O Que é УКАЗЫВАЮЩИЕ em Inglês

• indicating
• pointing
• showing
• suggesting
• specifying
• identifying
• referring
• highlight
• indicative
• indicate
• indicates
• point
• indicated
• points
• show
• specify
• shows
• suggest
• showed
• suggests
• refer

Exemplos de uso de Указывающие em Russo e suas traduções para o Inglês

Данные, указывающие на НРП.
Evidence indicating IUU fishing.

Открылись служебные документы, указывающие на то, что.
Internal documents have surfaced that show.

Знаки, указывающие аварийные выходы.
Signs indicating emergency exits.

Я вижу стрелки, указывающие на картинки.
Isee arrows pointing at pictures.

Знаки, указывающие на окончание полосы движения.
Signs indicating closure of a traffic lane.

Есть более тонкие признаки, указывающие на это условие.
There are more subtle signs that indicate this condition.

Вот конусы, указывающие тебе куда ехать.
There are the cones{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} to{\cH00FFFF} show you where to go.

Знаки, указывающие количество и направление полос движения.
Signs indicating the number and direction of traffic lanes.

Сообщения об изменении состоянии, указывающие на ошибку или проблему.
Status messages that indicate an error or a problem.

Знаки, указывающие место аварийной остановки и место разъезда.
Signs indicating an emergency stopping place and a passing place.

Мы можем найти следы крови, указывающие на место, где его застрелили.
We might find blood traces indicating where he was shot.

Прямо указывающие на отрасль промышленности или род деятельности;
Directly pointing to manufacturing industry and type of activity;

На оси имеются метки, указывающие правильное положение рулона.
There are labels on the spindle showing the correct orientation.

Указывающие на проблему, не относящуюся к компетенции государственного органа.
Indicating a problem not related to the competence of the state body.

Имеются находки, указывающие на тесную связь также с Древним Египтом.
There are finds that show close connections to Egypt as well.

Вы нашли хоть какие-нибудь документы, указывающие на группу крови Бенедикт?
Did you find any papers showing Bénédicte's blood group?

Результаты анализов, указывающие на проблемы с мочеполовой системой.
Test results, indicative of the problems to the urinary system.

По ходу игры вы можете нажать буквы, указывающие делать новые трюки.
As the game progresses you can press the letters that indicate to do new tricks.

Основные проблемы, указывающие на необходимость редизайна web страницы.
Main problems pointing at the necessity of a web page's redesign.

В качестве альтернативы вы можете задать Переадресаторы, указывающие на адрес spamtrap.
Alternatively, you can create Forwarders pointing to the spamtrap address.

Научные факты, указывающие на существование Бога, Ральф Зер, ноябрь 2013 года.
Scientific Facts That Point to God, Ralph Zehr, November 2013.

Имеются записи, одновременно указывающие на выражение и на произведение.
There are records which at the same time point to both an expression and also a work.

Стрелки, указывающие направление участка, к которому относится основной сигнальный знак.
Pointers showing the direction of the section to which the main sign applies.

Нарисовать стрелки, указывающие на семь равноотстоящих точек на окружности.
Draw arrows pointing at seven equidistant points on a circle.

Нормы, указывающие обязательства по отношению к международному сообществу в целом: обязательства erga omnes.
Rules specifying obligations owed to the international community as a whole: Obligations erga omnes.

Односторонние акты, указывающие на возможность ссылки на правовую ситуацию.
Unilateral acts referring to the possibility of invoking a legal situation.

Не превышайте значения, указанные в« Таблице программ», указывающие вес сухого белья.
Do not exceed the values listed in the“Table of wash cycles”, which refer to the weight of the laundry when dry.

Как изящные пальцы, указывающие на ту Луну, что есть внутри каждого из нас.
Like little fingers pointing towards that moon that resides in each one of us.

Новая функция- маркеры дальности, указывающие на дальность стрельб… Подробности.
A new range marker feature, showing the firing distance of your missile units.

Бросьте ножи, указывающие на объекты, которые появляются и зарабатывать очки, как вы.
Throw the knives pointing at targets that appear and earn points as you do.