Que es CAPABLE OF APPLYING en Español

• capaz de aplicar
• capaces de aplicar

Ejemplos de uso de Capable of applying en Inglés y sus traducciones al Español

This printer is capable of applying high quality text.
Esta impresora es capaz de aplicar el texto de la alta calidad.

Potential capability refers to the resources that an individual may be capable of applying in the future.
La capacidad potencial se refiere a los recursos que un individuo puede ser capaz de aplicar en el futuro.

These oil heaters are capable of applying heat directly to the oil.
Estos calentadores son capaces de aplicar calor directamente al aceite.

Capable of applying the scientific method in problem-solving, due to the development of his critical spirit.
Capaz de aplicar el método científico en la solución de problemas, debido al desarrollo de su espíritu crítico.

Excellent performance of the songs, capable of applying great drama.
Excelente interpretación de las canciones, capaz de inferir gran dramatismo.

Our facility is capable of applying a variety of coatings from all manufacturers.
Nuestra instalación es capaz de aplicar una variedad de recubrimientos de todos los fabricantes.

It aims to produce quality scientists who are capable of applying theory to practical use.
Tiene por objeto preparar científicos de calidad que puedan aplicar la teoría a la práctica.

It should be capable of applying remedies to correct global imbalances and of responding to crises.
Deberían poder aplicar soluciones para corregir los desequilibrios mundiales y responder a las crisis.

You will specialise in restaurant patisserie and dessert cookery and will become capable of applying the most advanced cookery techniques in the creation of desserts.
Te especializarás en la pastelería de restaurante y la cocina dulce y serás capaz de aplicar las técnicas más vanguardistas de la cocina a la creación de postres.

Become a successful leader capable of applying the best business techniques in a scenario where developed countries and emerging nations converge.
Conviértete en un líder exitoso capaz de aplicar las mejores técnicas de negocios en un escenario donde convergen los países desarrollados y las naciones emergentes.

The objective is to stimulate the creation of multidisciplinary consortiums, networks and collaborative projects in oncology capable of applying to calls from the European Commission and bilateral ones.
El objetivo es favorecer la creación de consorcios multidisciplinares, redes y proyectos colaborativos en oncología que sean capaces de aplicar a convocatorias de la Comisión Europea y bilaterales.

Free Fun Morphing is capable of applying morphing effects between two photos.
Free Fun Morphing es capaz de aplicar efectos de morphing entre dos fotografías.

The candidate must establish that he or she possesses extraordinary technical legal knowledge and an efficient command of the tools of legal interpretation, demonstrating that he or she is capable of applying the law in highly complex situations.
No cualquier nivel de conocimiento es suficiente, pues el candidato debe demostrar que es altamente competente en el conocimiento técnico-jurídico del Derecho y de sus fundamentos, y que tiene un manejo eficiente de las herramientas de la interpretación jurídica, demostrando que es capaz de aplicar la ley en situaciones de alta complejidad.

Applications like Instagram, capable of applying attractive effects to your images, are in fashion.
Las aplicaciones como Instagram capaces de aplicar atractivos efectos sobre tus imágenes están de moda.

Organizing training for all personnel across the board, in all sectors and at all levels, continuously, on an annual basis, especially for officials in law enforcement, so as to ensure that they understand the provisions of the Convention correctly and are capable of applying them efficiently.
Impartir formación a todo el personal, de todos los sectores y niveles, de manera continua y con periodicidad anual, especialmente para los funcionarios encargados de la aplicación de la ley, con objeto de que entiendan correctamente las disposiciones de la Convención y sean capaces de aplicarlas de forma eficiente.

The absence of an effective judicial system capable of applying and enforcing the law is perpetuating impunity and violence in Burundi.
La falta de un sistema judicial eficaz que pueda aplicar y hacer respetar la ley perpetúa la impunidad y la violencia en Burundi.

Not only is the 9350 capable of applying the speed and energy required to simulate a heavy punch from a boxer*, but the additional thermostatic chamber enables temperature conditioning at 37 c to better replicate the in-situ environment.
La máquina 9350 no sólo es capaz de aplicar la energía y velocidad necesarias para simular el rotundo golpe de un boxeador, además con la cámara termoestática adicional permitirá acondicionar a 37ºC para una mejor réplica de su ubicación habitual.

The Master's Degree in Business Administration from National University College aims at developing excellent professionals capable of applying management principles using optimal analysis and evaluation processes in contemporary business problems.
El Programa de Maestría en Administración de Empresas de National University College aspira a desarrollar excelentes profesionales capaces de aplicar principios gerenciales utilizando el análisis y proceso de evaluación óptimo a los problemas empresariales contemporáneos.

LATIN AMERICAN LEADERSHIP Shapes successful leaders, capable of applying the best business techniques, with a comprehensive vision of Latin America and with the ability to positively impact the organizations and communities where they work, seeking the integration between two worlds.
LIDERAZGO LATINOAMERICANO Forma líderes exitosos, capaces de aplicar las mejores técnicas de negocios, con una visión integral de América Latina y con la habilidad de provocar un cambio positivo en las organizaciones y comunidades donde se desempeñen, procurando la integración entre dos mundos.

I like to speak of the future in optimistic terms on the assumption that we are capable of finding resolutions to our pessimistic present, or to be more precise, that we are capable of applying these resolutions, since they are already outlined in Mr. Boutros Boutros-Ghali's report"An Agenda for Peace" A/47/277.
Me gusta hablar del futuro en términos optimistas, en la suposición de que somos capaces de encontrar soluciones a nuestro presente pesimista o, para ser más precisos, de que somos capaces de aplicar estas resoluciones, puesto que las mismas ya están esbozadas en el informe del Sr. Boutros Boutros-Ghali"Un programa de paz" A/47/277.

An effective testing system should be capable of applying cyclic forces at very small load and displacement levels while maintaining a high frequency.
Un sistema de ensayos eficaz debe ser capaz de aplicar fuerzas cíclicas a niveles de carga y desplazamiento muy pequeños mientras se mantiene una alta frecuencia.

An accountant preparing annual reports to IAS standards must obviously be capable of applying them, so the professional costs to the business of applying IAS are high and do not bring any benefits.
Evidentemente, un contable que prepare informes anuales en armonía con las normas internacionales ha de ser capaz de aplicarlas, por lo que para la empresa los costos profesionales derivados de la aplicación de las normas internacionales son elevados y no reportan beneficios.

First, foreign affiliates are in general capable of applying more advanced technology and are hence more productive; second, through"deep integration" between foreign affiliates and local firms, spillover to domestic competitors can occur; and third, FDI can stimulate more competition in the domestic market, thus improving allocation of resources.
En primer lugar, en general las empresas afiliadas extranjeras pueden aplicar tecnologías más avanzadas, por lo que son más productivas; en segundo lugar, la experiencia de la" integración profunda" entre las empresas afiliadas extranjeras y las empresas nacionales puede inspirar a los competidores nacionales; y, en tercer lugar, la IED puede fomentar la competencia en el mercado nacional, mejorando así la asignación de recursos.

One of the classifications of firewalls that we normally value is the level to which the framework is capable of applying security policies and what type of control it is capable of storing and managing within a communication.
Una de las clasificaciones de cortafuegos que normalmente debemos valorar es a qué nivel de inspección de la trama es capaz de aplicar políticas de seguridad y qué tipo de control es capaz de almacenar y gestionar dentro de una comunicación.

First, foreign affiliates are in general capable of applying more advanced technology and are therefore often more productive; second, through"deep integration" between foreign affiliates and local firms, spillovers to domestic competitors can occur; and third, FDI can stimulate more competition in the domestic market, thus improving allocation of resources.
En primer lugar, las filiales extranjeras son en general capaces de aplicar una tecnología más avanzada y por lo tanto a menudo más productiva; en segundo lugar, mediante la" integración profunda" entre filiales extranjeras y empresas locales pueden ocurrir efectos derivados para los competidores locales; y en tercer lugar, la IED puede estimular más competencia en el mercado interno mejorando de esa forma la asignación de recursos.

With nearly a century of history, the brand has evolved and has turned into an exponent of avant-garde of"fabrics of Italian design" capable of applying all the knowledge and the excellence achieved in the design management to one of the types of products with notable differences between them.
Con casi un siglo de historia, la marca Alessi ha evolucionado y se ha convertido en un exponente de vanguardia de las"fábricas de diseño italiano" capaz de aplicar los conocimientos y la excelencia alcanzados en la gestión del diseño a unos tipos de producto con notables diferencias entre ellos.

Moreover, the Commission had demonstrated that it was capable of applying innovative methods of work, as shown by its increasingly frequent use of working groups and its capacity for innovation in terms of the forms which the final results of its work could take.
Por otra parte, la CDI ha demostrado que es capaz de aplicar métodos de trabajo innovadores, como lo atestiguan su empleo cada vez más frecuente de los grupos de trabajo y su capacidad de innovar en lo que atañe a las formas que pueden revestir los resultados finales de su labor.

It was also recalled that the Commission had demonstrated that it was capable of applying innovative methods of work, as shown by its increasingly frequent use of working groups and its capacity for innovation in terms of the forms which the final results of its work could take.
Se recordó además que la Comisión había demostrado que era capaz de aplicar métodos novedosos de trabajo, como se comprobaba con el uso cada vez más frecuente del Grupo de Trabajo y su capacidad para innovar en cuanto a las formas que podía asumir el resultado final de su labor.

The student will be capable of apply in practice the dynamic composition.
El alumno será capaz de aplicar en la práctica la dinámica compositiva.

The student will be capable of Apply compositional strategies to pictorial representation.
El alumno será capaz de Aplicar estrategias compositivas a la representación pictórica.