Que es DIT PROTOCOL en Español

• este protocolo

Ejemplos de uso de Dit protocol en Holandés y sus traducciones al Español

We gaat nu bekijken wat dit protocol inhoudt.
Yo quiero ver cuál va a ser ese protocolo.

Dit protocol trad in 2005 in werking.
El Protocolo entró en vigor el año 2005.

Het Jacobs Neurologisch Instituut volgt dit protocol.
El Jacobs Neurological Institute sigue el mismo protocolo.

Dit protocol is op 16 februari 2005 van kracht geworden.
Dicho Protocolo entró en vigor el 16 de febrero de 2005.

Een typische RG waarde voor de monsters die geanalyseerd dit protocol 8.
Un valor RG típica para las muestras que analizó con este protocolo es 8.

Dit protocol is diezelfde dag in Wenen gesloten.
La celebración de este protocolo tuvo lugar en Viena el mismo día.

Er zijn kritische stappen in dit protocol die speciale aandacht nodig.
Hay pasos críticos dentro de este protocolo que requieren una atención especial.

Dit protocol blijft van kracht tot het kind 3 à 4 jaar oud is.
El protocolo sigue hasta el niño tiene 3 a 4 años de edad.

Vijfde deel: Bepalingen betreffende de tenuitvoerlegging van dit Protocol….
Quinta parte: Disposiciones relativas a la aplicación de la presente Acta….

We hebben aangetoond dat dit protocol haalbaar is in primaire NSPCs-oppervlakte markeringen.
Hemos demostrado la viabilidad de este protocolo en los marcadores de superficie NSCCP primarios.

Iedere andere handeling, kennisgeving of mededeling met betrekking tot dit Protocol.
G/ cualquier otro acto, notificación o comunicación relativos a este Convenio.

Dit protocol volgt de richtsnoeren van onze instelling van menselijk onderzoek ethisch comité.
Estos protocolos siguen las directrices del comité de nuestra institución ética de la investigación humana.

Poort moet worden gespecificeerd als die verschilt van de standaardinstelling voor dit protocol.
Puerto debe especificarse si es distinto del valor predeterminado para el protocolo.

Wijzigingen kunnen worden gemaakt om dit protocol om verschillende primaire cellen aan te passen.
Las modificaciones pueden ser necesarias para que este protocolo para diferentes células primarias.

Dit protocol werd op 19 december 2011 aangenomen door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties.
El Protocolo fue adoptado por la Asamblea General de Naciones Unidas el 19 de diciembre de 2011.

We hebben inmiddels vastgesteld dat Apple iPhones en iPads dit protocol gebruiken en zullen ook andere populaire Bluetooth-apparaten evalueren.
Hemos confirmado que los iPhone y iPad de Apple se valen de este protocolo; asímismo, seguiremos evaluando otros dispositivos populares con Bluetooth.

Dit Protocol treedt in werking zes maanden nadat twee akten van bekrachtiging of toetreding zijn nedergelegd.
El presente Convenio entrará en vigor seis meses después de haber sido depositados, al menos, dos instrumentos de ratificación.

Met het huidige voorstel voor een verordening van de Raad wordt beoogd dit protocol voor de duur van een jaar te verlengen tot en met 15 juni 2007.
La presente propuesta de Reglamento del Consejo está encaminada a prorrogar el Protocolo por un periodo de un año, hasta el 15 de junio de 2007.

Overwegende dat dit Protocol goedgekeurd, bekrachtigd of aanvaard moet worden door alle partijen bij het Verdrag;
Considerando que el Protocolo debe ser aprobado, ratifïcado o aceptado por todas las Partes Contratantes del Convenio;

Remote ischemische preconditionering is een opkomende neuroprotectieve strategie en dit protocol zal verdere studies staat in zijn mechanismen en toepassingen.
Precondicionamiento isquémico remoto es una estrategia neuroprotectora emergentes y en este protocolo permitirá a más estudios en sus mecanismos y aplicaciones.

Dit Protocol is in onze ogen namelijk een belangrijke stap op weg naar de stabilisering van het vredesproces in Burundi.
En efecto, este Acuerdo constituye, a nuestro entender, un paso importante hacia la consolidación del proceso de paz en Burundi.

Voor de uitvoering, het beheer en het onderhoud van de projecten die krachtens dit Protocol worden gefinancierd, zijn Israël of de andere in artikel 2 bedoelde begunstigden verantwoordelijk.
La ejecución, gestión y mantenimiento de las realizaciones objeto de financiación con arreglo al presente Protocolo, serán responsabilidad de.

Dit protocol kan worden opgezegd door Liechtenstein of Zwitserland dan wel bij besluit van de Raad met eenparigheid van stemmen van zijn leden.
El presente Acuerdo podrá ser denunciado por Suiza o por decisión del Consejo, por unanimidad de sus miembros.

De staten en de Gemeenschap kunnen op elk tijdstip voordat dit protocol in werking treedt verklaren dat zij dit protocol al voorlopig zullen toepassen.
Los Estados y la Comunidad podrán declarar, en cualquier fecha antes de que el presente Protocolo entre en vigor, que aplicarán el presente Protocolo provisionalmente.

Dit Protocol zal worden geregistreerd overeenkomstig de bepalingen van artikel 102 van het Handvest der Verenigde Naties.
El presente Protoclolo será registrado de conformidad con las disposiciones del artículo 102 de la Carta de las Naciones Unidas.

IOS 7 of latere versies ondersteunen dit protocol en laat iPads en iPhones te scannen naar verschillende Bluetooth-apparaten in de buurt.
IOS 7 o versiones posteriores son compatibles con este protocolo y permiten iPads y iPhones para escanear para diferentes dispositivos Bluetooth cercanos.

Dit protocol breidt ook de pool van beschikbare vrijwilligers voor kleine projecten uit, terwijl de registratieprocedures duidelijk en eenvoudig blijven voor iedereen.
Asimismo, el protocolo incrementa la base de voluntarios para pequeños proyectos, manteniendo en todo momento el proceso de registro claro y simple para todos.

Omgekeerd kunnen zij die krachtens dit protocol houder zijn van internationale inschrijvingen, ook verzoeken om bescherming van hun merken door middel van het stelsel van het Gemeenschapsmerk.
Inversamente, los titulares de registros internacionales en virtud de este Protocolo también pueden solicitar la protección de sus marcas mediante el sistema de la marca comunitaria.

Dit Protocol van de Internationale Maritieme Organisatie stelt extra financiële middelen beschikbaar om de slachtoffers van olievlekken schadeloos te stellen.
El protocolo de la Organización Marítima Internacional(OMI) aumenta los fondos disponibles para compensar a las víctimas de los vertidos de hidrocarburos.

Dit protocol treedt in werking op dezelfde dag als het Toetredingsverdrag, mits alle akten van goedkeuring van dit protocol voor die datum zijn nedergelegd.
El presente Acuerdo entrará en vigor el mismo día que el Tratado de adhesión, a condición de que todos los instrumentos de su aprobación se hayan depositado antes de esa fecha.

Cómo usar "dit protocol" en una oración en Holandés

Dit protocol geldt voor beide locaties.

Dit protocol geldt niet voor Afrika.

Bepaalde browsers ondersteunen dit protocol niet.

Dit protocol moet handmatig worden ingesteld.

Dit protocol ligt bij onze administratie.

Dit protocol schept voor iedereen duidelijkheid.

onze werkzaamheden conform dit protocol uitvoeren.

Dit protocol zal binnenkort vastgesteld worden.

Aan dit protocol zijn huisregels verbonden.

Dit protocol sluit Nadere informatie Terugblik.

Cómo usar "este protocolo" en una oración en Español

Además, este protocolo apunta tres pasos fundamentales.

Este protocolo básicamente tiene dos cometidos.

Este protocolo desarrollado nos permite sintetizar estos.

Este protocolo incluye aparatología estética especializada.

repitiendo este protocolo para cada cartucho.

Este protocolo solo regula el entorno virtual.

Este protocolo del Método Goncalves® LIMPIEZA COLONICA….

"A este protocolo pueden adherirse los ayuntamientos.

Por defecto, este protocolo está desactivado.

La central DR5000 soporta este protocolo nativamente.