Ejemplos de uso de Est très variable en Francés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le marnage est très variable.
À cause de la géographie de l'île, le climat de Madagascar est très variable.
Debido a su geografía, el clima de Madagascar es altamente variable.La composition du groupe est très variable dans les années 1960.
El panorama de la composición durante los años ochenta era muy diverso.Le bilan des politiques de stabilisation et d'ajustement est très variable.
Las experiencias en cuanto a estabilización y ajuste han sido muy diversas.Leur développement est très variable selon les pays, ainsi que la réglementation associée.
La evolución ha sido muy diferente según los países, y depende del derecho comparado.Combinations with other parts of speech
Le format des options est très variable.
La plante est très variable et de nombreuses variétés proviennent de mutations naturelles.
La especie es notablemente variable y muchas de las variedades cultivadas tienen origen en mutaciones naturales.Leur durée de validité est très variable.
La extensión de su validez es muy distinta.L'action psychoactive du Cannabis est très variable d'un individu à l'autre et dépend aussi du mode de consommation.
La acción psicoactiva del Cannabis es muy variable de individuo a individuo y depende también del modo de consumo.La difficulté des questions est très variable.
Esto hace que los grados de dificultad sean muy variados.La durée de vie est très variable en fonction du type d'emploi fonctionnement peu fréquent, in termittent, durant 8 heures par jour ou en continu sur 24 heures.
La vida útil es muy variable en función del tipo de uso, funcionamiento poco frecuente, intermitente, 8 horas al día, continuo durante 24 horas.Le degré de participation des femmes est très variable d'un pays à l'autre.
La disposition des États membres àcommuniquer de telles mises en non-valeur est très variable.
La disposición de los Estados miembros hafacilitar información sobre estas condonaciones es marcadamente diversa.Bien qu'étant de base un carnivore, son alimentation est très variable: rien n'échappe à sa convoitise.
A pesar de Cependant, ces programmes n'existent pas toujours et, lorsqu'ils sont disponibles,leur contenu est très variable.
No obstante, dichos programas no siempre existen y, cuando existen,presentan un contenido muy variado.Quant aux poissons, leur teneur en lipides est très variable selon l'espèce et également selon la période de l'année.
En cuanto a los pescados, su contenido en lípidos es muy variable según la especie y también según el período del año.La composition du paquet de droits quirevient à chaque type d'ayant droit est très variable et évolue constamment.
La composición del paquete de derechos que letoca a cada tipo de derechohabiente es muy variable, y esta en constante evolución.Donc, comme vous pouvez le voir, cette situation est très variable, et il est probable que plus de gens ont eux alors les chiffres officiels révèlent.
Así como usted puede ver, esta situación es muy variable, y La nature des formations reçues à l'échelle nationale par les spécialistes desquestions d'égalité des sexes est très variable.
La capacitación que se imparte a los especialistas y coordinadores en cuestiones degénero a escala de los países es muy desigual.Il se caractérise par la colorationbrun rougeâtre de sa livrée, qui est très variable mais jamais verte, et par son habitat principalement terrestre.
Se distingue por la coloración pardo-rojiza de la librea, muy variable aunque nunca verde, y el hábitat, principalmente terrestre.De toute évidence, la manière dont les individus exercent leur droit à la liberté de religion oude conviction est très variable.
Evidentemente, la manera en que las personas recurren a su derecho a la libertad de religión ode creencias difiere ampliamente.La conception de nos bancs de jardin est très variable, allant de la couleur de bancs de style plus simples- tout le monde est certainement quelque chose.
El diseño de nuestros bancos de jardín es muy variable, desde colores más simples bancos de estilo- para todo el mundo Toutes les cellules animales et végétales contiennent des protéines, maisla quantité de protéines présente dans les aliments est très variable.
Todas las células animales y vegetales contienen proteínas perolas cantidades presentes en los alimentos varían bastante.La dimension des bureaux régionaux est très variable, le plus important étant le Bureau Europe et Atlantique Nord qui est doté de 27 administrateurs.
El tamaño de las oficinas varía considerablemente, siendo la más grande la Oficina Europa y Atlántico septentrional, que tiene 27 miembros de la categoría profesional.Les pays en développement dans leur ensemble enregistrent de bons résultats,mais leur intégration dans l'économie mondiale est très variable.
Aunque los resultados de los países en desarrollo como grupo La naturaleza de las medidas preventivas varía enormemente según el contexto, por lo que la Junta seguirá estudiando el tema antes de formular recomendaciones.C'est un phénomène bien connu qu'à certains niveaux du système scolaire,la proportion de femmes est très variable et suit le.
L'aubier est blanc grisâtre,tandis qu'une duramen de couleur est très variable: brun doré pâle, jaune-vert ou gris-jaune, rappelant parfois le chêne.
La albura tiene un color blanco grisáceo,mientras que el duramen tiene un coloreado bastante variable: pardo-pálido-dorado, amarillo verdoso o gris amarillento, que recuerda a veces al roble.La morphologie du ricin est très variable en raison de la présence de nombreux cultivars qui ont été produits à des fins décoratives ou pour la production d'huile.
La morfología del ricino es muy variable por la presencia de numerosos cultivares que han Pityriasis rubra Pilar- Traitement Le traitement est difficile parce quel'évolution clinique est très variable pour chacun des différents types de pityriasis rubra Pilar.
Pitiriasis rubra Pilar- Tratamiento El tratamiento 
