Que es BLEV UDFØRT en Español

• se realizó
• se llevó a cabo
• fue hecho
• se efectuó
• fue ejecutado
• ha sido realizada
• fue conducido
• fue perpetrado
• se ha hecho
• se realizaron
• se llevaron a cabo
• se realizaba
• se realiza
• fue hecha
• se lleva a cabo
• se llevaba a cabo
• se efectuaron
• fueron hechas
• fueron ejecutados

Ejemplos de uso de Blev udført en Danés y sus traducciones al Español

Opgaven blev udført.
La tarea se realizó.

Overførslen til andre platforme end& Linux; blev udført af.
El portado a otras plataformas distintas de Linux; fue hecho por.

Dette blev udført 3 gange.
Esto se realizó 3 veces.

Et studie, der blev udført.
Un estudio que se llevó a cabo.

Studiet blev udført på 600 studerende.
El estudio se realizó entre 600 estudiantes.

Et nyt eksperiment blev udført.
Un nuevo experimento fue hecho.

Studiet blev udført på mænd.
El estudio se realizó en hombres.

Podcast Episode 41: Drengen, der blev udført to gange.
Podcast Episodio 41: El niño que fue ejecutado dos veces.

Arbejdet blev udført på få timer.
El trabajo fue hecho en pocas horas.

Selvfølgelig hævder den Katolske Kirke at denne forandring blev udført af hende….
Por supuesto que la Iglesia Católica asegura que el cambio fue hecho por ella….

Undersøgelsen blev udført i Indien.
El estudio se realizó en la India.

Imaging blev udført af SIM på et kommercielt SIM mikroskop.
Imaging se llevó a cabo por SIM en un microscopio SIM comercial.

Processen blev udført.
El proceso fue hecho.

Forsøgene blev udført i overensstemmelse med Helsinki-deklarationen.
El estudio fue conducido de acuerdo con la Declaración de Helsinki.

Det arbejde, der blev udført i.
El trabajo que se llevó a cabo en.

Quizzen blev udført af mig på en time.".
Este cuestionario fue hecho por mí en una hora".

Se hvor længe siden validering blev udført på annoncerne her.
Vea hace cuánto tiempo se realizó la validación en los anuncios aquí.

Røveriet blev udført af tre revolverbevæbnede Mænd.
El robo fue perpetrado por cinco hombres armados.

En første spørgeskemaundersøgelse blev udført i 1991 som en prototype.
En 1991 se llevó a cabo una primera encuesta mediante cuestionarios y basada en un prototipo.

Alt dette blev udført i blot et tre timers vindue.
Todo esto se llevó a cabo en sólo una ventana de tres horas.

Jeg forstyrrede ikke for meget, fordi det meste af arbejdet blev udført af tabletter.
No me molesté demasiado, porque la mayoría del trabajo fue hecho por tabletas.

Undersøgelsen blev udført for børn på St.
El estudio se realizó para niños en St.

Naturligvis gør den katolske kirke krav på, at denne forandring blev udført af den selv….
Por supuesto, la Iglesia Católica pretende que el cambio fue hecho por ella.

Teenageren, der blev udført to gange.
El adolescente que fue ejecutado dos veces.

Angrebet blev udført af maskerede mænd, som endnu ikke er identificeret.
El secuestro fue perpetrado por hombres armados que aún no han sido identificados.

Den primære analyse blev udført efter 12 uger.
El análisis primario se realizó a las 12 semanas.

Forskningen blev udført med et team af biomedicinske forskere instrueret af Dr.
El estudio fue conducido por un equipo de científicos médicos por Dr.

En første spørgeskemaundersøgelse blev udført i 1991 som en prototype.
En 1991 se llevó a cabo una primera encuesta basada en un cuestionario y con carácter de prototipo.

Sonikering blev udført ved 100%(maksimal amplitude 210 μm).
La sonicación se realizó a 100%(máximo 210μm amplitud).

Transporten til minen, der ligger 800 meter under jorden, blev udført ved hjælp af Transpack-containere.
El transporte hasta la mina, situada subterráneamente a 800 metros, se efectuó utilizando módulos Transpack.

Cómo usar "blev udført" en una oración en Danés

Indsprøjtning på maksimalt 2 ml ved 2 ml N-butyl-2-cyanoacrylat blev udført og hæmodynamisk tolerance blev værdsat mellem hver injektion.

Dertil kommer så, at forbedringen blev udført for at undgå en uheldig sletning.

Bruno fortæller, at dørhåndtag og greb på blandt andet sygehuse tidligere blev udført i messing, fordi det er et antibakterielt materiale.

Sandsynligheden for tilbagefald er lavere i de tilfælde, hvor hernia blev udført.

Alligevel, som dette andet eksperiment blev udført i laboratorieretter, ikke hos mennesker, er virkningen af ​​dette resultat på vanedannende adfærd uklart.

Hvis blodprøven blev udført i henhold til reglerne, vil en stigning i hvide blodlegemer indikere en patologisk proces i barnets krop.

Hos spædbørn efter fødslen er niveauet af leukocytter forøget på grund af manglende egen immunitet, fordi de beskyttende funktioner under drægtigheden blev udført af moderorganismen.

Arbejdsopgaverne blev udført i fællesskab med sagsøgeren, der altid var med, når han var i Y3-by.

Sagen blev udført af John Walsh 's tv-serie, Amerikas Most Wanted.

Rumbulamassakren blev udført af den nazistiske Einsatzgruppe A og lettiske nazikollaboratører i Arajskommandoen, med støtte fra andre lettiske politienheder.

Cómo usar "fue hecho, se llevó a cabo, se realizó" en una oración en Español

Absolutamente todo fue hecho por nosotros.

¿En qué lugar se llevó a cabo el banquete?

Así fue hecho como habían devisado.

Fue hecho por los propios agricultores.

Por supuesto solamente se realizó una vez.

Todo fue hecho para este momento.

com, que se llevó a cabo en Madrid, España.

Se llevó a cabo bajo el Papa Inocencio II.

Este trabajo se realizó hacia 2010-2011, aproximadamente.

Thomas se llevó a cabo una gran manifestación.