Que es FIN DE RESOLVER en Danés

• for at løse
• henblik på at afgøre

Ejemplos de uso de Fin de resolver en Español y sus traducciones al Danés

Con el fin de resolver cualquier problema que los tribunales.
For at løse eventuelle problemer der domstol.

Puede seguir cualquiera de estas soluciones con el fin de resolver este problema.
Du kan følge nogle af disse løsninger for at løse dette problem.

Con el fin de resolver este problema, siga los métodos indicados a continuación.
For at løse dette problem skal du følge nedenstående metoder.

Cualquier reclamación será investigada a fondo por la compañía con el fin de resolver la reclamación; y/o.
Enhver klage bliver undersøgt komplet af virksomheden med den hensigt at løse klagen, og/eller.

Pero con el fin de resolver algunos problemas, es necesario pensar cuidadosamente!
Men for at løse nogle problemer, er det nødvendigt at tænke grundigt!

Mientras tanto, el equipo de NCIS"sigue el dinero" con el fin de resolver una investigación de homicidio.
I mellemtiden skal NCIS-holdet"følge pengesporet" for at løse en mordefterforskning.

Con el fin de resolver este tipo de error, existe varias Tools de reparación.
For at løse disse fejltyper findes der flere reparationsværktøjer.

Para prevenir una repetición asignado un tratamiento hormonal con el fin de resolver el ciclo menstrual. terapias.
For at forhindre en gentagelse tildelt hormonbehandling med henblik på at løse menstruationscyklus.

Con el fin de resolver este error, es necesario fijar dichos archivos de vídeo corruptos.
For at løse denne fejl, skal du fastsætte sådanne ødelagte videofiler.

Puede ser muy suave y relajante, pero también exigente, dolor continuo, con el fin de resolver las profundas tensiones.
Det kan være meget blid og beroligende, men også krævende, konstante smerter for at løse dybtliggende spændinger.

Con el fin de resolver este problema, puede hacer uso del software de reparación de vídeo.
For at løse dette problem, kan du gøre brug af Videoen Reparation Softwaren.

Gynectrol es un suplemento totalmente natural que fue desarrollado con el fin de resolver el problema de la ginecomastia.
Gynectrol er en helt naturlig supplement, der blev udviklet med henblik på at løse problemet med gynækomasti.

Con el fin de resolver los componentes disparidad 2-X del pecho, están construyendo un pequeño estante.
For at løse de forskel 2-x komponenter i brystet, er ved at opbygge en lille hylde.

Ofrece Apoyar 24x7 para los usuarios con el fin de resolver consultas sobre Mac disco duro de recuperación de datos.
Det tilbyder 24x7 funding for brugerne med henblik på at løse spørgsmål vedrørende Mac Hard Disk Data Recovery.

Con el fin de resolver las diferencias entre los planes de Virginia y Nueva Jersey, se presentó el Gran Compromiso.
For at løse forskellene mellem planerne Virginia og New Jersey blev den store kompromis præsenteret.

Ayuda técnica: Se ofrece servicio gratuito de atención al cliente 24/7 con el fin de resolver Remo Recupere consultas relacionadas con el producto.
Teknisk hjælp: Det giver gratis 24/7 kundeservice for at løse Remo Gendanne produktrelaterede forespørgsler.

Con el fin de resolver el error“la reproducción no Kodi”, usted puede hacer algunos cambios en configuración de compatibilidad.
For at løse fejlen“Kodi afspilning mislykkedes”, du kan foretage nogle ændringer i Partner-indstillinger.

Team Katusha está totalmente decidido a colaborar con los organismos de lucha contra el dopaje con el fin de resolver el asunto.
Katusha er fast besluttet på at samarbejde med antidopingmyndighederne med henblik på at løse sagen, skriver Kathusha.

De consultas de Oracle con el fin de resolver el problema de paginación con la eficiencia.
Oracle forespørgsel med henblik på at løse paging problem med Efficiency.

Nos lo reporté(demasiado tarde) para el anfitrión y prometieron estar en contacto con la neigbour con el fin de resolver el problema para el futuro.
Vi rapporteret dette(for sent) til værten og de lovede at være i kontakt med neigbour med henblik på at løse problemet for fremtiden.

Con el fin de resolver el mensaje de error mencionado anteriormente, elimine el archivo de OAB en su Outlook y descarga recién desde Exchange Server.
For at løse ovennævnte fejlmeddelelse, skal du slette. oab filen i din Outlook og hente frisk fra Exchange Server.

Además de eso, la asistencia técnica 24/7 se ha habilitado para usted con el fin de resolver cualquier consulta relacionada de la herramienta.
Ud over det, har 24/7 teknisk bistand blevet aktiveret for dig, for at løse nogen af værktøjet relateret forespørgsel.

Y con el fin de resolver el rompecabezas de calidad, es necesario no sólo una comprensión de su lógica interna, sino también el pensamiento estratégico.
Og for at løse gåden kvalitet, behøver du ikke blot en forståelse af dens interne logik, men også strategisk tænkning.

Remo ofrece 24* 7 de atención al cliente gratuito con respuesta instantánea a los correos con el fin de resolver todas las consultas relacionadas con el software.
Remo giver 24* 7 gratis kundesupport med øjeblikkelig svar på dine-mails for at løse alle de softwarerelaterede forespørgsler.

Con el fin de resolver estos problemas, una capa de blindaje(blindaje EMI) tendrá que ser aplicada al plástico para hacer el dispositivo a prueba de EMC.
For at løse sådanne problemer skal et afskærmningslag(EMI-skjold) påføres plastiket for at gøre enheden EMC-sikker.

La competencia matemática es la habilidad para desarrollar y aplicar el razonamiento matemático con el fin de resolver diversos problemas en situaciones cotidianas.
Matematisk kompetence er evnen til at udvikle og anvende matematisk tankegang med henblik på at løse problemer i dagligdagen.

Diseñado en colaboración con los astilleros con el fin de resolver las cuestiones relativas al funcionamiento correcto de la autopitol y para facilitar la instalación.
Designet i samarbejde med skibsværfter for at løse spørgsmål vedrørende den korrekte funktion af autopitol og lette installationen.

La profesión de la econometría y la ciencia de la administración implica hacer análisis cuantitativos con el fin de resolver los problemas que enfrenta el gobierno y las empresas.
Erhverv økonometri og ledelsesvidenskab indebærer at foretage kvantitative analyser for at løse problemer, som regeringen og virksomhederne står overfor.

Con el fin de resolver ese litigio, el Industrial Tribunal de Leeds decidió sus pender el procedimiento y plantear al Tribunal de Justicia las siguientes cuestiones prejudiciales.
Med henblik på at afgøre tvisten har Industrial Tribunal Leeds besluttet at udsætte sagen og forelægge Domstolen følgende præjudicielle spørgsmål.

En este caso, la información personal solo será utilizada para ponernos en contacto con usted con el fin de resolver sus problemas para acceder y realizar una encuesta.
I dette tilfælde vil de personlige oplysninger kun blive brugt til at kontakte dig med den hensigt at løse problemer med at få adgang til og deltage i en undersøgelse.