Примеры использования Hacer eso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cómo hacer eso!
Как это делается.Creo que a la mayoría de la gente le gusta hacer eso.
¡Podría hacer eso!
Puedo hacer eso cuando ella esté en casa.
¿Quieres hacer eso?
Хотите этим заняться?
Люди также переводят
No sabía que a los pacientes se les permitía hacer eso.
Я не знал, что пациентам разрешено это делать.¿Puedes hacer eso?
Ты можешь это устроить?¿En qué hospital se puede hacer eso?
В какой больнице вы смогли это устроить, не вызывая подозрений?No puedes hacer eso, yo podría.
¿Te muestro cómo hacer eso?
Показать как это делается?¿Cómo podéis hacer eso en frente de toda esta gente?
Разве это делается на людях?Sabes, tenemos personas en el hospital que podrían hacer eso.
Знаете у нас работают люди в госпитале, которые могут это делать.¿Podrás hacer eso?
Ты сможешь этим заняться?No pueden hacer eso. No pueden enviar a Zack de vuelta.
Ты не можешь так поступить Ты не можешь отправить Зака.Ella realmente no puede hacer eso, Winnie, en serio.
Dr. Attavi dijo que estaría bien si nosotros queríamos hacer eso.
Доктор Аттави сказал, что ничего страшного, если мы захотим этим заняться.No sabes cómo hacer eso…¿No es así?
Вы же знаете, как это делается… не правда ли?Así que como nos gustamos pensamos que yo podría hacer eso.
И поскольку мы нравимся друг другу, мы подумали, возможно, я смогу этим заняться.Pero no puedes hacer eso a tu escuadrón.
Но ты не можеш так поступить со своим отрядом.No se puede hacer eso, vosotras sois Kelly y Jenna.
¿Por qué debería hacer eso si estoy aquí para ayudar?
Зачем мне это делать, если я здесь, чтобы помочь?No puedo hacer eso.¡Nadie podría haberlo hecho! .
Я не могу этого сделать. Никто не смог бы No, no pueden hacer eso, no lo permitiré.
Нет, они не могли так поступить. Я не позволю.¿Cómo pudiste hacer eso sin mi consentimiento?
Как вы могли так поступить без моего ведома?No deberíamos hacer eso porque Pete está ahí fuera.
Мы не можем этим заняться потому что Пит сегодня здесь.Sí, bueno, no puedes hacer eso, estoy en la junta directiva.
Ты не можешь так поступить, я в совете директоров.¿Por qué necesitaría hacer eso cuando ni siquiera sé quien eres?
Зачем мне это делать, когда я даже не знаю, кто ты?Pero no quiero hacer eso, porque el contrato dice 2:00.
Но я бы не хотел этого делать, потому что в контракте сказано в 2: 00.Svetlana, no tienes que hacer eso, no tienes que comprar eso. .
Светлана, тебе не нужно этого делать, не надо покупать Nosotros no tenemos que hacer eso porque lo que hacemos juntos es resolver crímenes.
Нам не нужно это делать, потому что мы с тобой вместе раскрываем преступления.
