Que es BLEV UDFØRT KORREKT en Español

• se realizó correctamente
• se realizaron correctamente

Ejemplos de uso de Blev udført korrekt en Danés y sus traducciones al Español

Angiver, om cmdlet-kommandoen blev udført korrekt.
Especifica si el cmdlet se ejecutó correctamente.

Først når ritualet blev udført korrekt, havde ceremonien en overbevisende magt over ånderne.
Solamente cuando el ritual se ha desempeñado con corrección, la ceremonia posee un poder apremiante sobre los espíritus.

StrSuccess='Din SQL-forespørgsel blev udført korrekt';
StrSuccess'Su consulta se ejecutó con éxito';

Først når ritualet blev udført korrekt, havde ceremonien en overbevisende magt over ånderne.
Sólo cuando el rito ha sido llevado a cabo correctamente la ceremonia posee el poder de obligar a los espíritus.

Det vigtigste er, at det blev udført korrekt.
Lo importante es si fue realizada correctamente.

Hvis forebyggelsen blev udført korrekt, kan Zorachka-sorten ikke kræve behandling mod infektioner og skadedyr.
Si la prevención se llevó a cabo correctamente, es posible que la variedad Zorachka no requiera tratamiento de infecciones y plagas.

StrSuccess='Din SQL-forespørgsel blev udført korrekt';
StrSuccess'Su consulta ha sido ejecutada con éxito';

Hvis alle handlinger blev udført korrekt, så vil du se en bekræftelsesmeddelelse"Kommandoen er gennemført med succes.".
Si todas las acciones se realizaron correctamente, aparecerá un mensaje de confirmación"El comando se completó correctamente".

Dette kan indikere, at målingerne ikke blev udført korrekt.
Esto puede indicar que las mediciones no se realizaron correctamente.

Hvis kalibreringen ikke blev udført korrekt, skal du gentage trin 1- 4.
Si la calibración no concluye correctamente, repite los pasos 1- 4.

Hvis hullerne mellem bjælkerne og nej, installationen blev udført korrekt.
Si los espacios entre las vigas y no, la instalación se realizó correctamente.

Hvis cmdlet-kommandoen blev udført korrekt, er værdien None.
Si el cmdlet se completa correctamente, el valor es None.

Den fejlmeddelelse, der blev genereret, hvis cmdlet-kommandoen ikke blev udført korrekt.
Mensaje de error que se genera si el cmdlet no se completa correctamente.

Og hvis mindst et trin ikke blev udført korrekt, kan du glemme behagelig smag.
Y si al menos un paso no se realizó correctamente, puede olvidarse del sabor agradable.

Intern validitet centrerer sig om, om forsøgsforløbet blev udført korrekt.
La validez interna se centra en si los procedimientos experimentales se realizaron correctamente.

Proteser Hvis forberedelse til proteser ikke blev udført korrekt, kan det være tegn på nogle af de symptomer.
Si la preparación para la prótesis no se ha realizado correctamente, algunos síntomas pueden indicar esto.

Intern validitet centre rundt om de eksperimentelle procedurer blev udført korrekt.
La validez interna se centra en torno a si los procedimientos experimentales se realizaron correctamente.

Det antages, at alle indledende målinger blev udført korrekt og uden fejl, ellers kan det være nødvendigt at udvide døråbningen.
Se supone que todas las mediciones preliminares se llevaron a cabo correctamente y sin errores, de lo contrario, puede ser necesario ampliar la puerta.

Statistisk konklusion gyldighed centre rundt om den statistiske analyse af forsøget blev udført korrekt.
Estadística validez conclusión gira en torno a si el análisis estadístico del experimento se ha realizado correctamente.

Hvis skære af plantemateriale blev udført korrekt, vil de knopper, der er tilbage på stiklinger, tjene som et godt grundlag for deres overlevelse på et nyt sted.
Si el corte del material de siembra se realizó correctamente, entonces los brotes que quedaron en los esquejes servirán como una excelente base para su supervivencia en un lugar nuevo.

Hvis det ikke er muligt at opnå et sådant produkt, kaldes det specifikt, at installationen ikke blev udført korrekt.
Si no es posible lograr tal producto, significa en particular que la instalación no se ha realizado correctamente.

Hvis behandlingen blev udført korrekt, og forløbet blev fuldført fuldstændigt, skulle infektionen forsvinde, og det berørte væv skulle gendannes til sin tidligere tilstand.
Si el tratamiento se realizó correctamente y el curso se completó por completo, la infección debería desaparecer y el tejido afectado se recuperará a su estado anterior.

Statistisk konklusion gyldighed centre rundt om den statistiske analyse af forsøget blev udført korrekt.
La validez de la conclusión estadística se centra en si el análisis estadístico del experimento se realizó correctamente.

Hvis proceduren blev udført korrekt, gennemgik patienten en foreløbig diagnose, og lægen fandt ikke kontraindikationer til ham, så er sandsynligheden for at udvikle ovennævnte krænkelser minimal.
Si el procedimiento se realizó correctamente, el paciente se sometió a un diagnóstico preliminar y el médico no le encontró ninguna contraindicación, por lo que la probabilidad de que se desarrollen las infracciones mencionadas es mínima.

Hvis det ikke er muligt at opnå et sådant produkt, kaldes det specifikt, at installationen ikke blev udført korrekt.
Si no se puede lograr dicho producto, esto generalmente indica que la instalación no se realizó correctamente.

Hvis det ikke er muligt at opnå et sådant produkt, kaldes det specifikt, at installationen ikke blev udført korrekt.
Si no es posible lograr un producto de este tipo, significa especialmente que la construcción no se realizó correctamente.

Hvis det ikke er muligt at opnå et sådant produkt, kaldes det specifikt, at installationen ikke blev udført korrekt.
Si no es posible lograr un producto de este tipo, se llama especialmente que la instalación no se ha realizado correctamente.

Takket være colposcope, der går for at se på de kvindelige organer med vores læge kan stadig præcist skitsere stedet for en mulig operation, også efter dens forberedelse kan kontrollere, om det blev udført korrekt.
Gracias al colposcopio, que le permite observar los órganos femeninos fuera del camino, el médico puede esbozar el lugar de una posible cirugía y, después de hacerlo, puede verificar si se creó correctamente.

Takket være colposcope, der går for at se på de kvindelige organer med vores læge kan stadig præcist skitsere stedet for en mulig operation, også efter dens forberedelse kan kontrollere, om det blev udført korrekt.
Gracias al colposcopio, que va a ver los órganos femeninos con nuestro médico, también puede determinar el lugar de una posible cirugía y, una vez que se haya completado, puede determinar si se realizaría correctamente.

I det sidste eksempel, der er så vigtigt at foretage en sådan handling under tilstedeværelse af den person, der skal udføre disse retter, jeg har bekræftet, at arbejdet blev udført, og der blev udført korrekt.
En el último ejemplo, es importante llevar a cabo dichos procedimientos en presencia de la persona que ensamblará estas herramientas para confirmar que dicho trabajo se ha realizado y que se ha realizado correctamente.

Cómo usar "blev udført korrekt" en una oración en Danés

Desuden havde måleteknikerne blandt andet ansvaret for at planlægge målingerne, sikre at målingerne blev udført korrekt samt at rapportere til styrelsen.

At passe på stedet blev udført korrekt og med komfort er det bedre at plante enebær Blue Carpet i grupper med andre hvoynikami.

Han forklarede, at det skete med henblik på de ansattes sikkerhed og disciplin, så han kunne sikre sig, at arbejdet blev udført korrekt.

Verifikation af arbejde Bekræftelse af brusens korrekte funktion er det sidste trin i installationen, som viser, om arbejdet blev udført korrekt.

Inkluder' test 'eller andet' endgame 'instruktioner for at sikre, at installationen blev udført korrekt.

Hvis proceduren blev udført korrekt og i overensstemmelse med alle hygiejnestandarder, forekommer der normalt ikke hudirritation efter shugaring.

Sinus Installation sørgede for, at hele el installationen blev udført korrekt, teknisk tidssvarende og tildeles efterfølgende al vedligeholdelse og service af kabler og netværk.

Retten har imidlertid ikke fundet det bevist, at undersøgelsen af den 49-årige kvinde ikke blev udført korrekt.

Manglen på datareplikering gjorde det svært for inspektørerne at skabe et overblik over driften på skibene, samt tjekke om tingene blev udført korrekt.

Rådgivningen var meget kompetent og installationen blev udført korrekt og til tiden.

Cómo usar "se realizó correctamente, se realizaron correctamente" en una oración en Español

Indican si la restauración se realizó correctamente y ayudan a solucionar errores.

Si, la recarga se realizó correctamente (recibí el sms de confirmación enseguida).

Si este proceso se realizó correctamente omitiremos el paso número 3.

De esta manera, las actividades en verde significan que se realizaron correctamente dentro del tiempo estipulado.

* Se realizó correctamente el cifrado y el decifrado de mensajes y palabras.

Se asume que el entrenamiento se realizó correctamente y de buena fe.

Está claro que si las autopsias no se realizaron correctamente es porque a propósito no quisieron hacerlas bien, ¿por qué?

Esto asegurará que su trabajo se realizó correctamente y durará mucho tiempo.

Cuando los resultados de prueba detallados dejan de estar disponibles, puedes seguir viendo qué pruebas se realizaron correctamente o cuáles fallaron.

" y si todo sale correctamente debemos ver una pantalla indicándonos que todos los elementos de la migración se realizaron correctamente "OK".!