O Que é ТРАНСЛЯЦИЯ em Inglês

• broadcast
• stream
• translation
• transmission
• live
• the broadcasting
• airing
• webcast
• broadcasts
• broadcasting
• aired
• streaming
• broadcasted
• transmissions
• streamed

Exemplos de uso de Трансляция em Russo e suas traduções para o Inglês

Трансляция( русский язык).
Webcast(Tibetan language).

В ночное время суток трансляция слишком затемнена.
At night stream too dark.

Трансляция прекращена, сэр.
Transmission terminated, sir.

Онлайн- трансляция со склада для клиентов;
Online broadcast from the warehouse for customers;

Трансляция видео в сети Интернет.
Video translation in Internet network.

Делегации могут следить за ходом брифинга на сайте" United Nations Webcast". веб- трансляция.
Delegations can view the press briefing from the United Nations Webcast. webcast.

Трансляция Page требует регистрации.
Broadcast Page requires registration.

Cтратегия Казахстан 2050- 15: 00- онлайн- трансляция пресс-конференции о старте конкурса« Халық маркасы- 2016».
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- 3pm- live press conference on launch of"Road to school" campaign.

Трансляция собрала более 200 тыс.
The broadcast gathered more than 200 thous.

В октябре 1921 года из Оренбурга- столицы Казахстана того времени началась трансляция по всей республике.
In October 1921, from Orenburg- Kazakhstan's capital at that time began airing throughout the country.

Онлайн трансляция обязательно вас заинтересует.
Online stream is sure to interest you.

Несмотря на откровенность и явную открытость процедуры какие бы цели не преследовались, трансляция привела к появлению значительного числа оппонентов видео.
Despite the straightforwardness and explicit openness of the procedure for whatever purpose, the broadcasting has led to a significant number of opponents of the video.

Онлайн трансляция доступна каждому пользователю.
Online stream available to each user.

Трансляция радио и телевизионных программ.
Broadcast of radio and television programmes.

Полная трансляция расщепит каждую форму материи.
Full transmission will dissolve every form of matter.

Трансляция шоу началась 10 октября, 2007 года.
The show started airing on October 10, 2007.

Прямая трансляция всех концертов по интернет телевидению.
LIVE TV broadcast on the Internet of all concerts.

Трансляция круглосуточная и доступна онлайн.
Broadcast round the clock and available online.

Онлайн трансляция бесплатна и работает круглосуточно.
Online translation is free and works around the clock.

Трансляция параметра« Котировка последнего клиринга».
Transmission of‘Last clearing quote' parameter.

Четкая трансляция согласованных посланий во внешнюю среду.
Accurate translation of the approved messages in environment.

Трансляция доступна круглосуточно в режиме реального времени.
Broadcast is available around the clock in real time.

Онлайн трансляция доступна на телефоны и планшеты, не только на ПК.
Online stream available on phones and tablets, not just PCs.

Трансляция расписания конференций и других мероприятий.
Transmission of schedules for conferences and other events.

Линейная трансляция в сегменте- более 4 мм, сагиттальная ангуляция- более 15.
Linear translation in the segment by more than 4 mm, sagittal angulation of more than 15.

Трансляция может происходить в оконном или полноэкранном режиме.
You can broadcast in either Full Screen orWindow mode.

В нем запрещается трансляция пропаганды режимов или идеологий, поощряющих дискриминацию на основе языка, расы, религии или убеждений.
It forbids the broadcasting of propaganda for regimes or ideologies promoting discrimination on the grounds of language, race, religion or belief.

Трансляция поступает в сеть в онлайн режиме и доступна каждому.
The stream enters the network online and available to everyone.

Эта трансляция выходит на центр, улицу Первомайскую.
This broadcast goes to the center, Pervomaiskaya street.

Трансляция находится в свободном доступе, ее просмотр совершенно бесплатный.
The stream is freely available, it is absolutely free.