Ejemplos de uso de Implementar procedimientos en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Implementar procedimientos del Sistema de Gestión de SST.
To Implement procedures of OSH Management System.El distrito escolar debe de desarrollar e implementar procedimientos de.
The school district will develop and implement a procedure to.Y iv implementar procedimientos activos de recuperación de atrasos.
Restringir el uso de mangueras con el fin de fomentar el lavado en seco con vapor para la limpieza de los pisos e Implementar procedimientos y tecnologías eficientes de lavado.
Restrict the use of hoses in order to promote dry cleaning with steam for cleaning the floors and implement procedures and efficient washing technologies.Son ellos quienes deben implementar procedimientos a nivel operacional.
It's them who have to implement procedures at the operational level.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
necesidad de implementarimplementar soluciones
implementar medidas
medidas implementadasimplementar estrategias
responsable de implementarimplementar programas
implementar aplicaciones
capacidad de implementarposibilidad de implementar
Más
Implementar procedimientos que aseguren que la identidad de los denunciantes permanezca.
Implement procedures that ensure that the identity of complainants remains.Las Escuelas para Sordosde North Carolina y otras agencias que provean servicios de intervención temprana para niños entre o y cinco años deben implementar procedimientos para asegurar que.
The North Carolina Schools for the Deaf andother agencies providing early intervention services for children birth through five years of age shall implement procedures to insure that.Definir e implementar procedimientos de calidad para mejorar procesos.
El Sistema Interno de Control del administrador del sistema multi-sitio deberá documentar e implementar procedimientos para sancionar a los sitios que no cumplan con el sistema de Cadena de Custodia Rainforest Alliance.
The Multi-site System Administrator's Internal Control System shall document and implement procedures for sanctioning sites that do not comply with the Rainforest Alliance Chain of Custody system.Implementar procedimientos que faciliten la coordinación y el control de los procesos;
Implementing procedures to facilitate the coordination and control of processes;De esta manera, otras empresas podrán extraer lecciones aprendidas, como implementar procedimientos en el caso de sufrir un fallo, o detectar algún problema en la infraestructura de red, basándose en las acciones ejecutadas por otros.
The main conclusion regarding this type of situation is the importance of the information exchange on cyber-attacks and their management, which can be used by other companies to obtain lessons learnt or implement procedures in the event of failures or when detecting problems in the network infrastructure based on the actions performed by other companies.Implementar procedimientos que armonicen la gran cantidad de regulaciones estatales acerca del CBD.
Implement procedures to harmonize the patchwork of state regulations regarding CBD.SR-PC 1.4 Si el Socio de Acceso a el Mercado ha identificado el trabajo infantil como un riesgo,debe implementar procedimientos para prevenir que los niños menores de 15 años( o bajo la edad legal para trabajar como la define la ley nacional, de ser mayor) se empleen para cualquier tipo de trabajo y que niños menores de 18 años( o la edad adulta como la define la ley nacional, de ser mayor) no se empleen para trabajos peligrosos o explotadores.
SR-PC 1.4 If the Market Access Partner has identified child labor as a risk,it must implement procedures to prevent children below the age of 15(or below the working age defined by national law, if higher) from being employed for any work and children below the age of 18(or below the age of legal adulthood as defined by national law, if higher) from being employed in dangerous and exploitative work.Planificar e implementar procedimientos para el desmantelamiento eficaz de las instalaciones de cianuro, con el fin de proteger la salud humana, la vida silvestre y el ganado.
Plan and implement procedures for effective decommissioning of cyanide facilities to protect human health, wildlife and livestock.Los programas deben implementar procedimientos para proteger la información personal identificable(IPI) de un niño.
Programs must put procedures into place that protect a child's personally identifiable information(PII).Los ECs deberán tener e implementar procedimientos y procesos para asegurar que la información y los documentos digitales o hipervínculos a los documentos mencionados arriba sean divulgados a todas sus operaciones certificadas y a cualquier miembro del personal y a consultores responsables de las actividades o servicios relacionados con la información o documentos.
CBs shall have and implement procedures and processes to ensure that the information and digital documents or hyperlinks to the above-mentioned documents are disseminated to all of their certified operations, and to any staff and consultants responsible for activities or services related to the information or documents.Desarrolle o implemente procedimientos o sistemas para evaluar o seleccionar proveedores.
Develop or implement procedures or systems to evaluate or select suppliers.También estamos implementando procedimientos para evitar que esto suceda en el futuro.".
We are also implementing procedures to keep this from happening in the future.".Desarrolle o implemente procedimientos para la revisión continua del sitio web.
Develop or implement procedures for ongoing web site revision.Desarrolle e implemente procedimientos para identificar las necesidades de publicidad.
Develop and implement procedures for identifying advertising needs.Implemente procedimientos para la gestión de cambios antes de embarcarse en su programa piloto.
Implement procedures for change management before you embark on your pilot.Ar implementa procedimientos para salvaguardar y asegurar la información que se recopila en línea.
Ar implements procedures to safeguard and secure the information that is collected online.Hemos implementado procedimientos y sistemas diseñados para.
We have implemented procedures and systems that are designed to.Sección 512(c), Phentermine.com ha implementado procedimientos para recibir notificaciones por escrito de las supuestas infracciones y para procesar dichas reclamaciones de conformidad con la Ley.
Section 512(c), Phentermine.com has implemented procedures for receiving written notification of claimed infringements and for processing such claims in accordance with the Act.También hemos implementado procedimientos para tratar cualquier sospecha de violación de sus datos personales.
We have also implemented procedures to deal with any suspected infringement of your personal data.Cermaq reconoció también los principios de acuicultura responsable e implementó procedimientos para evitar la propagación de enfermedades entre los peces.
Cermaq also recognised principles for responsible aquaculture and implemented procedures to prevent the spread of fish disease.Implementa procedimientos que contribuyen en la reducción de la huella de carbono por parte de la empresa y plantilla.
Implementing processes that contribute towards reducing the carbon footprint of the company and its associates;Las vacas son ordeñadas de manera regular, y la finca implementa procedimientos para controlar el ordeño y sus condiciones.
The cows are regularly milked and the farm implements procedures for monitoring milking conditions.El tribunal concluyó que Barbados tomó todas las medidas necesarias para proteger la inversión:los funcionarios públicos implementaron procedimientos para prevenir el daño ambiental del Santuario.
The tribunal found that Barbados took all necessary steps to protect the investment:Barbadian officials implemented procedures to prevent environmental damages to the Sanctuary.
