O Que é СОГЛАСНО em Inglês

• according to
• under
• pursuant to
• whereby
• accordance
• in conformity
• stipulate
• stipulates
• agrees
• stipulated
• agreed
• stipulating

Exemplos de uso de Согласно em Russo e suas traduções para o Inglês

Агентство согласно.
The Agency agrees.

Министерство финансов согласно.
Ministry of Finance agrees.

УВКБ согласно с этой рекомендацией.
UNHCR agrees with this recommendation.

Ii помощи жертвам согласно статье 8 2.
Victim assistance pursuant to Article 8 2.

Представленные здесь данные, согласно ст.
The data provided here, pursuant to art.

Также все документы согласно Инкотермс 2010.
Also all documents under INCOTERMS 2010.

Согласно статье 21 забастовки запрещены.
Pursuant to article 21, strikes are prohibited.

Классификация клиента согласно OECD CRS.
Client's classification pursuant to OECD CRS.

Стиль печати: согласно ваш логотип стиль!
Printing style: according to your logo style!

Если согласно положениям раздела А выше.
If, in accordance with the provisions under A above.

Сконструирован согласно стандарту EN 303- 5.
Designed in accordance with Standard EN 303-5.

Услуги Audience являются« Услугами» согласно УИ.
Audience Services are a"Service" under the TOU.

Согласно EU regulation on pharmaceuticals art.
According to the EU regulation on pharmaceuticals art.

Хлопок: 100% хлопок, сертифицированный согласно BCI.
Cotton: 100% cotton certified according to BCI.

Сертифицирован согласно стандартам Espresso Italiano.
Certified according to Espresso Italiano standards.

Согласно классификации, данной Soula et al.
According to the classification given to Soula et al.

Бупренорфин подлежит контролю согласно Конвенции 1971 года.
Buprenorphine is controlled under the 1971 Convention.

Согласно вашим требованиям и бюджету мы найдем для Вас.
According to your requirements and budget, we will find.

Особенности процедур согласно различным договорам.
Particularities of the procedures under the different treaties.

Согласно процедуре все пассажиры были снова досмотрены.
Under the procedures, all the passengers were re-inspected.

Ответственность за содержание согласно§ 10 раздела 3 MDStV.
Responsible for Contents according to§10, Section 3 MDStV.

Классифицирован как трудновоспламеняющийся согласно UL 224/ CSA.
Highly flame retardant in accordance with UL 224/CSA.

Согласно Статье 23, жертвы имеют право на защиту.
According to Article 23, victims have the right to protection.

Утилизируйте продукт согласно местным стандартам и нормам.
Dispose of the product according to local standards and regulations.

Согласно этому праву главным наследником является старший сын.
The law stipulates that the principal heir is the eldest son.

Укрепление потенциала в развивающихся странах согласно Конвенции.
Capacity-building in developing countries under the Convention.

Укрепление потенциала согласно Конвенции в развивающихся странах.
Capacity-building under the Convention for developing countries.

Правительство президента правит согласно установленным законам.
The Government of President rules in accordance with established law.

Адаптационный фонд согласно Киотскому протоколу( Пункт 12 a) повестки дня.
Adaptation Fund under the Kyoto Protocol Agenda item 12a.

Принцип, согласно которому обвиняемый не может быть осужден в свое отсутствие;
The principle whereby no defendant may be sentenced in absentia;