Exemplos de uso de Соответствие em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Привести его в соответствие.
Bring it in line.Соответствие материалов.
Compatibility of materials.Международное соответствие.
International correspondence.Соответствие стандарту EN 1440.
Accordance to EN 1440.Привести в соответствие с ДОПОГ.
Bring into line with ADR.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
полном соответствиигенеральным секретарем в соответствиигенеральной ассамблеи в соответствииспециальные меры в соответствииправ в соответствиинеприемлемым в соответствииправозащитное учреждение в соответствиинеобходимые меры в соответствииполном соответствии с положениями
расовой дискриминации в соответствии
Mais
Uso com verbos
представленный в соответствиидействовать в соответствииприведены в соответствиесоответствии с установившейся
учрежденной в соответствиисоответствии с действующими
привести его в соответствиеподготовленный в соответствиипроводиться в соответствиипринятых в соответствии
Mais
Uso com substantivos
соответствии с правилом
соответствии с решением
соответствии с принципами
соответствии с резолюцией
соответствии с пониманием
соответствии с уставом
соответствии с конвенцией
соответствии со статьями
соответствии с рекомендациями
соответствии с законодательством
Mais
Стоп соответствие и начать связывая!
Stop line and start linking!Сертификация и соответствие SOC2.
SOC2 Certified and Compliant.Соответствие требованиям прав человека.
Accordance with human rights.Природные фрукты- Соответствие плиток.
Nature Fruits- Match the Tiles.Соответствие с ISO 13485, CE& FDA.
Compliance with ISO 13485, CE& FDA.Демонстрировать такое соответствие другим;
Demonstrate such conformance to others;Соответствие стратегическим целям.
Alignment with strategic objectives.Номер документа точное соответствие Используте?
Document Number exact match You can use?Соответствие стандартам EN 1439 and 1440.
Accordance to EN 1439 and 1440.Предназначено с- 48 месяцев,имеет соответствие.
Designed with 0-48 months,has compliance.Соответствие Правилам№ 13 или 13- H.
Conformance with Regulation No. 13 or 13-H.Обоснование проекта и соответствие национальной политике.
Project rationale and policy conformity.Соответствие статистическим потребностям;
Correspondence with statistical needs;Все в полном соответствие с жилищной политикой.
All is secured in accordance to the housing policies.Соответствие Правилам№ 13 или 13- Н.
Conformance with Regulation No. 13 or 13-H.Законодательства в соответствие с Конвенцией 91- 109 19.
Legislation into line with the Convention 91- 109 17.Соответствие национальным целям развития.
Alignment to national development goals.Он несет ответственность за соответствие поставки ATEX.
This person is responsible for an ATEX compliant supply.Соответствие букв в разных языках.
Correspondence of letters in different languages.Привести законы об абортах в соответствие с МПГПП( Норвегия);
Bring its abortion laws in line with ICCPR(Norway);Соответствие между спс и законодательством.
Compatibility between atp and community.Привести законодательство государства в соответствие с КПИ( Ангола);
Bring the State legislation into line with CRPD(Angola);Соответствие товара и права третьих лиц.
Conformity of the goods and third-party claims.Также оценивается соответствие ряду технических требований.
The conformity of certain technical requirements were also evaluated.Соответствие стандартам ISO CR- 80 ISO 7810.
Compliant with ISO CR-80(ISO 7810) standards.
