Que es ARE OMNIPRESENT en Español

• son omnipresentes
• están omnipresentes

Ejemplos de uso de Are omnipresent en Inglés y sus traducciones al Español

But there's no escaping the fact that bacteria are omnipresent.
Pero no se puede escapar al hecho de que las bacterias son omnipresentes.

Olives and their golden oil are omnipresent in the Palestinian kitchen.
Las aceitunas y su aceite de oro son omnipresentes en la cocina palestina.

On a construction site, dust and debris of all kinds are omnipresent.
En una obra, el polvo y los residuos de todo tipo están omnipresentes.

The logos are omnipresent, but they have taken things a step further.
Los logotipos son omnipresentes, pero han llevado las cosas un paso más allá.

We live in a world where signals are omnipresent in our environment.
Vivimos en un mundo donde las señales están omnipresentes en nuestro ambiente.

Stop by this place where the living water, unspoiled nature are omnipresent.
Pasar por este lugar donde el agua viva, la naturaleza virgen es omnipresente.

In this sense, errors are omnipresent and cannot be entirely avoided.
En este sentido, los errores son omnipresentes y no pueden evitarse por completo.

In Thailand, people love good food, the popular food stalls are omnipresent.
En Tailandia, la gente ama la buena comida, los puestos de comida populares son omnipresentes.

Here again, the colors are omnipresent, just like the laughter and happiness.".
Aquí nuevamente, los colores son omnipresentes, al igual que la risa y la felicidad.".

In addition to a Mediterranean flair, the traces of British influences are omnipresent.
Además de un estilo mediterráneo, los rastros de las influencias británicas son omnipresentes.

Electronic circuits and components are omnipresent in our environment.
Los circuitos y componentes electrónicos son omnipresentes en nuestro entorno.

The surrounding peaks are invited in the house where the mountains are omnipresent.
Los picos de los alrededores están invitados en la casa donde la montaña es omnipresente.

Chávez's political goals are omnipresent and set clear limits on public dissent.
Los objetivos políticos de Chávez son omnipresentes y establecen límites claros al disenso público.

Even vehicle concepts with alternative drive systems are omnipresent on the road.
Los conceptos de vehículo con sistemas de accionamiento alternativos también están omnipresentes en la vía pública.

Although percussion instruments are omnipresent, Nigeria's traditional music uses a number of diverse instruments.
Aunque los instrumentos de percusión son omnipresentes, la música tradicional de Nigeria usa un sinnúmero de instrumentos diversos.

Art Cologne-ads, its banners and posters, are omnipresent in the city.
Art Cologne, sus anuncios, banderas y carteles se hallan omnipresentes en la ciudad.

Hammerheads are omnipresent in the catches, and are suspected targets for their large valuable fins, although no specific data are available.
Los tiburones martillo se encuentran en todas las capturas y se sospecha que se persiguen debido al valor de sus aletas, aunque no hay datos específicos.

Cultural highlights, historic or modern, are omnipresent in both countries.
Puntos culminantes culturales, históricos o modernos están omnipresentes en ambos países.

Günther is a film director who has built a nice identity in his films where poetry and sensitivity are omnipresent.
Günther construyó su identidad como director donde la poesía y la sensibilidad son omnipresentes.

As deep-fried snacking chips and fries, potatoes are omnipresent, and in terms of health.
Ya sean como las golosinas papitas fritas o las populares papas fritas las patatas son omnipresentes y en términos de salud muy vil.

Whilst the implementation of evidence-based initiatives is favourable, the implications on the limited resources available are omnipresent.
Aunque la implementación de iniciativas basadas en evidencias es favorable, las implicaciones de la limitación de los recursos disponibles son omnipresentes.

During the remaining part of this route the pebbles and reefs are omnipresent and make your progress more challenging and more entertaining.
Los guijarrales y los arrecifes seguirán siendo omnipresentes durante toda la ruta, haciendo la navegación mucho más rica y estimulante.

Seashells to the Cave is also a place where viticulture and geology themes are omnipresent.
Conchas de mar a la cueva es tambi n un lugar donde los temas de viticultura y la geolog a son omnipresentes.

And talk education, the very young Haitian schools are omnipresent, but low quality, and universities until recently existed only in the capital.
Y si hablamos de educación, en el jovencísimo Haití las escuelas son omnipresentes, pero de baja calidad, y las universidades hasta hace poco sólo existían en la capital.

Due to its location directly at the sea, water and its inhabitants are omnipresent in Nice.
Gracias a su ubicación cerca del mar, el agua y los seres acuáticos están siempre presentes en Niza.

Molds are generally created by filamentous fungi that are omnipresent in the environment.
Generalmente, el moho se desarrolla a partir de hongos filamentosos que están omnipresentes en el ambiente.

At the heart of a neighborhood where the listed church is our flagship, we are surrounded by meadows with grazing sheep famous Basque and where the cherry trees have made the reputation of the village are omnipresent.
En el coraz n de un barrio donde la iglesia que aparece es nuestro buque insignia, estamos rodeados de prados con el pastoreo de ovejas famoso Vasco y donde los cerezos han hecho la reputaci n de la aldea son omnipresentes.

A traditional farmer and herder culture also predominates in many areas and small farms are omnipresent outside the cities.
Una tradicional cultura de granjas y cultivos también predomina en algunas, y las pequeñas granjas continúan siendo omnipresentes en las afueras de las ciudades.

Senior managers, heads of marketing, figureheads to the outside world and circus trainers within their parties- party presidents are omnipresent, they are politics personified.
Directivos del más alto nivel, jefes de ventas, figuras emblemáticas hacia el exterior y domadores hacia dentro: los presidentes de partidos son omnipresentes y constituyen la encarnación de la política.

In Havana, which is the primary destination of most American tourists, reservations are required at iconically chic restaurants like La Guarida, and American hipsters are omnipresent on the cobblestoned streets of La Habana Vieja.
En La Habana, el destino principal de la mayoría de los turistas americanos, se requieren reservaciones en los restaurantes más icónicamente chic, como La Guarida, y los hipsters americanos están omnipresentes en las calles de adoquines de La Habana Vieja.