ÜBEREINSTIMMUNG на Русском - Русский перевод

• соответствие
• согласие
• соответствии
• совпадений
• совпадают
• совпадение
• совпадения
• согласии

Примеры использования Übereinstimmung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Keine Übereinstimmung.
Они не совпадают.

Okay, wir haben keine DNA Übereinstimmung.
Ок, значит у нас нет совпадения по ДНК.

Beste Übereinstimmung.
Лучшие совпадения.

Der Wert von 0.333 ist bloße übereinstimmung.
Значением. 333 будет отвесное совпадение.

Keine Übereinstimmung.
Ќикаких совпадений.

Ich weiß. Wir haben sie geprüft. Keine Übereinstimmung.
Мы их проверяли, совпадений нет.

Exakte Übereinstimmung.
Точное совпадение.

Übereinstimmung auch mit Fenstertitel.
Соответствие также& заголовку окна.

Exakte Übereinstimmung.
Точное соответствие.

Übereinstimmung mit gesamter Fensterklasse.
Соответствие& всему классу окон.

Bisher keine Übereinstimmung.
Совпадений нет.

Acid Übereinstimmung mit JP Bestehen.
Кислота Согласие с JP Проходить.

Vollständige Übereinstimmung.
Полное соответствие.

Übereinstimmung in 1 6 Punkten, Mr. Verger.
Совпадение по 16 точкам, мистер Верджер.

Perfekte Übereinstimmung.
Идеальное совпадение.

Wir haben zwar ein Gesicht, aber noch immer keine Übereinstimmung.
У нас есть лицо, но все еще нет совпадений.

Perfekte Übereinstimmung.
Они идеально совпадают.

Aber nach der Blutüberprüfung, sagte mir Dan, dass es keine Übereinstimmung gibt.
Но после сдачи крови, Дэн сказал, что совпадений нет.

Okay, da ist keine Übereinstimmung in Ohio.
Итак, по Огайо нет совпадений.

Keine Übereinstimmung mit dem Hotel Normandy?
Никаких совпадений на отель Нормандия? Ни с какого угла?

Dein DNA-Test hat keine Übereinstimmung gezeigt?
Тест на ДНК не выявил совпадений?

Sie hatten das Virus an seinem Sohn getestet. Die bestmögliche genetische Übereinstimmung.
Вирус протестировали на его сыне, ближайшее возможное генетическое совпадение.

Schlussfolgerung Übereinstimmung mit dem Hinweis.
Заключение Соответствие с ссылкой.

Sie haben eine Probe, jedoch keine Übereinstimmung im System.
Образец есть, но совпадений в системе нет.

Es bestand keine Übereinstimmung zwischen Catherine und Ihrem Vater.
Между Кэтрин и вашим отцом нет совпадений.

Unternehmen Skill Ort Erfahrung Übereinstimmung gefunden.
Компания Skill Место нахождения Опыт Найдено совпадение.

So zeitigt jede Übereinstimmung ihre Wirkungen.
Так каждое соответствие приносит свои следствия.

Klarheit der Lösung Übereinstimmung mit JP Bestehen.
Ясность решения Согласие к ДЖП Пропуск.

Klarheit der Lösung Übereinstimmung mit JP Bestehen.
Ясность решения Согласие с JP Проходить.

Wir können nicht in völliger Übereinstimmung sein dass alle so genannten politischen Gefangenen.
Мы не можем быть в полном согласии что все так называемые политические заключенные.

Как использовать "übereinstimmung" в предложении

Aber die Übereinstimmung ist nur teilweise.

Fatima: Übereinstimmung bei Ahmadinedschad und Co.

Auffallend ist die Übereinstimmung der Äußerungen.

Stattdessen volle Übereinstimmung mit den Wirtschaftsverbänden.

Seien Sie bestrebt, eine Übereinstimmung herzustellen.

Bei Übereinstimmung wird das Passwort akzeptiert.

Bei fehlender Übereinstimmung ist Ergebnis False.

Nach nahtloser Übereinstimmung klingt das nicht.

Eine ernsthafte Übereinstimmung kann man nicht

Die Übereinstimmung der Antworten war verblüffend.