Que es COMMIT en Español

• commit
• cambios

Ejemplos de uso de Commit en Alemán y sus traducciones al Español

Cvs watch add -a commit Dateinamen.
Cvs watch add-a commit nombre archivos.

Commit für eine lange Zeitdauer.
Comprométete por un largo periodo de tiempo.

Exe und führen commit. bat Datei.
Exe y vuelva a ejecutar el archivo commit. bat.

Ein svn commit der Datei würde mit einem"out-of-date" Fehler abbrechen.
Un svn commit del fichero fallará dando un error de"desactualizado".

Q: Beim Versuch, die commit.
Q: Al tratar de ejecutar el archivo creado por commit.

Cvs commit(um alle Änderungen ab dem aktuellen Verzeichnis zu übergeben).
Cvs commit(para entregar todos los cambios en el directorio actual y sus subdirectorios).

Es gibt meistens irgendetwas über so ziemlich jeden Commit zu sagen;
Usualmente habrá algo que decir sobre casi todos los cambios;

Qct: GUI commit tool(Paketinformationen), seit 924 Tagen zur Adoption freigegeben.
Qct: GUI commit tool(información del paquete), adopción solicitada desde hace 924 días.

Ein Liste mit Änderungen finden Sie in den SVN Commit Nachrichten.
Puede encontrar una lista con los cambios en los mensajes enviados al SVN.

Commit E-Mails sind nicht die einzige Möglichkeit um Nachrichten über Änderungen zu verbreiten.
Los correos con los cambios no son la única forma de propagar las noticias de los cambios.

Falls Sie die Berechtigungen haben, dies selbst zu tun, rufen Sie cvs commit auf;
Si tiene permiso para hacerlo por sí mismo, envíe sus cambios(git push) al repositorio git webwml;

Ein Kommentar der an jedem Commit angehängt wird, mit einer Beschreibung über die Änderung und sein Nutzen.
Un pequeño comentario añadido a cada commit que describe el tipo y el propósito del commit.

Der Vorgang des Veröffentlichens von Änderungen über das Projektarchiv ist gemeinhin bekannter als commit(oder check in).
El acto de publicar sus cambios es conocido comúnmente como consignar(o registrar) los cambios al repositorio.

Wenn Du den letzten Commit korrigieren willst, kannst Du dazu git commit zusammen mit der--amend Option verwenden:.
Si quieres volver a hacer la confirmación, puedes ejecutar un commit con la opción--amend:.

Git checkout HEAD-- Dateien kopiert die Dateien vom letzten Commit sowohl in den Index als auch in das Arbeitsverzeichnis.
Git checkout HEAD-- archivos copia archivos del último commit a stage y al directorio de trabajo(a ambos).

Integriert Verbesserungen der Quellensteuerung für Git, einschließlich der Unterstützung für Branch Merging und Revert Commit.
Añade mejoras de control de código fuente para GIT, incluida compatibilidad con Branch Merging y Revert Commit.

Diese drei Hauptobjekte- Blob, Tree und Commit- werden zunächst als separate Dateien im Verzeichnis. git/objects gespeichert.
Estos tres objetos Git,-binario, árbol y confirmación de cambios--, se guardan como archivos separados en la carpeta. git/objects.

Normalerweise werden Schreiboperationen in Transaktionsgruppen zusammengefasst und auf den Datenträger geschrieben("Transaction Group Commit").
Normalmente las escrituras están empaquetadas en grupos de transacción para escribirse al disco al llenarse("Transaction Group Commit").

Bei fertig eingerichteten Systemen für Commit E-Mails werden Sie möglicherweise das übliche Verhalten ändern wollen:.
Con los sistemas de correos con cambios ya listos para usar, quizás sea necesario modificar alguna de las siguientes conductas:.

Md denjenigen Inhalt haben, den sie hatte, als Sie git add zuletzt ausgeführt haben- und nicht denjenigen, den sie in dem Moment hat, wenn Sie den Befehl git commit ausführen.
Md que tenías la última vez que ejecutaste git add y no la versión que ves ahora en tu directorio de trabajo al ejecutar git commit.

Das oneline Format listet jeden Commit in einer einzigen Zeile, was nützlich ist, wenn Du eine große Anzahl von Commits durchsuchen willst.
La opción oneline imprime cada confirmación en una única línea, lo que puede resultar útil si estás analizando gran cantidad de confirmaciones.

Merken Sie sich, dass ein solches Rückgängigmachen wie jeder andere svn merge -Vorgang ist, so dass Sie svn status und svn diff benutzen sollten, um sicherzustellen, dass Ihre Arbeit in dem Zustand ist, den Sie haben möchten, und verwenden Sie anschließend svn commit, um die endgültige Version in das Projektarchiv zu bringen.
Tenga presente que deshacer un cambio de esta manera es como realizar cualquier otra operación svn merge, así que debería usar svn status y svn diff para confirmar que su trabajo está en el estado que usted desea, y entonces usar svn commit para enviar la versión final al repositorio.

Cvs commit(um alle Änderungen ab dem aktuellen Verzeichnis zu übergeben) verwenden. Wenn Sie die erste Person sind, die eine Seite übersetzt, müssen Sie sie mit.
Cvs commit(para entregar todos los cambios en el directorio actual y sus subdirectorios) Si es la primera persona en traducir una página, necesita hacer.

Git kann Ihnen die Änderungen an der Arbeitskopie zeigen(git diff), kann sie im Repository speichern, indem er einen neuen Eintrag in der Versionshistorie erstellt(git commit), kann die Arbeitskopie aktualisieren, um von anderen Benutzern parallel vorgenommene Änderungen einzuschließen(git pull), und kann eine bestimmte Konfiguration in der Historie aufzeichnen, um sie später leicht extrahieren zu können(git tag).
Git puede mostrarle los cambios hechos en la copia de trabajo(git diff), puede almacenarlos en los repositorios al crear un nuevo registro en el histórico de versiones(git commit), puede actualizar la copia de trabajo para incluir modificaciones realizadas en paralelo por otros usuarios(git pull) y puede registrar una configuración en particular en el registro para poder extraerla fácilmente en un futuro(git tag).

Jeder Commit an das Projektarchiv sollte eine E-Mail erzeugen, die zeigt, wer den Commit gemacht hat, wann er gemacht wurde, welche Dateien und Verzeichnisse sich geändert haben und was sich an ihnen geändert hat.
Cada commit al repositorio debería generar un correo electrónico mostrando quien ha hecho el cambio, cuando, cuales ficheros y directorios han cambiado y como.

Jede Datei, die im neuen Commit(a47c3 s.u.) existiert, wird kopiert; Jede Datei, die im alten Commit(ed489) existiert, aber nicht im neuen, wird gelöscht.
Cualquier archivo que existe en el nuevo commit(a47c3 debajo) se copia; cualquier archivo que exista en el anterior commit(ed489) pero no en el que está borrado; y cualquier archivo que exista será ignorado.

Commit Phase Wenn der Koordinator von allen Teilnehmern eine ready Meldung bekommen hat: Der Koordinator sendet commit an alle Teilnehmer.
Si el coordinador de esta página recibió un mensaje acuerdo de todos los participantes durante la fase de petición de commit: El coordinador envía un mensaje commit a todos los participantes.

CIA fasst Commit-Statistiken zusammen und verbreitet sie in Echtzeit. Die verbreitetste Verwendung von CIA ist Commit Benachrichtigungen an IRC-Kanäle zu senden, damit die Leute dort in Echtzeit mitbekommen, wann Änderungen gemacht werden.
El uso más popular de CIA es el de enviar notificaciones de los commits a un canal IRC de forma que las personas en el canal pueden ver los commits en tiempo real.

Wenn Du einen Commit mit dem Kommando git commit erstellst, erzeugt Git für jedes Projektverzeichnis eine Prüfsumme und speichert diese als sogenanntes tree-Objekt im Git Repository.
Cuando creas una confirmación con el comando git commit, Git realiza sumas de control de cada subdirectorio(en el ejemplo, solamente tenemos el directorio principal del proyecto), y las guarda como objetos árbol en el repositorio Git.

Commit folgenden Informationen: Vor- und Nachname, Postanschrift, Fotokopie des gültigen Ausweises oder Reisepasses, der Ihre Identität nachweist und konkrete Beschreibung des Antrags.
Comcon la siguiente información: nombre y apellidos del interesado, domicilio a efectos de notificaciones, fotocopia del Documento Nacional de Identidad, pasaporte o cualquier otro documento identificativo, y petición en que se concrete la solicitud.