Que es D'APRÈS LES EXPERTS en Español

• según los expertos
• los expertos dicen
• expertos dicen
• expertos dicen que
• expertos señalaron
• los expertos señalaron
• expertos señalaron que
• según expertos
• expertos sugirieron
• expertos creen que

Ejemplos de uso de D'après les experts en Francés y sus traducciones al Español

D'après les experts.
Según algunos expertos.

On compte actuellement environ un milliard de voitures dans le monde et d'après les experts ce nombre devrait plus que doubler d'ici 2050.
Hay alrededor de mil millones de vehículos en el mundo, y los expertos dicen que este número aumentará a más del doble para el año 2050.

D'après les experts, le Groenland n'est pas une île mais un archipel.
Los expertos creen que Groenlandia no es una isla, sino un archipiélago de islas.

Jugez à présent, amis lecteurs, du fragment de dialogue avec la presse reproduit ci-dessous: Question:«Mais cette substance, d'après les experts, doit se manifester pendant au moins six mois?»?
Valoren ahora, estimados lectores el siguiente fragmento del diálogo con la prensa: Pregunta:¿Pero esa sustancia, según expertos, debe aparecer durante seis meses por lo menos?

D'après les experts, le bilan des deux dernières années est positif.
En opinión de los expertos, el balance de los dos últimos años es positivo.

Cette dernière méthode est la plus utilisée d'après les experts, et il s'agit également de celle utilisée à Grandvalira, compte tenu de la qualité de la neige dans les Pyrénées.
Este último es, según los expertos, el método más utilizado, y es el que se emplea en Grandvalira, dada la calidad de la nieve en los Pirineos.

D'après les experts, plusieurs facteurs(démographiques, migratoires, etc.) expliquent cette situation.
De acuerdo con los expertos, esto se explica por diversos factores: demográficos, migratorios,etc.

Quant au côté scientifique et épidémiologique du problème, d'après les experts des organismes internationaux, nous savons en gros que la cause du syndrome est un virus de la famille des coronavirus non répertorié jusqu'à sa récente apparition.
En cuanto al aspecto científico y epidemiológico del problema, según los expertos de las organizaciones internacionales sabemos, en pocas palabras, que el causante del síndrome es un coronavirus desconocido hasta su reciente aparición.

D'après les experts, si tu veux qu'un animal obéisse, tu dois d'abord lui montrer comment on fait.
Los expertos dicen que si quieres que un animal haga algo tienes que hacerlo tú primero para mostrarle cómo se hace.

Le phénomène du réchauffement climatique global reste, d'après les experts, un domaine d'incertitudes quant à l'ampleur du réchauffement ultime, à la vitesse du changement climatique, aux effets du réchauffement et à leur régionalisation notamment.
El fenómeno del calentamiento climático mundial sigue siendo, según los expertos, una incertidumbre, sobre todo en lo que se refiere al alcance del calentamiento, el ritmo del cambio climático, los efectos del calentamiento y su regionalización.

D'après les experts, son application générale dans la Communauté pourrait intervenir au plus tard pour 1995.
Según los exper tos, su aplicación general en la Comunidad sería posible, a más tardar, para 1995.

Après cela, d'après les experts, il n'est plus possible que la condamnation à mort soit prononcée de nouveau.
Luego de ésta, dicen los expertos, no puede ser posible que la pena de muerte sea vuelta a imponer.

D'après les experts, Afwerki a besoin d'une réserve constante de jeunes gens pour maintenir son État policier.
Los expertos dicen que Afwerki necesita un suministro constante de jóvenes para mantener su estado policial.

Milliards d'euros: tel est, d'après les experts de l'Université Johannes Kepler de Linz, en Autriche, le chiffre d'affaires du secteur informel annuel….
Billones de euros: tal es, según los expertos de la Universidad Johannes Kepler de Linz, en Austria, la cifra de negocios del sector informal….

D'après les experts, les précipitations dans la région du Baïkal fluctuent en un cycle qui couvre plusieurs décennies.
Los expertos creen que las precipitaciones en la zona de Baikal fluctúan en un ciclo que abarca varias décadas.

Le disulfure de diallyle est, d'après les experts américains,“100 fois plus efficace que certains antibiotiques utilisés pour le même but” et agit en moins de temps: la bactérie peut être inactivée en cinq heures, face aux 24 heures des autres systèmes d'élimination.
El sulfuro de dialil es, según los expertos estadounidenses,“100 veces más eficaz que determinados antibióticos utilizados para el mismo fin” y actúa en menos tiempo: la bacteria puede inactivarse en cinco horas, frente a las 24 de los otros sistemas de eliminación.

D'après les experts, 100 kilogrammes d'anthrax libérés du sommet d'un haut building pourraient tuer jusqu'à 3 millions de personnes.
Los expertos dicen que 100 kilogramos de ántrax lanzados desde la cima de un edificio alto podrían matar a tres millones de personas.

En effet, d'après les experts, le pétrole de l'Erika devait couler par le fond et ne jamais atteindre les côtes.
En efecto, según los expertos, el petróleo del Erika debía manar por el fondo y nunca llegar a las costas.

D'après les experts, le meilleur moyen est de mettre en place des liaisons interactives entre les sources d'information des pays d'origine et des pays d'accueil.
Los expertos señalaron que las prácticas óptimas en esta esfera comprendían la vinculación interactiva de las fuentes del país de origen y del país receptor.

D'après les experts, il est tout à fait réaliste de penser que la campagne pourra atteindre son objectif et sauver, au moins, un millier de jeunes vies par an.
La opinión de los expertos señaló que era«totalmente realista» pensar que la campaña lograría sus objetivos, salvando un minimo de mil vidas infantiles por año.

D'après les experts, les gouvernements pourraient envisager de promouvoir l'investissement étranger dans des branches spécifiques afin de développer de tels avantages comparatifs.
Los expertos sugirieron que los gobiernos podían desear promover la inversión extranjera en determinadas industrias para seguir ampliando esas ventajas.

D'après les experts médicaux, à l'aube du siècle prochain, les citoyens du Bélarus seront exposés à une épidémie à grande échelle de maladies cancéreuses.
Según los expertos médicos, el comienzo del próximo siglo verá a los ciudadanos de nuestra República expuestos a una epidemia a gran escala de enfermedades relacionadas con el cáncer.

D'après les experts, des mesures liées à des raisons de sécurité pouvaient aider à obtenir l'information précise et actualisée nécessaire à une analyse des risques, puis au dédouanement.
Los expertos estimaron que las medidas de seguridad podrían facilitar la obtención de información exacta y oportuna, necesaria para analizar el riesgo y posteriormente para el despacho de aduanas.

D'après les experts et les organisations spécialisées, il y a dans le monde 45 millions de réfugiés et de personnes déplacées, dont 80% de femmes et d'enfants.
Según los estudiosos y organizaciones especializadas en el mundo existen unos 45 millones de refugiados o evacuados de los cuales un 1'80% son mujeres y niños.

D'après les experts, nous avons besoin d'un plan de sécurité publique applicable dans un rayon d'environ 3 kilomètres, ce qui se situe en dehors du territoire espagnol; oui, l'opinion publique a été mise au courant.
Los expertos dicen que necesitamos un plan de seguridad pública para un radio de dos millas, que no alcanza, pues, el territorio español; y sí, la población ha sido informada.

D'après les experts de l'OMS, la Pologne est probablement l'un des pays où les indices sont les plus élevés en ce qui concerne les décès par maladies cardio-vasculaires.
A juicio de los expertos de la OMS, Polonia puede considerarse uno de los países con indicadores más altos de muertes causadas por trastornos circulatorios.

D'après les experts, plus de 1 000 sites à tendance extrémiste diffusent des idées fondées sur la supériorité raciale, la haine ou l'hostilité nationales sur le réseau russophone.
Según los expertos, más de 1 000 sitios de tendencia extremista difunden ideas basadas en la superioridad racial, el odio o la hostilidad nacional en la red rusófona.

En Afrique, toujours d'après les experts, ces changements se traduiront par une plus grande variabilité de la pluviométrie et une augmentation du niveau de la mer pouvant entraîner la submersion de grandes superficies des terres.
En África, también según los expertos, dichos cambios darán lugar a una mayor variabilidad de la pluviometría y a un aumento del nivel del mar, que puede suponer la inmersión de grandes superficies terrestres.

D'après les experts, la tendance ascendante à utiliser le cuivre à des fins industrielles observée entre 2007 et 2012 est principalement attribuable à l'utilisation croissante de ce métal en Chine et dans quelques pays producteurs de pétrole.
Los expertos señalaron que la tendencia al alza de la utilización industrial del cobre en el período comprendido entre 2007 y 2012 se había debido principalmente al mayor consumo de cobre en China y algunas economías petroleras.

Cómo usar "d'après les experts" en una oración en Francés

D après les experts interrogés, la quasi-totalité du gisement serait actuellement mis en décharge.

D après les experts externes, cette attractivité est avant tout le fruit d un excellent rapport qualité/prix.

D après les experts du bitcoin, mieux vaut ce tourner vers notre bon vieux père Satoshi Nakamoto weebly.

quel moment d après les experts c'est déjà un miracle qu il est vécu si longtemps tellement son état était grave.

D après les experts agroalimentaires, Le facteur primordial qui influence la qualité des céréales, du foin et de l ensilage est l humidité.

D après les experts du secteur, c est déjà le cas pour les banques qui fournissent elles-mêmes des services de transferts d argent à bas coût.

D après les experts interrogés, un travail sur la convergence des volumes est donc nécessaire pour structurer et pérenniser la filière de gestion de bateaux en fin de vie.

2 Introduction D après les experts en santé publique, ce n est qu une question de temps avant qu une pandémie de grippe (aussi appelée «pandémie d influenza») se manifeste.

Cómo usar "según los expertos, expertos dicen" en una oración en Español

según los expertos consultados por elcierredigital.

Y «técnicamente viable» según los expertos municipales.

Según los expertos es mejor siempre a contramarcha.

Los expertos dicen que no todos sirven.

Según los expertos recibimos una media de3.

El porno del futuro según los expertos será una.

Según los expertos es una enfermedad mental grave.

Según los expertos era insolvente, cutre, ágrafa.

Según los expertos hay dos maneras de hacerlo.

online Según los expertos en seguridad ssl.