Ejemplos de uso de Sustancias puede en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
El uso de estas sustancias puede suponer riesgos.
Se bioacumulan en la cadena alimentaria(lo que incrementa la concentración a altos niveles)de modo que la exposición a estas sustancias puede darse por medio del consumo de alimentos.
They bioaccumulate in the food chain(increasing in concentration at higher levels),so exposure to these chemicals may arise through food consumption.El uso de otras sustancias puede dar lugar a una intoxicación o un incendio.
The use of other substances may give rise to a toxic or fire risk.El empaque del pegamento debe indicarte qué sustancias puede pegar al plástico.
The packaging should tell you what substances it can glue onto plastic.Junto con otras sustancias puede formar placas(un depósito duro, grueso y graso).
Together with other substances, it can form plaque(a thick, hard, fatty deposit).Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
sustancias químicas
sustancias sicotrópicas
sustancias peligrosas
sustancias tóxicas
estupefacientes y sustancias sicotrópicas
sustancias psicotrópicas
sustancias nocivas
sustancias psicoactivas
nuevas sustancias psicoactivas
una sustancia química
Más
Al tratarse de una planta tóxica solo comentaremos la manera de emplearla externamente, aunquetambién conviene tener cuidado, ya que en determinadas zonas del cuerpo la absorción de sustancias puede ser mayor.
Since it is a toxic plant only discuss how to use it externally, butalso should be careful because in certain areas of the body's absorption of chemicals may be higher.La liberación de esas sustancias puede causar síntomas como los siguientes.
Algunas veces, la Serotonina y el 5 HIAA son producidos en cantidades excesivas por ciertos tumores o cánceres,y los niveles de tales sustancias puede ser medida en orina para verificar la presencia de dichas patologías.
Serotonin and 5-HIAA are sometimes produced in excess amounts by certain tumors orcancers, and levels of these substances may be measured in the urine to test for these tumors.La exposición a algunas sustancias puede aumentar su riesgo de cáncer de pulmón, incluyendo.
Exposure to some substances may increase your risk for lung cancer, including.En virtud de la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas,la solicitud de modificación del alcance de la fiscalización de sustancias puede ser presentada por una parte o por la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes.
Under the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic La exposición a estas sustancias puede ser minimizada ventilando correctamente la secadora hacia el exterior.
Exposure to these substances can be minimized by properly venting the dryer to the outdoors.Mantenerse alejado de ciertos alimentos o sustancias puede ayudar a calmar la afección.
Staying away from certain foods or substances may help to calm the condition.La exposición a sustancias puede ser minimizada abriendo una ventana o usando un extractor o campana.
Exposure to these substances can be minimized by opening a window or using a ventilation fan or hood.Cómo utilizar la muy pequeña adición de estas sustancias puede ser significativamente mejorada la pesca.
How to use the very small addition of these substances can be significantly enhanced fishing.La exposición a estas sustancias puede minimizarse más, ventilando con una ventana abierta o usando un ventilador o una campana de ventilación.
Exposure to these substances can be minimized by venting with an open window or using a ventilation fan or hood.Sin embargo, incluso la extremadamente baja tasa de aromatización de estas sustancias puede ser suficiente para coseno uso para ciclos de volumen solamente.
However, even the extremely low aromatization rate of these substances may be enough to cosine usage to bulking cycles only.La exposición a estas sustancias puede ser minimizada aún más gracias a una adecuada ventilación de la secadora al aire libre.
Exposure to these substances can be minimized further by properly venting the dryer to the outdoors.La exposición prolongada a estas sustancias puede dañar el monitor de frecuencia cardiaca.
Prolonged exposure to these substances can damage the heart rate monitor.La agrupación de sustancias puede ser útil para la revisión de las tablas de cisternas multimodales, especialmente para elaborar un método racional de asignación de requisitos en materia de cisternas a las sustancias pertenecientes al mismo grupo.
The grouping of substances may be useful in the revision of multimodal tank tables, especially for developing a rationalized approach for assigning tank-requirements to Mezcla diferentes líquidos y sustancias puede producir nuevo avance de los objetivos de la ronda y el juego.
Mixing different liquids and substances can produce new, advancing the goals of the round and the game.La agrupación de sustancias puede utilizarse para simplificar la determinación de las condiciones de transporte de las sustancias pertenecientes al mismo grupo;
The grouping of substances can be used to simplify the determination of conditions of transport for Por otro lado,la disponibilidad excesiva de estas sustancias puede dar lugar a su desviación y abuso, y por consiguiente a dependencias de drogas.
On the other hand,excessive availability of these drugs can lead to diversion and abuse and subsequently to La exposición a estas sustancias puede ser reducida a un mínimo ventilando el horno al exterior en forma adecuada, abriendo las ventanas y/o la puerta en la habitación en donde está ubicado el electrodoméstico durante el ciclo de autolimpieza.
Exposure to these substances can be minimized by properly venting the oven to the outdoors by opening the windows and/ or door in the room where the appliance is located during the self-clean cycle.La información sobre las propiedades peligrosas de las sustancias puede obtenerse de bases de datos accesibles a través de Internet y de revistas científicas.
Information on the hazardous properties of substances can be sourced in databases which are accessible on the internet and in scientific journals.La exposición a estas sustancias puede minimizarse aún más mediante una ventilación adecuada hacia el exterior.
Exposure to these substances can be minimized further by properly venting the dryer to the outdoors.La exposición a estas sustancias puede también ser reducida a un mínimo ventilando los quemadores al exterior en forma adecuada.
Exposure to these substances can also be minimized by properly venting the burners to the outdoors.La exposición a estas sustancias puede minimizarse aún más permitiendo que la secadora ventile apropiadamente hacia el exterior.
Exposure to these substances can be minimized further by properly venting the dryer to the outdoors.La exposición a las mencionadas sustancias puede minimizarse abriendo ventanas o utilizando un extractor de aire o campana de ventilación.
Exposure to these substances can be minimized by opening windows or using a ventilation fan or hood.El abuso regular de estas sustancias puede causar daños graves a los órganos vitales, entre ellos, el cerebro, el corazón, los riñones y el hígado.
Regular abuse of these substances can result in serious harm to vital organs, including the brain, heart, kidneys, and liver.Reconociendo que la emisión en todo el mundo de ciertas sustancias puede agotar considerablemente y modificar la capa de ozono en una forma que podría tener repercusiones nocivas sobre la salud y el medio ambiente.
Recognizing that world-wide emissions of certain substances can significantly deplete and otherwise modify the ozone layer in a manner that is likely to result in adverse effects on human health and the environment.
