybe a different judge can untie them for you.Не вздумай развязать его.
Don't even think of untying him.Тот, кто сделал узел может легко развязать его.
The one who made the knot can easily untie it.Что-то чтобы развязать мой язык?
A little something to loosen my tongue?Все, что тебе нужно сделать… это… развязать меня, да?
All you have gotta do… is… untie me, yeah?Молох попытается развязать ад на земле.
Moloch will seek to unleash hell on earth.Шаг второй- развязать ядерную войну. А затем- бум!
Step two, unleash the nuclear arsenal and then, bam!Касл, помоги мне развязать его.
Castle, help me untie him.Я хочу их вам развязать на благо нам обоим.
I'm here to help you untwist… to our mutual benefit.Да, тебе придется развязать меня.
Yes, you would have to untie me.Сбор и развязать забаву конфигурации Senso меха!
Collection and unleash the fun configuration Senso fur!
