Que es MEJOR PREGUNTAR en Francés

• préférable de demander

Ejemplos de uso de Mejor preguntar en Español y sus traducciones al Francés

Es mejor preguntar por ahí.
Vaudrait mieux demander par là.

Creo que, en momentos así, es mejor preguntarse.
Dans des moments pareils, mieux vaut se demander.

Sería mejor preguntar"qué" y no"quién.
Demandez plutôt ce qu'il est.

Puede ser una coincidencia,… pero creo que sería mejor preguntarle a alguien.¡Vamos!
C'est peut-être une coïncidence, mais vaut mieux se renseigner.

Mejor preguntar, pensé, solo por si acaso.
Il vaut mieux demander, au cas où.

Pensé que sería mejor preguntarte en persona.
C'est mieux de demander en personne.

Mejor preguntar que imaginarse,¿verdad?
C'est toujours mieux de demander, non?

Creo que es mejor preguntar"¿Qué necesita?
Je pense qu'une meilleure question est,"De quoi ont-ils besoin?

No todos abren los domingos, algunos se celebran el sábado o entre semana, mejor preguntar a los aldeanos.
Pas tous ouverts le dimanche, Certains sont célébrés le samedi ou en semaine, mieux pour demander les villageois.

Sería mejor preguntar qué piensan hacer ellos con nosotros.
Demandez-vous plutôt ce qu'ils comptent faire de nous.

En caso de duda-invitados que son difíciles de clasificar- es mejor preguntar a alguien que los conozca mejor..
En cas de doute- les clients difficiles à classer- il est préférable de demander à quelqu'un qui les connaît mieux.

Siempre es mejor preguntar a varias personas la misma pregunta.
Il est toujours préférable de demander à plusieurs personnes de la même question.

No tiene ascensor y la escalera es empinada por lo que mejor preguntar que piso es el asignado creo que hay 6.
Il n'a pas d'ascenseur et escalier est raide afin de mieux vous demander que vous le plancher est l'assigné je pense qu'il y a 6.

Oh, vale, creo que sería mejor preguntarte porque no estás de vuelta en Las Vegas?
Oh, eh bien, je pense que la bonne question serait pourquoi vous n'êtes pas de retour à Las Vegas?

Si tienes alguna pregunta sobre cómo utilizar las máquinas expendedoras de billetes, es mejor preguntar en Atención al Cliente ver arriba.
Si vous avez des questions sur l'utilisation des tickets, il est préférable de demander à« Atencio al Cliente» voir ci-dessus.

Si no estás seguro a cual taquilla dirigirte, es mejor preguntar en el mostrador de información al cliente para más detalles, consulta nuestra Guía de las instalaciones de la Estación de Francia.
Si vous ne savez pas vers quel guichet vous dirigez, il est préférable de demander au bureau d'information clientèle pour plus de détails, consultez notre Guide des aménagements à la gare de France.

Inglés es ampliamente hablado en los círculos de negocios, pero es mejor preguntar antes de realizar negocios en español otra cosa entonces.
L'anglais est largement parlé dans les milieux d'affaires, mais il est préférable de demander avant de mener des affaires dans un autre puis en espagnol.

Mejor pregunte¿Está bien?
La bonne question aurait été,"Il va bien?

Mejor pregunta.
Meilleure question.

Bien, er, es mañana en la tarde, asi que mejor pregunto ya.
C'est demain après-midi, donc c'est mieux de demander.

O incluso mejor, pregúntale la verdad.
Mieux, demande-lui la vérité.

Bueno, mejor pregunta tus preguntas mientras puedas.
Tu ferais mieux de poser tes questions pendant que tu le peux.

Mejor pregunto primero a la Comandante Winger.
Je ferais mieux de demander au Commandant Winger d'abord.

Mejor pregunte por qué iba a ayudarla yo.
Demandez plutôt pourquoi je l'aiderais.

Mejor pregunta,"¿Cuándo estamos?
Mieux vaut demander:"Quand sommes-nous?

Mejor pregunta cuándo escapé.
Demande plutôt quand je me suis échappé.

Ethan dijo que se sentía mejor, preguntó si podía ir a una fiesta de cumpleaños… en los bolos, por el parque, así que le dejé antes.
Pos(192,280)}Il a dit qu'il se sentait mieux, m'a demandé d'aller à un anniversaire. Au bowling près du parc, alors je l'ai déposé tôt.

Sinceridad: Sea transparente y honesto. es fácil descubrir un comentario deliberadamente fingido. Para que estos espacios sean usados en la forma mejor, preguntamos opiniones imparciales que puedan ser realmente de auxilio a futuros clientes.
Sincérité: transparence et honnêteté. c'est facile decouvrir un avis pas vrais. Pour laisser cet espace utilisé au mieux, on vous demmandez des avis objectives qui peuvent aider les autres lecteurs.

¿No sería mejor preguntárselo a Su Majestad?
Il faudrait mieux le demander à Sa Majesté?

Sí, pero pensaste que sería mejor preguntárselo a Megan.
En fait oui mais tu as pensé que c'était mieux de demander à Megan.

Cómo usar "mejor preguntar" en una oración en Español

ResponderEliminar En estos casos mejor preguntar al fabricante.

Mejor preguntar ¿quién no tiene más de una?

to/2sZKXdW aunque sería mejor preguntar al vendedor antes.

No estaba segura, pero mejor preguntar a adivinar.?

¿No sería mejor preguntar 'quién' y no 'qué'?

Así que mejor preguntar a unos y otros.

Es mejor preguntar de una forma más abierta.

Así que si van, mejor preguntar este detallazo.

Si quereis saber algo mejor preguntar a mi!

Es mejor preguntar de qué materiales está hecho.

Cómo usar "préférable de demander" en una oración en Francés

Il est ainsi préférable de demander confirmation auprès de l’école.

Mais il est préférable de demander avant de poster.

Il est toujours préférable de demander plutôt que de supposer.

il est préférable de demander une chambre à l'étage.

Il est préférable de demander l’avis d’un professionnel.

Selon les personnes, il est préférable de demander l’autorisation.

Il est donc préférable de demander la permission aux maids.

Il est donc préférable de demander l’avis d’un spécialiste.

Néanmoins, il est toujours préférable de demander l’avis d’un professionnel.

Tout d’abord, il est préférable de demander conseil à(…)