Ejemplos de uso de Decirle algo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Puedo decirle algo?
Estoy pensando en ir por ahí y decirle algo.
Debo decirle algo.
I have something to tell her.Y yo probablemente debería ir y decirle algo a Edie.
¿Puedo decirle algo loco?
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
le ayuda
dicha información
comité le preocupa
presidente dice
el presidente dice
gente dice
le pregunta
jesús dijo
la gente dice
gente que le gusta
Más
Uso con adverbios
sólo digo
solo digo
mucho que decir
aquí dice
siempre digo
por favor dime
dije antes
más que decir
sólo dime
por favor diga
Más
¿No crees que deberías decirle algo a ella?
Don't you think that you should say something to her?Debo decirle algo importante.
Must tell him something important.Tuviste que decirle algo.
Debiste decirle algo a tu hermana esa noche.
Bernard,¿puedo decirle algo?
Bernard, may I ask you something?Si pudieras decirle algo a tu público,¿qué le dirías?
Está libre hasta el almuerzo,pero tengo que decirle algo.
You're free until lunch,but I have to tell you something.Quería decirle algo.
Bueno, no sabemos. pero sifue usted déjeme decirle algo.
Well, we don't know, butif it's Necesito decirle algo.
Puedes decirle algo como“Cuéntame qué es lo que sientes.
You can say something like"Tell me how you're feeling about it.Tengo que decirle algo.
I have something to tell you.¿Quieres decirle algo a Jack Dawkins? Ahora es el momento.
You want to say something Pensé en volver y decirle algo al jefe.
I thought I would go back and say something to the Boss.Si pudiera decirle algo a ese sujeto sin que me despidiera.
If I could say something to that guy and not get fired.Como amigo, tal vez debiera decirle algo, pero¿cómo?
As a friend, he ought maybe to say something- but how Si pudieras decirle algo breve a 1 millon de personas,¿qué….
If you could say something brief to 1 million people, what….La maestra auxiliar le dice a Louis:“Todavía tienes que decirle algo.”.
The assistant teacher Necesito decirle algo.
I need to say something to you.Significa decirle algo a una persona con el propósito de que otra persona lo escuche.
It means saying something to one person, so another will listen.No quiero tener que decirle algo a tu padre.
I don't want to have to say something to your father.MP:¿Si pudieras decirle algo a todos en el planeta,¿qué sería?
MP: If you could say something to everyone on the planet, what would it be?Siento que debería decirle algo pero no sé qué decir.
I feel like I should say something, but I don't know what to Yo trato de decirle algo y usted no comprende;
I am trying to tell you something, and Y no sé si debería decirle algo a Claus o simplemente esperar.
And I don't know if I should say something to Claus or just wait.
