СОХРАНЮ на Немецком - Немецкий перевод

• behalte
• bewahre
• verschone
• behalten

Примеры использования Сохраню на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И я ее сохраню.
Ich bewahre es.

Я сохраню его.
Ich behalte ihn.

Можно я их сохраню?
Kann ich das behalten?

Я сохраню это.
Ich werd den behalten.

Тогда я их сохраню.
Dann behalte ich sie einfach.

Я сохраню ногу.
Ich behalte mein Bein.

Амар, я не знаю, сохраню ли я ребенка.
Ich weiß nicht ob ich das Kind behalte.

Я сохраню это навеки.
Ich bewahre es für immer.

Может быть, я сохраню его в качестве сувенира.
Vielleicht behalte ich es als Souvenir.

Я сохраню его в тайне.
Ich behalte es für mich.

Таким образом я сохраню свой уровень допуска.
Nur so behalte ich meine Sicherheitsfreigabe.

Я сохраню вашу тайну.
Ich behalte dein Geheimnis.

Если я выиграю Рею, то я сохраню все это.
Wenn ich Rhea besiege, kann ich das alles behalten.

Я сохраню товары.
Und die Ware behalte ich erstmal.

Если ты даешь мне власть Бога, я сохраню его.
Gib mir die Macht Gottes, und ich verschone ihn.

И я сохраню свою эмблему.
Und ich behalte mein Logo.

И если я подпишу ее, я сохраню свою работу?
Und wenn ich es unterzeichne, behalte ich meine Arbeit?

Я сохраню секрет Кларка.
Ich bewahre Clarks Geheimnis.

Тогда не будет никакого вреда, если я ее сохраню.
Dann schadet es mir ja nicht, wenn ich es behalte.

Я сохраню твою тайну, папа.
Ich bewahre dein Geheimnis, Dad.

Если Робин Гуд появится и выиграет, я повешу его и сохраню стрелу.
Wenn Robin Hood auftaucht und gewinnt, werde ich ihn hängen und den Pfeil behalten.

Я сохраню твой секрет, новая Мяушка.
Ich bewahre dein Geheimnis, Neuling.

Если я сохраню свою работу, тебе это только на пользу.
Wenn ich meinen Job behalte, ist das doch gut für Sie.

Я сохраню документ, как сувенир.
Ich bewahre das Dossier auf. Als Erinnerung.

Я сохраню твой маленький секрет.
Ich behalte dein kleines Geheimnis für mich.

Я сохраню тебе жизнь при одном условии.
Ich verschone dein Leben unter einer Bedingung.

Я сохраню твой секрет, и мы продолжим движение.
Ich behalte dein Geheimnis für mich und wir machen weiter wie bisher.

Я сохраню твой секрет, если ты окажешь мне услугу.
Ich behalte dein Geheimnis für mich, wenn du das gleiche für mich tust.

Я сохраню тебе жизнь, если ты выполнишь приказ лучшего воина!
Ich verschone dein Leben, wenn du tust, was der Champion befiehlt!

Вовек сохраню ему милость Мою, и завет Мой с ним будет верен.
Ich will ihm ewiglich bewahren meine Gnade, und mein Bund soll ihm fest bleiben.