Exemplos de uso de Сохраню em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я его сохраню.
I will save it.Я сохраню это.
I'm keeping this.И я ее сохраню.
And I will keep it.Я сохраню это.
I will keep this.Этого я сохраню.
This one I'm keeping.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
сохраняет за собой право
сохраняет приверженность
сохранять спокойствие
сохранять бдительность
сохранить мир
сохранить целостность
сохраненные данные
сохранить изменения
правительство сохраняетвозможность сохранять
Mais
Uso com advérbios
можно сохранитьсохранить как
по-прежнему сохраняеттакже сохранитьлучше сохранитьсохраняет тепло
можно было бы сохранитьавтоматически сохраняетпопрежнему сохраняеттрудно сохранить
Mais
Uso com verbos
следует сохранитьрешила сохранитьудалось сохранитьпостановила сохранитьпредлагается сохранитьсохранять и развивать
позволяет сохранитьпоможет сохранитьхочет сохранитьсохранять и укреплять
Mais
Я сохраню ребенка.
I'm keeping this baby.Выигрыш мой, и я сохраню его.
I have won it and I will save it.Я сохраню ему жизнь.
I will keep him alive.Не бойтесь, я сохраню вашу тайну.
Don't worry. I will keep your secret.Я сохраню тебе жизнь.
I'm keeping you alive.Потому что это секрет и я его сохраню.
Cause it's a secret, and I'm keeping it!Я сохраню твою тайну.
I will keep your secret.Я подумал, что сохраню его дух.
Я сохраню твой секрет.
I will keep your secret.Я обещала Эвану, что сохраню все в тайне.
Я сохраню тебе время.
I will save you the trip.Чердак разума" помогает людям, и я сохраню этот сайт.
BrainAttic can help people. I… I'm keeping it.Я сохраню к ним любовь.
I will keep loving them.Если я пойду с ним и помогу ему, я сохраню жизни агентов.
If I go with him and I help him, I will save agents' lives.Я сохраню свой оселедец.
I will keep my oseledets.Я сам сохраню программу.
I will save the program myself.Я сохраню секрет Кларка.
I will keep Clark's secret.Несколько мантр приходят на ум:" Я получил свое, и я сохраню его!
Several mantras come to mind:"I have got mine, and I'm keeping it!Я сохраню это как улику.
I'm keeping this as evidence.Скажи ему, что если я сохраню лицо Джулиет Барс, он будет в долгу у меня.
Tell him if I'm gonna save Juliette Barnes' public image, he is going to owe me.Я сохраню это между нами.
I will keep this between us.Этим мальчикам нужна наша защита ия пообещал( а) Кэтрин что сохраню их в безопасности.
Those boys need our protection andЯ сохраню вашу тайну, Эмма.
I will keep your secret, Emma.Я не знаю, о чем ты подумал,но я обещаю, что я сохраню этого мальчика целым и невредимым.
I don't know what you think you saw,but I promise I will preserve this boy's innocence.Я их сохраню для одной истории!
I will keep it for this story!
