Ejemplos de uso de Iba a preguntar en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lo que iba a preguntar.
Iba a preguntar lo mismo.
Eso te iba a preguntar.
Iba a preguntar por los gemelos.
Eso no era lo que iba a preguntar.
C'est pas ce que j'allais demander.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
pregunta qué medidas
pregunta si el gobierno
el orador preguntael presidente preguntapreguntar a la comisión
comisión consultiva preguntópregunta en qué medida
el orador se preguntaotra delegación preguntógracias por preguntar
Más
Te iba a preguntar lo mismo.
J'allais vous demander la même chose.Sí. Yo también iba a preguntar eso.
Oui. J'allais vous le demander.Oh, iba a preguntar a cuál?
¿Cómo sabías que iba a preguntar eso?
Comment vous saviez ce que j'allais demander?Te iba a preguntar lo mismo.
Je pourrais te demander la même chose.Cuando llegó Lee, le iba a preguntar qué era.
J'allais demander à Lee ce que c'était quand elle arriverait.Iba a preguntarte lo mismo.
Je pourrais vous demander la même chose.En realidad te iba a preguntar si podía fumar uno.
En fait, j'allais vous en demander une.Iba a preguntarte si estás bien.
Je devrais te demander si tu vas bien.Yo justo iba a preguntarme lo mismo.
Iba a preguntar,¿quieres un poco de mantequilla?
J'allais te demander, tu veux du beurre?Sólo iba a preguntarles si querían café.
J'allais demander si vous vouliez du café.Iba a preguntar para que eran los auriculares.
J'allais demander a quoi servent les écouteurs.Sólo iba a preguntarte si estás pasándola bien?
Je voulais juste te demander, est-ce que tu passes un bon moment?Iba a preguntarte si quieres que te lleve a casa.
Je voulais te demander si tu voulais qu'on te ramène à la maison.Solo te iba a preguntar si puedo poner algo de música.
Je voulais juste te demander si je pouvais mettre un peu de musique.Iba a preguntar si estábamos de acuerdo con ese reemplazo.
J'allais demander si nous sommes d'accord de procéder à ce remplacement.Bueno, vaya, iba a preguntar si podía quedarme con los espaguetis.
Bah, ça alors, j'allais demander si je pouvais garder les spaghettis.Le iba a preguntar, si quisiera una taza de tè.
J'allais demander s'il voulait du thé.Te iba a preguntar de la Flecha Negra.
J'allais demander pour la Black Arrow.Le iba a preguntar a tu amigo lo mismo.
J'allais demander la même chose à ton ami.Yo iba a preguntar por qué¿Confía en tu pueblo?
J'allais vous demander: pourquoi faites-vous confiance à votre peuple?Iba a preguntarte si querías ir a algún sitio… más tranquilo.
J'allais demander si vous vouliez aller ailleurs… plus au calme.Te iba a preguntar si querías ir a un lugar más tranquilo.
J'allais demander si vous vouliez Iba a preguntárselo, capitán.
J'allais vous le demander. monsieur.
