O Que é ФОРМИРУЮЩИЙСЯ em Inglês

• emerging
• formed
• evolving
• developing
• forming

Exemplos de uso de Формирующийся em Russo e suas traduções para o Inglês

Формирующийся стандарт.
Evolving standard.

Новый формирующийся рынок для ПИИ.
A New Emerging Market for FDI.

Формирующийся консенсус.
Emerging consensus.

Сессия III: Африка: новый формирующийся рынок для ПИИ.
Session III: Africa: a new emerging market for FDI.

В- формирующийся профессиональный художник.
B- a forming professional artist.

В докладе отражен формирующийся подход к оценке результатов программы.
The report reflects an evolving approach to capturing programme results.

Формирующийся вопрос: информационная революция.
Emerging issues: the data revolution.

Зачаток зуба состоит из фолликула, в котором содержится формирующийся зуб.
Tooth bud consists of a follicle, which contains the emerging tooth.

Ii формирующийся вопрос: информационная революция;
Ii Emerging issue: the data revolution;

Бог- Высший- актуализирующийся, или формирующийся, Бог времени и пространства.
God the Supreme- the actualizing or evolving God of time and space.

Формирующийся вопрос: революция в использовании данных.
Emerging issue: the data revolution.

Всемирный инвестиционный форум- сессия III" Новый формирующийся рынок для ПИИ.
World Investment Forum- Session III,"A new emerging market for FDI.

Формирующийся ландшафт прямых иностранных.
The emerging landscape of foreign direct investment.

Изначальная роль состояла в трансфере экспертизы с развитых рынков на наш формирующийся рынок.
The initial role was to transfer expertise from developed markets to our emerging market.

Формирующийся ландшафт ПИИ: некоторые ключевые вопросы.
The emerging landscape of FDI: some salient issues.

Перечень предоставляемых услуг, формирующийся с учетом пожеланий и задач клиента;
List of services provided, which is formed taking the wishes and objectives of the client into account;

Новый, формирующийся подход является широким, целостным и перспективным.
The new, emerging approach was broad, holistic and ambitious.

Согласно полученным данным, гептахлор проникает через плаценту и воздействует на формирующийся человеческий эмбрион.
Heptachlor has been shown to cross the placenta to the developing foetus in humans.

Формирующийся режим в области прав человека и роль стандартов<< мягкого права.
The evolving human rights regime and the role of"soft law" standards.

Поэтому ее делегация поддерживает формирующийся консенсус в отношении принятия проекта конвенции.
Her delegation therefore supported the emerging consensus regarding the adoption of the draft Convention.

Формирующийся режим охраны прав интеллектуальной собственности и биоразнообразия.
The developing regime of intellectual property rights and biodiversity protection.

Фрагмосо́ма- слой цитоплазмы, формирующийся в богатых вакуолями растительных клетках перед митозом.
The phragmosome is a sheet of cytoplasm forming in highly vacuolated plant cells in preparation for mitosis.

Двойка( 2): формирующийся профессионализм: проявление поло- вины из всех показателей поведения;
Two(2): Developing proficiency: Demonstrates half of the behavioural indicators;

ПХА- это продукт трансформации ПХФ, формирующийся, главным образом, в аэробных условиях в почве и отложениях.
PCA is a transformation product of PCP formed primarily under aerobic conditions in soil and sediment.

Петров- Водкин, формирующийся художник переживал как перелом в своем мировоззрении и творчестве.
Petrov-Vodkin, emerging artist experienced a change in his outlook and work.

На западе страны он умеренный морской, формирующийся под влиянием теплого Северо- Атлантического течения.
To the west of the country, it is temperate maritime, formed under the influence of the warm North Atlantic Current.

Коллегия отметила формирующийся в Совете Безопасности консенсус, о чем свидетельствует его резолюция 1382 2001.
The College noted the emerging consensus in the Security Council as evidenced by its resolution 1382 2001.

Формирующийся частный сектор Афганистана, являющийся потенциальным движителем восстановления и роста, попрежнему недоиспользуется.
Afghanistan's emerging private sector, a potential engine of recovery and growth, remains underutilized.

Соссюри́т- минеральный агрегат, формирующийся как гидротермальный продукт плагиоклазовых фельдшпатоидов.
Saussurite is a mineral aggregate which is formed as a hydrothermal alteration product of plagioclase feldspar.

Формирующийся мировой экономический порядок должен в большей степени обеспечивать равные экономические возможности для всех государств.
The emerging global economic order has to provide for more equal economic opportunities for all nations.