Ejemplos de uso de Zweeft en Holandés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe zweeft zo'n enorm schip?
Alsof je in de ruimte zweeft.
Parece que flotaras en el espacio.Terwijl Tommy zweeft, de wereld draait door!
Het is alsof men over de grond zweeft.
Als we hardlopen, zweeft onze geest.
Combinations with other parts of speech
Uso con verbos
Zweeft als een vlinder, steekt als een bij.
Vuela como mariposa y pica como abeja.Heb je al ontdekt waarom het lichaam zweeft?
De zieke zweeft tussen leven en dood.
Laputa is een eiland dat zweeft in de lucht.
Zweeft boven deze plek als een verdomde albatros.
Een plechtige gemaskerde held zweeft rond boven de aarde.
Ja. Zweeft al die waardeloze informatie over films rond in je hoofd?
Echte hovercraft die zweeft over land en water.
Aerodeslizadores real que se cierne sobre la tierra y el agua.Een nieuwe doorschijnende ster die over de fabriek en de vallei zweeft.".
Stel je voor dat een deel van je zweeft boven de tijdlijn.
Aarde leer mij vrijheid, zoals de adelaar die in de hemel zweeft.
En zij/hij, zweeft weg in diens bubbel totdat zij/hij verdwijnt.
Y él/ella, dentro de su burbuja, se alejan flotando hasta desaparecer.Kunnen we wonen in een ecosysteem dat zweeft tussen de wolken?
¿Podremos vivir en un ecosistema flotando entre las nubes?Een late invoer zweeft boven alle anderen in deze categorie.
Una entrada tardía se eleva por encima de todas las demás en esta categoría.Over deze hoop hangt echter een schaduw, zweeft een bedreiging.
Sobre esta esperanza apunta una sombra, se cierne una amenaza.Zij zweeft over Chicago… en wij sjouwen met maden en stomazakken.
De prachtige engel van de Heer die hoog boven iedereen zweeft.
Het zweeft vooral rond dokter Yang en Shane zweeft er wat omheen.
Glorantha is een magische wereld, geen planeet die in de ruimte zweeft.'.
Glorantha es un mundo mágico, no un planeta flotando en el espacio.Deze piramide zweeft letterlijk boven een wereldkaart in mozaïek.
Esta pirámide es, literalmente, flotando por encima de un mapa del mundo en el mosaico.Maar alles zonder de nanotechnologie, zoals Jen's tomaten, zweeft.
Pero cualquier cosa sin la nanotecnología, como los tomates de Jen… flotaría.Hoe hoger de dichtheid van het monster, des te lager zweeft de hydrometer.
Het effect hiervan moet zijn dat het lijkt alsof de Unisphere in de ruimte zweeft.
El efecto fue pensado para que la Unisphere pareciera flotante en el espacio.Dit product kan uw bril beschermen wanneer u sport, hardloopt en zweeft.
Este producto puede proteger sus gafas cuando hace deporte, correr y flotar.En bij sommige is duidelijk een abnormaal object te zien dat rond de vulkaan zweeft.
Algunas de ellas muestran claramente un objeto anómalo sobrevolando alrededor del volcán.
