O Que é ТАКЖЕ ПОКАЗЫВАЮТ em Inglês

• also show
• also indicate
• also reveal
• also demonstrate
• also suggest
• also shows
• also showed
• also indicates
• also reveals
• also underscore
• also illustrate

Exemplos de uso de Также показывают em Russo e suas traduções para o Inglês

Также показывают хвалу Богу.
Also shows praise to God.

В наши вина, мы также показывают кусочек жизни.
With our wines, we also show a piece of life.

Некоторые чистые галогениды щелочных металлов также показывают такое поведение.
Some pure alkali halides also show such behavior.

Фотографии также показывают более узкую рамку вокруг экрана.
The photos also reveal narrower bezels of the front panel.

Сезонно- скорректированные цены также показывают небольшое снижение темпов роста.
Seasonally adjusted prices also show a slight decline in growth rates.

Но эти женщины также показывают мне свои не самые привлекательные стороны.
However, those women also reveal their less attractive side.

Результаты по Австрии, Италии, Швейцарии и Соединенному Королевству также показывают различную ситуацию.
The results for Austria, Italy, Switzerland and the United Kingdom also showed varying patterns.

Новые данные также показывают масштабность многих сохраняющихся проблем.
New data also reveals the extent of many persistent challenges.

Тем не менее, статистические данные также показывают, что общее число выявленных жертв уменьшилось на 7.
However, the statistics also show that the overall number of victims identified decreased 7.

Исследования также показывают рост числа домохозяйств, возглавляемых женщинами.
Studies also show an increase in households headed by women.

Различные международные исследования о восприятии коррупции также показывают, что уровень восприятия остается высоким.
Various international surveys on perception of corruption also show that the perception remains high.

Разрыв в успеваемости также показывают результаты национальных тестирований.
The gap in progress is also shown by results of national tests.

Данные также показывают, что на дальние расстояния мигрируют, в основном, мужчины.
Figures also show that long-distance migration is male dominated.

Наземные наблюдения также показывают сезонные изменения в облачном покрове.
Ground-based observations also reveal seasonal variations in cloud cover.

Они также показывают путь к подготовке четвертой рамочной программы сотрудничества.
They also point the way towards the fourth cooperation framework.

Некоторые исследования также показывают, что могут быть еще более серьезные повышения.
Some studies also show that there may be even more serious hikes.

Но они также показывают, что время там бежит быстрее, чем внизу на Земле.
But they also reveal that time runs faster up here than it does down on Earth.

Статистические данные также показывают, что за этот период в Китае было выпущено 230 млн.
Statistical data also show, that at present 230 mn credit cards were issued in China.

Они также показывают, пришли ли вы на наш веб- сайт через рекламную ссылку.
They can also show if you arrived at our website through an advertising link.

Лайки и избранное также показывают, скольким фолловерам понравился ваш твит.
Likes and hearts also indicate how many of your Twitter followers liked your tweet.

Доклады также показывают, что работа по профессиональному ориентированию не отвечает требованиям.
The reports also indicated that the vocational guidance was inadequate.

Данные из районов, затронутых войной, также показывают, что соответствующие потери причиняются самими разными НРБ.
Data from war-affected areas also highlights that casualties result from a wide variety of UXO.

Исследования также показывают что это дополнение могло быть эффективно в обрабатывать захваты.
Studies also indicate that this supplement might be effective in treating seizures.

Влияния замещения Результаты исследований также показывают, что общий эффект от налога или дотации во многом зависит от замысла политики.
Effects of substitution Findings also suggest that the overall impact of the tax or subsidy is highly dependent on the design of the policy.

Они также показывают, что объем ДЭР не является неизменным и постоянно уменьшается.
They also demonstrate that the stock of DER is not a fixed stock that is continually being depleted.

Крыс с sesamin потребление также показывают снижение уровня холестерина, триглицеридов и билирубина в печени.
Rats with sesamin intake also show reduced level of cholesterol, triglyceride, and bilirubin in liver.

Они также показывают, что при проведении контртеррористических операций необходимо соблюдать права человека и основные свободы.
They also indicate that counter-terrorism measures should respect human rights and fundamental freedoms.

Динамические модели также показывают, что во многих районах восстановление будет проходить с задержками.
Dynamic models also demonstrate that time delays will be encountered before recovery takes place in many areas.

Аналогичные расчеты для спектров тормозного излучения также показывают существенное различие между поглощенной и эквивалентной дозой в слое.
Similar calculations for bremsstrahlung spectra also demonstrate a noticeable difference between the absorbed and equivalent doses in a layer.

Места в океане также показывают температуру поверхности воды( подробности ниже).
Ocean spots also show sea surface temperature(more info below).