Que es PREGUNTA VA en Francés

• question est
• question va

Ejemplos de uso de Pregunta va en Español y sus traducciones al Francés

Y mi pregunta, va a ser.
Et ma question va juste être.

Todos tenemos que procesar esta como una familia, así que si tienes alguna pregunta, vamos a oírla.
Il faut qu'on gère cela en famille, donc si vous avez des questions, allez-y.

Así que mi pregunta va en dos direcciones.
Et donc ma question sera en deux parties.

Apolinário(PSE).-(PT) Señor Presidente, compruebo que el efecto de mi pregunta va implícito en la respuesta.
Apolinário(PSE).-(PT) Monsieur le Président, j'ai constaté que la conséquence de ma question est implicite dans la réponse.

Mi pregunta va en el mismo sentido que la pregunta de Marian Harkin.
Ma question est dans le même ordre d'idées que celle de Marian Harkin.

Debo confesarle que no soy pescador, aunque creo que la pregunta va más allá de la pesca deportiva.
Je dois vous avouer que je ne suis pas pêcheur, mais je crois que la question va au-delà de la pêche sportive.

Pero tu pregunta va más allá:«Pero,¿de qué esperanza me habla, padre?».
Mais ta question va au- delà:«Mais de quelle espérance me parlez- vous, père?».

Ahora, usted realiza que está enteramente para que usted decida qué la respuesta a esta pregunta va a ser.
Maintenant, vous vous rendez compte qu'elle est entièrement pour que vous décidiez ce qui être la réponse à cette question va.

Para responder a esta pregunta, vamos a utilizar un diagrama de Venn.
Pour répondre à cette question, nous allons commencer par examiner un diagramme de Venn.

¿La pregunta va tan de nuevo a, cómo usted va a apoyarse? Mientras que usted todavía está de esta tierra, usted debe continuar poniéndose para satisfacer sus deseos ninguna materia la situación.
Ainsi la question va-t-vous de nouveau à, comment allez-vous se soutenir?Tandis que vous êtes toujours de cette terre, vous devez continuer à vous lancer sur le marché pour accomplir vos désirs aucune matière la situation.

Pero respondiendo a tu pregunta, vamos a introducir otro Stargate en la cuestión.
Mais pour répondre à votre question, nous allons introduire une autre Porte des étoiles dans l'équation.

Pero la pregunta va lejana más allá de las cuestiones políticas de nuestro día.
Mais la question disparaît lointaine au delà des questions politiques de notre jour.

Mi segunda pregunta va dirigida al señor Verheugen, que está ausente, lo que es algo poco habitual.
Ma seconde question est adressée à M. Verheugen, qui est absent, ce qui est assez inhabituel.

Ahora, una pregunta va a correr en su mente- se está recuperando las fotos desde el disco duro posible?
Maintenant, une question sera en cours d'exécution dans votre esprit- logiciel pour recuperer des photos sur disque dur possible?

Claro que aquí la pregunta va a quien la hace porque la respuesta de quien dispone de la gracia afortunadamente es una respuesta coherente y fuerte.
Il est certain que la question est à la charge de celui qui la pose, car la réponse de celui qui possède la grâce est heureusement une réponse cohérente et forte.

Para responder a esta pregunta, vamos a empezar con un poco de información básica sobre lo que este equipo fue diseñado originalmente for. Electric ab estimuladores eran(y siguen siendo) utilizados en situaciones médicas de rehabilitación.
Pour répondre à cette question, nous allons commencer avec un peu d'informations sur ce que cet équipement a été conçu à l'origine for. Electric ab stimulateurs étaient(et sont toujours) utilisés dans les situations médicales de.

Para responder a su primera pregunta Voy a tener el pollo.
Pour répondre à votre première question, je vais prendre du poulet.

La pregunta fue…¿Cómo? Aprendí a leer inglés a los seis años.
La question était… comment? J'ai appris à lire l'anglais à six ans.

Gracias por su respuesta, señor Presidente, pero la pregunta iba más lejos.
Merci pour votre réponse, Monsieur le Président, mais la question allait plus loin.

¿Qué tipo de preguntas van a hacerme?
Quelles sortes de questions vont-ils me poser?

A menos que alguien tenga más preguntas, iremos ahora a sesión privada.
Sauf si quelqu'un a une question, nous allons nous retirer en privé.

Vale, todas las preguntas iban de zonas escolares y autobuses escolares.
Ok, toutes les questions étaient sur les zones scolaires et les bus scolaires.

Y si sigues haciéndome preguntas, vas a ver.
Si tu t'obtines dans tes questions, tu vas voir.

¿Qué? Chicos, todas las preguntas van sobre nosotros.
Quoi? Hmm. Les gars, toutes les questions sont sur nous.

Señora Comisaria, le agradezco su respuesta, pero mi pregunta iba un poco más allá.
Madame le commissaire, je vous remercie de votre réponse, mais ma question allait un peu plus loin.

Señor Presidente, dado que el orador ha aceptado amablemente responder una pregunta, voy a formularla.
EN Monsieur le Président, si l'orateur a l'amabilité de répondre à une question, je vais lui en poser une.

Pero si tienes otras preguntas, vas a tener que ponerte en contacto con Horatio Caine.
Mais si vous avez d'autres questions, vous allez devoir entrer en contact avec Horatio Caine.

Todas estas preguntas voy a tratar de darle una respuesta completa con ejemplos concretos y las pruebas de los hechos.
Toutes ces questions, je vais essayer de vous donner une réponse complète avec des exemples concrets et des preuves des faits.

Antes de responder a esas preguntas, voy a explicar qué quiero decir con"los países menos conectados.
Avant de répondre à ces questions, je vais expliquer ce que j'entends par"pays les moins connectés.

Como explorar estas preguntas, Ir hacia adelante y hacia atrás entre la ropa o el proyecto que tengo en mente, y pensamientos sobre el cual funcionaría hilos y puntadas.
Que j'explore ces questions, Je vais dans les deux sens entre le vêtement ou le projet que j'ai en tête, et les pensées qui fonctionnerait points de suture et fils.

Cómo usar "pregunta va" en una oración en Español

Sin embargo, tu pregunta va mucho más lejos.

Mi pregunta va relacionada con los agujeros negros.

(Esta pregunta va tambin dirigida al seor Garca).?

(me gusta cuando una pregunta va con varios?

La pregunta va con segundas intenciones ¿por qué?

Esta pregunta va ahora dirigida a monoswin: ¿cual.

Plugin: facturacion_base Muy buenas, la pregunta va para.

mi pregunta va relacionada también con las bicicletas.

Sí, así mismo es, esta pregunta va con admiración.

" La pregunta va sobre una discusión que tuve.?

Cómo usar "question va" en una oración en Francés

Plus exactement, cette question va s’inverser pour lui.

Cette question va peut être recouper la précédente.

Cette question va se poser également pour *Q14c.

Une dernière question va se poser: les activités.

ma question va vous sembler bêbête (comme d’hab).

Cette question va impacter de manière sensible votre budget.

Cette question va tarauder plusieurs groupes de chercheurs.

La question va donc au-delà de "quel vivace choisir".

Une question va surement vous trottiner l’esprit.

Ma question va peut-être vous paraitre bête mais..