Exemplos de uso de Срабатывало em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это срабатывало?
Did that work?Никогда не срабатывало.
Never works.Это срабатывало!
It was working!Это никогда не срабатывало.
It never works.И это срабатывало.
And it worked.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
план сработалплан не сработаетсработала сигнализация
заклинание сработало
Uso com advérbios
может не сработатьвсегда срабатывает
Uso com verbos
Иногда это срабатывало.
Sometimes it worked.И это срабатывало.
And it was working.Это никогда не срабатывало.
That never works.И это срабатывало.
And that worked for us.Это никогда не срабатывало.
It never works out.Это срабатывало раньше.
It's worked before.В фильме это срабатывало.
It worked in the movie.То, что срабатывало, но было неправильно.
Things that worked, but were wrong.Это когда-то срабатывало?
Does that ever work for you?Пока это срабатывало, не так ли?
That's worked well for us so far, hasn't it?И до сих пор это срабатывало.
And so far, it's worked.Я пытался раньше, а это никогда не срабатывало.
We have tried it before and it never works.Это когда-либо срабатывало с тобой?
Did that ever work for you?Не, это никогда не срабатывало.
Nah, that never worked.Но это срабатывало всего лишь для нескольких элементов.
But it only worked on a few of the elements.С Дафни это всегда срабатывало.
That always worked with Daphne.Тогда это срабатывало, и они делали это снова и снова.
It worked then, and so they do it again and again.С моими детьми всегда срабатывало.
Always worked with my babies.Это срабатывало несколько раз, фараоны были в восторге.
It's worked a few times since the Pharaohs Я удивлен, что это срабатывало.
Mr. Wheeler I'm surprised it worked.Называл меня" чемпионом", мне не нравилось, но это срабатывало.
Called me"champ," which I hated, but it worked.С мамой это всегда срабатывало.
A happy memory, it worked for my mom.Это, конечно, срабатывало до тех пор, пока свет истины не озарил его реальный замысел.
It certainly worked until the light of truth exposed its real purpose.Так или иначе, это никогда не срабатывало с Фелтоном.
Never worked on Felton, anyway.За все мои 12 лет это никогда не срабатывало.
I have a 12-year track record of that never working.
