Exemplos de uso de Следил em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Следил за мной?
Watch me?Лэш следил за нами.
Lash was tracking us.За тобой никто не следил?
Anyone follow you? No?Я следил за вами.
I watched you.Тот, кто следил за порядком?
The one who kept order?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
следить за ситуацией
следить за развитием событий
следить за прогрессом
следить за осуществлением
следить за событиями
следить за положением
внимательно следить за ситуацией
следить за соблюдением
следить за работой
следить за изменениями
Mais
Uso com advérbios
внимательно следитпристально следитьтщательно следитьтакже следитвнимательно следить за ситуацией
постоянно следитможно следитьрегулярно следитьдалее следитьпристально следить за ситуацией
Mais
Uso com verbos
продолжать следитьпродолжать внимательно следитьпродолжать пристально следитьследует внимательно следитьпозволяет следитьсможете следитьпридется следитьрекомендуем следитьначал следить
Mais
Я следил за тобой.
I tailed you.Сержант Доакс следил за тобой?
Sergeant doakes tailed you?Я следил за тобой.
I follow you.Боб- Грибок следил за мной до церкви.
Fungus Bob followed me to the church.Я следил за тобой.
I watched you.Значит, кто-то следил за нашим ребенком?
So someone's been stalking our kid?Я следил за ними.
I watched them.Поговорите с детьми, за которыми следил Дидриксон.
Talk to the kids Didrikson kept in line.Я следил за ним.
I was tracking him.Совет внимательно следил за положением в Сомали.
The Council closely monitored the situation in Somalia.Он следил за мной.
He was spying on me.Я видела, как ты сегодня следил за Тедди и Марком.
I Он следил за вами.
He was spying on you.Лучше бы ты за своим состояним следил, мистер Загородный клуб.
Better watch your fortunes then, Mr. Country Club.Я следил за Уордом.
I was tracking Ward.Я три дня следил за ним из блиндажа.
I watched him from a blind for three days.Я следил за ней неделю.
I tailed her for a week.Какой-то урод следил за мной через мою веб- камеру.
Some creep was spying on me using my computer's camera.Ты следил за мной в Риме?
You followed me to Rome?ЮНИСЕФ с интересом следил за подготовкой ОИГ этого доклада.
UNICEF followed with interest the JIU preparation of this report.Он следил за Ганса.
He's been stalking Gansa.В дальнейшем он очень чутко следил за модными тенденциями в Глиян.
Later, he very keenly followed the fashion trends in Glian.Он следил за тобой?
He follow you from Tahoe?Сама Баронесса создавала рафинированный интерьер в стиле boutique, а Барон следил за тем, чтобы результат соответствовал его дворянским прихотям.
The Baroness developed delicate boutique style interior and the Baron supervised in order to meet the courtier requirements.Я следил за каждым его шагом.
I watched every move.
