O Que é УСТАНОВЛЕННЫМ em Inglês

• established
• set
• installed
• specified
• prescribed
• defined
• mounted
• stipulated
• statutory
• assigned
• fixed
• designated
• fitted
• preset

Exemplos de uso de Установленным em Russo e suas traduções para o Inglês

Компьютер с установленным PC Agent.
Computer with installed PC Agent.

Отвечать любым другим требованиям, установленным законом.
Any other requirements established by law.

Gb SD карта с установленным Recalbox.
GB SD card with Recalbox OS installed.

Наша компания было установленным ин1995;
Our company was established in1995;

Компьютер с установленным PC Agent Server.
Computer with installed PC Agent Server.

Iv отвечать любым другим требованиям, установленным законом.
Any other requirements established by law;

Наступает тревога с установленным приоритетом СТОП.
Alarm with preset stop priority has tripped.

ССВ не являются взаимозаменяемыми с установленным количеством.
The CERs are not fungible with assigned amount.

Это противоречит установленным правилам и нормам.
This is in breach of the established rules and regulations.

Обеспечение анонимности было условием, установленным с самого начала.
Anonymity was a condition set from the first.

По иным основаниям, установленным законодательством Республики Таджикистан.
For other reasons specified by Tajik law.

Результаты 57, 6% экзаменуемых отвечали установленным стандартам.
Of this number, 57.6% met the prescribed standard.

По иным основаниям, установленным законодательством Кыргызской Республики.
For other reasons specified by Kyrgyz law.

Заявление не соответствует установленным требованиям.
The application does not conform to the statutory requirements.

Компьютер с установленным пакетом программ-" Plant Vue" SCADA.
Computer with installed software package-"Plant Vue" SCADA.

Они соответствуют инструкциям по кабельному подключению, установленным IBM.
They correspond to the wiring guidelines set by IBM.

Взаимоотношения с установленным именем сообщества( если имеется);
Relationship to the established name, if any, of the community.

Другая заказана продукция реализуется по ценам, установленным Укрпочтой.
Another ordered products are sold at prices set Ukrposhta.

В случае элементов… установленным в пунктах 6. 5, 6. 6, 6. 8 и 6. 9.
Components sold… defined in paragraphs 6.5., 6.6., 6.8. and 6.9.

Каждый используемый изготовителем дополнительный…, установленным в настоящих Правилах.
Each additional… specified in this Regulation.

Между ЕСВ и установленным количеством не существует взаимозаменяемости.
There is no fungibility between ERUs and the assigned amount.

И Основным социальным обязательствам, установленным Конституцией;
And the Basic Social Obligation established by the Constitution; or.

Не переносите устройство с установленным в разъеме мобильным телефоном.
Do not carry the unit with a mobile phone set on the connector.

Все новые суда соответствуют стандартам, установленным IMO»,- заявил он.
All new vessels comply with the standards set by IMO», he stated.

По иным основаниям, установленным законодательством Республики Казахстан.
On other grounds stipulated by the legislation of Kazakhstan.

АНБ контролируют всю связь по установленным каналам, так что будем.
NSA is monitoring all comms on a designated channel, so we will be.

В идеале, это измерение выполняется с правильно установленным колесом.
Ideally, this measurement is performed with a properly mounted wheel.

Сравнить имеющееся офисное помещение с установленным минимальным стандартом;
Compares defined minimum standard with available office space;

Raspbian предоставляется с установленным и готовым к распаковке приложением OpenVPN.
Raspbian comes with OpenVPN installed and ready to unpack.

Заявка проверяется на соответствие установленным требованиям.
The application is verified for compliance with the established requirements.