Exemplos de uso de Так поступить em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но Вы не можете так поступить.
But you can't do this.Я не могу так поступить с тобой.
I can't do this with you.Эй, Вы не можете так поступить.
Hey, you can't do this.Я не могу так поступить с Хоганом.
I can't do that to Hogan.Ты… ты не можешь так поступить.
You… You can't do this.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
поступая таким образом
поступают сообщения
поступил в университет
поступил на службу
поступить аналогичным образом
поступивших замечаний
поступить в колледж
продолжают поступать сообщения
поступило предложение
поступил звонок
Mais
Uso com advérbios
поступить правильно
поступило более
поступали также
еще не поступилкак мы поступимзатем поступилгде поступилпо-прежнему поступаютникогда так не поступилпоступило свыше
Mais
Uso com verbos
продолжают поступатьначали поступатьследует поступитьпытался поступитьхотел поступитьжелает поступитьрешил поступить
Mais
Тебе стоит так поступить, дружище.
You need to do this, bud.Итан, ты не можешь так поступить.
Ethan, you can't do this.Ты не можешь так поступить со мной.
You can't do that to me.Арти, ты не можешь так поступить.
Artie, you can't do this.Мы не можем так поступить с Джоном.
We can't do this to John.Дэвид, ты не можешь так поступить.
David, you can't do this.Я не могу так поступить с Мэтью.
But I can't do that to Matthew.Дерек, ты не можешь так поступить.
Derek, you can't do this.Как ты мог так поступить с Криси?
How could you do it to Chrissy?Эллен, вы не можете так поступить.
Ellen, you cannot do this.Вы не можете так поступить, пожалуйста.
You can't do this, please.Михил, вы не можете так поступить.
Michiel, you can't do this.Я не могу так поступить, Норвал.
I couldn't do that to you, Norval.Ты же не можешь так поступить, да?
You can't do it, can you?Пожалуйста, вы не можете так поступить.
Please, you can't do this.Ты не можешь так поступить, Деб.
You can't do that, Deb.Эрика, я люблю тебя, но ты не можешь так поступить.
Erica,'I love you but you can't do this.Ты… ты не можешь так поступить со мной.
You… you can't do this to me.Но я мог так поступить с тобой, и от этого хуже всего?
And the fact that I could have done it was worse than anything, you know?Но я не могу так поступить с ним, Эмми.
I couldn't do it to him, Emmy.Crembo, пожалуйста, ты не можешь так поступить со мной.
Crembo, please, you can't do this to me.Как вы могли так поступить со мной?
How could you have done this to me?Ты не можешь так поступить со мной Послушай, Синди.
You can't keep doing this to me.- Listen to me, Cindy.Вы не можете так поступить, вы монстры!
You can't do this, you monsters!Как она могла так поступить со мной, ее Фарнсиком?!
How could she do that to me, her Farnypoo!
